Schutzvermerk nach DIN ISO 16016 beachten !
Deckblatt / cover
cBoxX 100
Zur Beachtung !
Der Schaltplan ist Bestandteil des Schaltschrankes gleicher Baunummer und
sollte nicht daraus entfernt werden, damit er im Notfall sofort verfügbar ist.
Bei unbefugten Eingriffen in die Verdrahtung erlischt unsere Gewährleistung !
The circuit diagram is an integral part of the switch cabinet, with matching build number.
should not be removed and should always be available on short notice in case of emergency.
Unauthorized changes to the wiring will void the Warranty!
note !
Vor Inbetriebnahme - alle Schrauben an Schützen,
Klemmen , Relais und Reglern
Tighten all screws on contactors,
clamps, relays and controls prior to commissioning.nachziehen.
Betriebsspannung / Line:
Schutzart / Prot.class:
Steuerspannung / Control voltage:
Anschlußleistung / Connected load:
max. Stromaufnahme / Max. current:
Vorsicherung / Main fuse:
: 460 V / 60Hz
: 24 V DC
: ca. 46,0 kW/ ca. 52,6 kVA
: ca. 66,0 A
: IP 54
: 80 A
SCCR:
max. Einschaltstrom / inrush amps:
: 20 kA
: 155 A
Drahtfarben / colors of wiring :
sheet
sh.
1
23
3 4 5 6 7
KKT chillers - a brand of
cBoxX
ait-deutschland GmbH
Art. Nr. 61525501
Hauptstromkreise / main power : schwarz / black
Schutzleiter / protective conductor : grün-gelb / green-yellow
Steuerspannung / control voltage 24VDC : dunkelblau-darkblue
Steuerspannung / control voltage 24VDC : dunkelblau weiß / darkblue-white
Steuerspannung / control voltage 230 VAC : rot / red
Steuerspannung / control voltage 230VAC (V) : rot-weiß / red-white
Fühlerleitung / sensor conductor: weiß / white
Pot.-freie Verdrahtung / wiring without potential : orange / orange
Stromlaufplan / Circuit diagram
Aderkennzeichnung / core identification
UL Verdrahtung / UL wiring
change date
date
editor
check
normname
28.09.2017
Erstellt mit ELCAD/AUCOPLAN (R) 7.11.0
C. Laaber
R. replacement for: origin:replayement by: KKT
Projekt / project
Modell / model:
909100-00468 ab 91001234
cBoxX 100 P 6856