M junvum vtfumt
L#u
tsterkamBM* mum
Vc«m» mfr|iD\im
TrtggartiQnal
2,
Sing.lt/MultipU
Togo*' Switch
Salted on© of two keyboard inhering
modes
which will activate ("trigger") (he
Attack evese of both Envelope Genera-
tors
(as
well
as the Rear Panel TRIG
OUT
Me).
Single
Trigger: The EGs arc triggered
end
a
new
attack *s produced when the
first key
or
keys
are depressed ifkeysan?
held
down far the HOLD mode
»e
acti-
vated! while
new keys are depressed, the
EGs
will
nol t* triggered, and no volume
or tonal
quality changes will occur,
A
new
attack is produced only when all
key* are
released and
a
new key or keys
depressed.
(If the SUSTAIN
LEVEL con-
trol
equals
TJ*,
the notes will eventually
decay and disappear until the
EG'* are
retrtgoered
|usi
as
the notes
would
tade
even if the keys were held
down
constantly.)
This rnode
is useful to produce "con-
trolled"
articulation from the keyboard.
For example, depending
on the Envelope
Generator and
VCF
Sellings,
legato play
ing can produce smooth
even sounds,
whrle staccatto ptaving produces sharp
attack sounds.
Multiple Trigger: Both
EGs
are trig-
gered and new Attack cycles are
mil
rated
every
time a new key
»s
depressed, regard
less of
whether or not other keys
are
held
down
or whether the
HOLD
mode is
activated
Thb
mode allows
fast ami fluid soloing
without having
to lift fingers off pre-
cisely.
3. Auto Damp On/Off Switch
Trws function
allows chords played
in
the POLV
mode to
be
either sustained or
cut-off
(damped) when
a
partial release
occur
i if for example,
a
four-note chord
is played, and three notes released white
still
holding
down the fourth, those three
notes
will either.
a. continue
to
play
(AUTO
DAMP
"OFF") until either the East note
Is
released
or new notes played fthus
allowing
a long release on all
notes
without
having
to
lift the hand
pre*
dutykor,
b. be cut off (AUTO DAMP
"ON")
when
each
<s
released, leaving
only the
de-
pressed
key(s) sounding, for Quicker
polyphonic
articulation. (See also
chan
below):
Attack Urn*
A:
Amttapinii
o*w* cftttaQtc*
Oecav
imt
D:
Ab'aiMt
S
Sumo leval
Hmi«p*gal
NfVMU dt tutu*"
HtfeM tim*
R: Aitffcbngzali
Oute«
d'es unction
2)
TRIGGER
Diem /ur Wahl jrwischen zwei
Be*
tr*ebsarten ttf Tr*ggersignalsteuerung des
Hullkurvengenegators. Bei
Position
SINGLE schetiet i*ch der Hullkurvengene
rator
IEG)
nur o^nnein.wennbeinieder-
gedruckter enter Taste eine /weito
enge
schiagen wml Die m-t der rweiten Taste
angeschlagene Note erhaU derm einen
orgelahnlichen Klang ISUSTAIN-Eir*
siellung von nehe an 10
vorairsgeset/i)
ooerwifdbedampft
Bei Position
MULTI-
PLE wird der
EG
bet
ledem
Anschlag
aktrviert. Werden bei eine* Qcdmckt
gchaltenen Taste weitere Tasten ange*
schlaeen. atbeitel
der
EG
fur
die weiteren.
sobald die Oparauon far die erne Taste
jtiJCM hloiittin In
Amwirkungsvoilsiert
ist
dieser EMekt bei
aut gcstcilicrn
SUS-
TAIN-Ptgel
31 AUTO DAMP
Dteser
ScheMcr dient tot
Vermeidung
unrwturlichen
Betnebs bei polyphoner
Verwendung tbei
diosem Synthesizer sind
VCF
t
VCA
und EG m cincm
ein/igen
System tntegrftrO
Die
Arbeitsweise
dar AUTO DAMP-Funk,
lion »igt die nachstchende Darstellung
2)
TRIGGER
Permet de cho*sir le mode
de
signal
de
decfenchernent qui commancte
le
genefateur
EG.
Sur SINGLE, le generateur
EG
ne tonctlonne
Que
pour la premiere
note qui est louee Si cette louche n'eat
pas
relichee et qu'une autre note «!
jouee, la seconde touche produrra una
sonontf comparable a calle
prochiite
par
un orgue (a
condition
que le niveau de
sustain soil regie aux environs da 10) ou
une sonoritf plus attenuee. Sur MULTI-
PLE. Wj generateur EG est command* a
chaque note louee. & une note est
jouee
et que la touche est
tenue
et ctue d'autrcs
touches sont jouees, to
generateur
EG
rrtagira
pour les aut
res
touches acres avon
ope*6 son
fonctionnement
pour La
premiere.
Le resultat est plus evident en
rejrjtam
le
niveau de sustain sur Quand ce
mode est chow.
3) AUTO DAMP
Ce reglago est prevu pour mtcrdire une
ajmmande anormale en mode porypho-
njque (ce svmhrJiiseur poserjdanl VCF,
VCA et EG
en
sviteme
sample).
Lee tonctlons d'amortissemem auto-
matique sent representees
dans
le
tableau
d*danous:
Actuftlfctvtpi«Y*d
G**e«eti« Nocee
ToucNet ioua«i
Naeaj pioduced
^'/•ug«e Nown
Mean codu-t«
Autp damp
Auto
iUmp
ON
OFF
AUTO DAMP-
AUTO
DAMP
Petition ON Potmen OFF
Arret
cS*
r*nortttMin*nt A/nof itu*m«nt *u(omttiou*
euiematieua
en
roActVon