142 Български
Pomoć kod smetnji
Smetnje obično imaju jednostavne uzroke koje možete
samostalno da otklonite uz pomoć sledećeg pregleda.
U slučaju nedoumice ili smetnji koje nisu ovde
navedene, obratite se ovlašćenoj servisnoj službi.
몇 UPOZORENJE
Opasnost od strujnog udara i opekotina
Sve dok je uređaj priključen na strujnu mrežu ili se nije
ohladio, otklanjanje smetnji je opasno.
Izvucite strujni utikač.
Ostavite uređaj da se ohladi.
Indikator-nedostatak vode treperi crveno i oglašava
se signalni zvuk
Nema vode u rezervoaru.
Rezervoar za vodu napuniti do oznake „MAX“.
Indikator-nedostatak vode svetli crveno
Nema vode u parnom kotlu. Aktivirala se zaštita od
pregrevanja pumpe.
1. Isključivanje uređaja, pogledati poglavlje
Isključivanje uređaja.
2. Napuniti rezervoar za vodu.
3. Uključivanje uređaja, pogledati poglavlje
Uključivanje uređaja.
Rezervoar za vodu nije pravilno postavljen ili je došlo do
nakupljanja kamenca.
1. Skinuti rezervoar za vodu.
2. Isprati rezervoar za vodu.
3. Postaviti rezervoar za vodu i pritisnuti prema dole
sve dok ne nalegne.
Poluga za paru ne može da se pritisne
Poluga za paru je obezbeđena zaštitom za decu.
Zaštitu za decu (izborni prekidač za količinu pare)
postaviti napred.
Poluga za paru je deblokirana.
Dugačko vreme zagrevanja
U parnom kotlu ima kamenca.
Ukloniti kamenac iz parnog kotla.
Veliko iznošenje vode
U parnom kotlu ima kamenca.
Ukloniti kamenac iz parnog kotla.
Pegla pod pritiskom pare „pljuje“ vodu
Regulator temperature podesiti na stepen .
Parni kotao paročistača isprati ili ukloniti kamenac,
pogledati poglavlje Uklanjanje kamenca iz parnog
kotla.
Nakon prekida u peglanju ističu kapi vode iz pegle
pod pritiskom pare.
Kod dužih prekida u peglanju, para može da kondezuje
u vodu pare.
Nakon prekida u peglanju, usmeriti parni pištolj na
krpu sve dok para ne bude ravnomerno isticala.
Tehnički podaci
Zadržano pravo na tehničke promene.
Съдържание
Общи указания
Преди първото използване на уреда
прочетете това оригинално упътване
за работа и приложените указания за
безопасност. Действайте според тях.
Запазете двете книжки, за да ги използвате по-късно
или за евентуален следващ собственик.
Употреба по предназначение
Използвайте уреда само в частно домакинство. Уре-
дът е предназначен за почистване с пара и може да
се използва с подходящи принадлежности, както е
описано в това упътване за работа. Не са необходи-
ми почистващи препарати. Спазвайте указанията за
безопасност.
Защита на околната среда
Опаковъчните материали подлежат на рецик-
лиране. Моля, изхвърляйте опаковките по съ-
образен с околната среда начин.
Електрическите и електронните уреди съдър-
жат ценни материали, подлежащи на рецикли-
ране, а често и съставни части, напр. батерии,
акумулаторни батерии или масло, които при
неправилно боравене или изхвърляне могат да
представляват потенциална опасност за човешкото
здраве и за околната среда. За правилното функ-
циониране на уреда все пак тези съставни части са
необходими. Обозначените с този символ уреди не
трябва да бъдат изхвърляни заедно с битовите отпа-
дъци.
Električni priključak
Napon V 220-240
Faza ~ 1
Frekvencija Hz 50-60
Vrsta zaštite IPX4
Klasa zaštite I
Podaci o snazi
Snaga grejanja W 2000
Snaga grejanja pegle W 700
Maksimalni radni pritisak MPa 0,35
Vreme zagrevanja minuta 4
Trajno parenje g/min 50
Maksimalni mlaz pare g/min 110
Količina punjenja
Rezervoar za vodu l 0,8
Parni kotao l 0,5
Dimenzije i težine
Težina (bez pribora) kg 4,1
Dužina mm 350
Širina mm 280
Visina mm 270
Общи указания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Употреба по предназначение . . . . . . . . . . . . . . 142
Защита на околната среда . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Аксесоари и резервни части . . . . . . . . . . . . . . . 143
Обхват на доставка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Гаранция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Предпазни устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Описание на уреда. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Експлоатация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Важни указания за употреба . . . . . . . . . . . . . . . 145
Използване на принадлежностите . . . . . . . . . . 146
Грижа и поддръжка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Помощ при неизправности . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Технически данни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149