Korg monotribe - Page 57

57
manual del usuario
8. Conmutador de selección EG
Se utiliza para elegir una de las tres formas de onda de modulación
para el EG que se aplica al VCA.
(DECAY) The volume will start at maximum the instant the
note is sounded, and will then decay.
(GATE) El volumen permanecerá al máximo mientras se
reproduzca la nota.
(ATTACK) El volumen empezará a aumentar en el momento
en que suene la nota, y permanecerá al máximo
mientras se reproduzca.
LFO (Low Frequency Oscillator)
El LFO aplica cambios cíclicos a los parámetros que determinan el soni-
do. Dispone de tres opciones para especificar los parámetros que se
modularán. La proporción de modulación puede ajustarse en un am-
plio intervalo, de modo que puede utilizarla para crear lo que desee,
desde vibrato hasta efectos de sonido. También puede utilizar el modo
1SHOT para hacer que el LFO actúe como un EG.
9. Mando RATE
Ajusta la velocidad de la modulación. Si gira el mando hacia la dere-
cha se produce una modulación más rápida.
10. Mando INT.
Ajusta la intensidad (profundidad) de la modulación. Si gira el man-
do totalmente hacia la izquierda, no se aplicará ninguna modulación.
11. Conmutador de selección TARGET
Especifica los aspectos que se verán influidos por la modulación del
LFO.
VCO Cambiará la afinación del VCO.
VCO+VCF Cambiarán la afinación del VCO y la frecuencia de
corte del VCF.
VCF Cambiará la frecuencia de corte del VCF.
12. Conmutador de selección MODE
Alterna el intervalo de la proporción de modulación o cambia la for-
ma de aplicar la modulación.
FAST La proporción de modulación tendrá un intervalo
aproximado de entre 1Hz y 5kHz.
SLOW La proporción de modulación tendrá un intervalo
aproximado de entre 0,05Hz y 18Hz.
1SHOT Cuando empiece la nota, se aplicará el medio ciclo
de modulación y se detendrá el LFO.
El KEY SYNC se aplica si selecciona FAST o 1SHOT.
Note-on
Note-on
Note-on
Nota reproducida con 1SHOT
Onda de sierra
Onda triangular
Onda cuadrada
Acerca de KEY SYNC
Key Sync es una función que reajusta la fase de la forma de onda del
LFO cuando se reproduce una nota.
Note-an