110.A
6
EMPTY THE COFFEE GROUND COLLECTOR
FR - VIDER LE BAC COLLECTEUR DE MARC DE CAFÉ
NL - KOFFIEDIKOPVANGBAK LEEGMAKEN
NO - TØM OPPSAMLINGSBRETTET FOR GRUT
FI - KAHVIPOROSÄILIÖN TYHJENTÄMINEN
IT - SVUOTAMENTO DELLA VASCHETTA DI
RACCOLTA DEI FONDI DI CAFFÈ
EL -
ΑΕΙΑΣΜΑ ΣΥΛΛΕΚΤΗ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΝ ΚΑΦΕ
SK - VYPRAZDNENIE ZBERNEJ NADOBKY NA
KAVOVU USADENINU
PL - OPRÓŻNIANIE POJEMNIKA NA FUSY
UK -
BG -
DE - KAFFEESATZBEHÄLTER ENTLEEREN
DA - TØM KAFFEGRUMSSAMLEREN
SV - TÖMNING AV KAFFESUMPBEHÅLLAREN
ES - VACIAR EL COLECTOR DE GRANOS DE CAFÉ
PT - ESVAZIAR A GAVETA DE RECOLHA DE BORRAS
CS - VYPRÁZDNĚNÍ ZÁSOBNÍKU NA POUŽITOU KÁVU
HU - ZACCGYŰJTŐ KIÜRÍTÉSE
RU -
RO - GOLIREA COLECTORULUI DE CAFEA
HR - PRAŽNJENJE POSUDE ZA SAKUPLJANJE
TALOGA KAVE
20
19
CAPPUCCINO L.MACCHIATO FLAT WHITE
RISTRETTO ESPRESSO LONG COFFEE HOT WATER
Beverages Favourites
SETTINGS
22
CAPPUCCINO L.MACCHIATO FLAT WHITE
RISTRETTO ESPRESSO LONG COFFEE HOT WATER
Beverages Favourites
SETTINGS
21
18
13
14
15
16
17
1 2 3 4
FR
- NETTOYER LE BAC COLLECTEUR DE MARC
DE CAFÉ RÉGULIÈREMENT
NL
- MAAK DE OPVANGBAK VOOR GEMALEN
KOFFIE REGELMATIG SCHOON
NO
- RENGJØR KAFFEGRUTOPPSAMLEREN
REGELMESSIG
FI - PUHDISTA JAUHETUN KAHVIN KERÄÄJÄ
SÄÄNNÖLLISESTI
IT - PULIRE REGOLARMENTE IL RACCOGLITORE
DEL CAFFÈ
EL - ΚΑΘΑΡΊΖΕΤΕ ΤΑΚΤΙΚΆ ΤΟΝ ΣΥΛΛΈΚΤΗ
ΥΠΟΛΕΙΜΜΆΤΝ ΑΛΕΣΜΈΝΟΥ ΚΑΦΈ
SK - ZBERNÚ NÁDOBU NA KÁVOVÉ USADENINY
PRAVIDELNE ČISTITE
PL - PAMIĘTAJ O REGULARNYM CZYSZCZENIU
ZBIORNIKA NA ZMIELONĄ KAWĘ
UK -
BG -
DE - REINIGEN SIE DEN KAFFEESATZBEHÄLTER
REGELMÄSSIG
DA - RENGØR KAFFEGRUMSBEHOLDEREN
REGELMÆSSIGT
SV - RENGÖR SUMPLÅDAN REGELBUNDET
ES - LIMPIA CON FRECUENCIA EL COLECTOR DE
CAFÉ MOLIDO
PT - LIMPE O COLETOR DE BORRAS DE CAFÉ
REGULARMENTE
CS - PRAVIDELNĚ ČISTĚTE SBĚRAČ KÁVOVÉ
SEDLINY
HU - RENDSZERESEN TISZTÍTSA MEG A
KÁVÉŐRLEMÉNY-GYŰJTŐT
RU -
RO - CURĂAI COLECTORUL PENTRU ZA ÎN MOD
REGULAT
HR - REDOVITO ČISTITE SPREMNIK ZA MLJEVENU
KAVU
6.A
CLEAN THE COFFEE GROUND
COLLECTOR REGULARLY
2
3
1
5
4