8
9
MESSHILFE FÜR VERSCHRAUBUNGSMATERIAL
EN – Measuring help for screw connections
FR – Gabarit pour système de serrae
D – Benötigtes Werkzeug – Gehört nicht zum Lieferumfang.
EN – Tools required – Not included.
FR – Outils nécessaires – Ne fait pas partie du domaine de livraison.
!
D – Schraubverbindung regelmäßig
kontrollieren.
EN – The screwed connections must be
controled at regular intervals.
FR – Resserrer le raccord à vis à inter-
valles réguliers.
CHECKLISTE (PACKUNGSINHALT)
EN – Checklist (contents of packaging)
FR – Liste de vérication (contenu de l’emballage)
11
22
xx11
33
55
66
77
88
99
11 00
11 11
11 22
11 33
11 44
11 55
xx11 11
11 66
11 88
xx22
11 99
2200
2211
2255
xx22
2266
2277
xx22
2288
2299
3300
3311
3322
3333
3377
xx99
3388
xx33
3399
4400
xx11 88
4411
4422
4444
5522
5533
6600
xx44
6633
6644 6655
6666
7744 7755
xx5555
7766
11 77
6677
x
x22
44
xx11
xx11
xx11
xx11
xx11
xx11
xx11
xx11
xx11
xx11
xx11
xx11
xx11
xx11
xx22
xx11
xx22
xx11
xx22
xx22
xx22
xx22
xx22
xx22
xx11 11
xx11
xx22
xx22
xx11
xx11
xx11
xx11
xx11
xx11
xx11
xx11
xx11
7777
xx22
7788
xx11
2244
xx11
3366
xx22
4455
xx11
M8M8
M10M10
M12M12
xx66
11 0000
11 0011
xx99
11 0022
xx11 33
11 0033
xx44
11 0044
xx11
11 0055
xx22
11 0066
xx11
11 0077
xx44
11 11 22
xx11 55
11 0099
xx11
11 11 00
xx5500
xx11 77
11 11 11
xx3300
11 11 33
xx11 11
11 11 44
xx22
11 11 66
xx11 66
11 11 77
xx11
11 11 88
5544
xx11
5555
xx11
xx11
5566
5588
xx66
xx11
7700
11 0088
xx44
11 11 55
xx11 55
11 11 99
xx11