Kärcher K Mini - Page 33

– 4
Trươc khi sư dung thiêt bi lân đâu tiên,
quy vi vui long đoc hương dân vân hanh
gôc, sư dung va giư tai liêu cho lân sư
dung sau hoăc cho chu sơ hưu kê tiêp.
Ngoai cac hương dân trong hương dân vân hanh, phai
tuân thu cac quy đinh chung vê an toan va phong chông
tai nan cua cơ quan lâp phap.
Cac nhan dan canh bao va hương dân trên thiêt bi chưa
cac thông tin quan trong đê vân hanh an toan.
 NGUY HIÊM
Lưu y môt nguy cơ co thê xay ra ngay lâp tưc dân đên
thương ti
ch hoăc chêt ngươi.
몇 CANH BAO
Lưu y môt tinh huông nguy hiêm co thê xay ra dân đên
thương tich hoăc chêt ngươi.
몇 THÂN TRONG
Lưu y môt tinh huông nguy hiêm co thê xay ra đê co thê
giam nhe thương tôn.
CHU Y
Lưu y môt tinh huông nguy hiêm co thê xay ra đê co thê
dân đên thiêt hai.
 NGUY HIÊM
Nguy cơ điên giât.
 Không cham vao phi
ch căm va ô điên băng tay ươt.
 Trươc khi vân hanh, kiêm tra đô hong cua dây dân
nguôn điên vơi phich căm. Dây dân nguôn điên
phai đươc thay ngay lâp tưc bơi dich vu khach hang
/ chuyên gia ky thuât đươc uy quyên. Không vân
hanh thiêt bi vơi dây dân nguôn điên đa hong.
 Cac chi tiêt dân điên trong pham vi lam viêc phai
đươc bao vê tranh cac tia nươc.
 Phich că
m va khơp ly hơp cua dây dân keo dai phai
kin nươc va không đươc phep đăt trong nươc.
Khơp ly hơp không đươc phep đê trên măt đât.
Khuyên cao nên sư dung trông cap đê đam bao ô
căm cao hơn măt đât tôi thiêu 60 mm.
 Chu y sao cho không lam hư hoăc hong dây dân
nguôn điên va dây dân mơ rông do đe, chen, xiêt
hoăc cac hoat đô
ng tương tư. Bao vê dây dân
nguôn điên tcach xa nguôn nhiêt, dâu va cac canh
săc.
 Trươc moi hoat đông bao dương va bao tri, tăt thiêt
bi va thao ô căm.
 Cac thao tac sưa chưa va thao tac trên cac chi tiêt
điên chi đươc phep thưc hiên bơi dich vu khach
hang uy quyên.
몇 CANH BAO
 Thiết bị này chỉ được kết nối với một
ổ cắm điện đã
được cài đặt bởi một thợ điện theo tiêu chuẩn IEC
60.364.
 Chi kêt nôi thiêt bi vao dong điên xoay chiêu. Điên
ap phai phu hơp vơi nhan dan trên thiêt bi.
 Vi ly do an toan, vê cơ ban chung tôi khuyên cao
nên vân hanh thiêt bi thông qua môt công tăc bao
vê dong điên lôi (tôi đa 30 mA).
 Môt dây dân điên mơ rông không thich hơp co thê
gây nguy hiêm. Ơ ngoai trơi, chi dung dây dân điên
mơ rông thich hơp, đươc phep sư dung vơi măt căt
đu: 1 - 10 m: 1,5 mm
2
; 10 - 30 m: 2,5 mm
2
 Luôn thao dây dân mơ rông khoi trông cap.
 NGUY HIÊM
 Ngươi sư dung phai tuân thu cac quy đinh sư dung
thiêt bi. Chu y cac quy đinh đia phương va chu y khi
lam viêc vơi thiêt bi khi co ngươi ơ bên canh.
 Trươc khi sư dung, kiêm tra đô hong cua cac thanh
phân quan trong như ông phun ap suât cao, sung
phun mu va cac thiêt bi an toan. Thay cac bô phân
bi hong ngay lâp tưc. Không vân ha
nh thiêt bi vơi
cac bô phân hong.
 Cac tia ap suât cao co thê gây nguy hiêm khi sư
dung không đung cach. Không đươc hương tia
nươc ap suât cao vao ngươi, đông vât, cac thiêt bi
điên đang hoat đông hoăc vao chinh thiêt bi.
 Không hương cac tia ap suât cao vao ngươi khac
hoăc vao chinh minh, đê vê sinh quân ao hoăc
giay.
 Lôp xe hoăc van lôp xe co thê bi hong do tia ap suât
cao va
ran vơ. Dâu hiêu đâu tiên cua viêc nay la
hiên tương lôp nhat mau. Lôp xe/van lôp xe đa
hong co thê gây nguy hiêm đên tinh mang. Giư
khoang cach tia nươc tôi thiêu 30 cm khi vê sinh!
몇 CANH BAO
 Không dung thiêt bi khi co ngươi khac ơ trong pham
vi lam viêc, trư phi ho măc bao hô.
 Không đươc phep đê tre em hoăc nhưng ngươi
chưa qua đao tao vân hanh thiêt bi.
 Thiêt bi
nay không phai la đê cho nhưng ngươi co
han chê vê thê chât, giac quan hoăc tinh thân hoăc
thiêu kinh nghiêm va/hoăc thiêu hiêu biêt sư dung,
trư phi ho đươc giam sat bơi môt ngươi khac đê
đam bao an toan hoăc ho đươc hương dân cach sư
dung thiêt bi va qua đo hiêu đươc nhưng nguy cơ
co thê xay đên.
 Tre em không đươc phep chơi đu
a vơi thiêt bi.
 Giam sat tre em đê đam bao chung không chơi đua
vơi thiêt bi.
몇 THÂN TRONG
 Trươc tât ca cac hoat đông vơi hoăc trên thiêt bi đê
tranh bi thương tich hoăc hong do đanh rơi thiêt bi.
 Nhơ tia nươc xuât hiên trên voi phun ap suât cao,
lưc phan ưng se tac đông lên sung phun. Đê giưa
khoang cach an toan, giư
 chăt sung phun va ông
phun.
 Không bao giơ bât cân vơi thiêt bi, cho đên khi no
hoat đông.
CHU Y
 Khi dưng may lâu, nên tăt thiêt bi băng công tăc.
 Không vân hanh thiêt bi ơ nhiêt đô dươi 0 °C.
Nội dung
Chú ý an toàn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI 4
Sư dung theo quy đinh . . . . . . . . . . . . . . . . . VI 6
Bao vê môi trương. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI 6
Mô ta thiêt bi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI 6
Thao lăp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI 6
Hương dân vân hanh . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI 6
Vân hanh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI 7
Vân chuyên . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI 7
Lưu kho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .VI 7
Chăm sóc va bao tri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI 7
Trơ giup khi găp lôi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI 8
Phụ kiện, phụ tùng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI 8
Bao hanh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI 8
Thông sô ky thuât . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI 8
Chú ý an toàn
Mưc đô nguy hiêm
Cac thanh phân điên
Thao tac an toan
33VI