18 32 590 31 Rev. A
KohlerEngines.com
警告
爆発性燃料は、火
災や深刻な
やけどの原因とな
ることがあります。
エンジンが高温
または運転中に
は燃料タンクに
給油しないでくだ
さい。
ガソリンは燃焼性が非常に高
く、その揮発物に火がつくと爆
発することがあります。ガソリン
は、換気が十分で無人の建物
内で火花や炎から離して、承認
を受けた容器にのみ収納して
ください。こぼれた燃料は高温
になった部品や発火の火花に
触れると発火する可能性があり
ます。ガソリンを洗 浄剤として
絶対に使用しないでください。
警告
過熱したパーツ
はやけどの原因
となることが あり
ます。
運転中または
停止した直後には
エンジンに
触れないで
ください。
決して、熱シールドやガードを
取り外してエンジンを運転しな
いで下さい。
警告
回転パーツは深
刻な怪我の原因
となることが あり
ます。
エンジン回転中は
接近しないでくだ
さい。
怪我の恐れがありますので、回
転部分に手足、頭髪、衣類など
を近づけないでください。カバ
ー、覆 い、ガードを取り外した
状態で、絶対にエンジンを稼働
させないでください。
警告
偶発的なスター
トは、深刻な怪我
や死亡事故につ
な が ることが あり
ます。
保守サービスの前
に、必ずスパーク
プラグのリード線
を外して接地して
ください。
エンジンまたは装置の保守作
業を行う前に、次の手順に従っ
てエンジンを停止します。1) ス
パークプラグ
のリード線を外す。2)
バッテリのマイナス(–)線 を
外す。
警告
一酸化炭素が
原因で、吐き気や
失神を起こしたり、
死亡事故が発生し
たりし ま す。
排ガスを吸入しな
いように 注意してく
ださい。屋内または
密閉された空間で
は、絶対にエンジン
を作動させないで
ください。
エンジンの排ガスには有害な
一酸化炭素が含まれています。
一酸化炭素は、無色無臭で、
吸入すると死亡する場合もあ
ります。
安全上のご注意
警告: 人が死亡または重傷、もしくは甚大な物的損害を負う危険が想定される内容を
示します。
注意: 人が障害を負ったり、物的損害を負う危険が想定される内容を示します。
注記: 取り付け、運転、または保守に関する重要な情報の通知に使用します。
注意
感電は怪我の原
因となることがあ
ります。
エンジン運転中は
配線に触れないで
ください。
警告: この製品によって、癌や先天性欠損症、またはその他の生
殖への危害の原因となることがカリフォルニア州に知られている、一
酸化炭素およびベンゼンなどの化学物質にさらされることがありま
す。 詳しくは www.P65Warnings.ca.govをご覧ください。