Krups LATT'ESPRESS EA829 - Page 44

,#$0&'7 #1$#
+ !! wö&082%).ö %!<ö!,2&0=(>#.0(-!
, !! V2&0 =(>#.0(-!
% !! U26 6(/[+66(
" !! i</29.$&%/=(>#.0(-!8$.![266(%-+ 9/
# !! U266(+0. õ=;!>ö&082%!9(0!>õX0($&0/8$ ..$&%
* !! `2%&(8/8D[[(!8$.!62/8%õ-(./(!26!+0.õ=!6#-!9ú.[
- !! K682%(.$%!-$/8!#%!0-D<=2[[(
. !! C(>#.0(-!8$.![266(=õ&&(-
' !! j&0/8$..$& %/[&2<!6#-!6#-92.$&%/%-20
/ !! U266([,ú-&!$!9(82.
0 !! 3(&0(!8$.!-(&%õ-$&%/82=/
1 !! A$88(-!8$.![#<<(-! !
;
A-26$/[!0$/<.2D
2
! A-26$/[!0$/<.2D!
3 ! 4ú&0B)/.+[B82/8
4 ! "-#%-299 (-$&%/8 2 /8!
( ! s-(X(B!#%!%#0[(&0(./(/[ &2<!
5 ! 72<<+**$&#[&2<!
& ! U&2<!7.(2&!92/[$&(
`ú.[(=(>#.0(-
$
! Jö%!aaaaa
) ! Jö/(2-9
6 ! U&2<!7.(2&!*2<<+**$&#/D/ 8(9!
7 ! :.2&%(
8 ! j&0/28/
9 ! C(>#.0(-!
: ! s29<0D/(
)'1,#.é&;<$è1-#$;$#(+&+)>
*;?@@!7.2-$/!B!KF+2!L$.8(-!:D/8(9!<28- #&!M26>ú&%$%!26!9#0(.N
9$;A???!U3o":!L.D0(&0(!-(&%õ-$&%/9$00(.!8$.!*2 <<+**$&#/D/8(9!M9(06õ.%(-!$[[(N
*;?BA!K6[2.[&$ &%/9$00(.!MP!=-(,!9(06õ.%(-N
9$;C???!".20(!9(0!PQ!-(&%õ-$&%/82=/!MR!-(&%õ- $&%/82=/!9(06õ.%(-N
4,$i!L#-!28!=(,2-(!%2-2&8$0ú[&$&%(&!9ö!0(-![+&!=-+%(/!8$.=(>õ-!6-2!U-+</!8$.!0(&&(!92/[$&(O
0ê LE;zSFXE
4$..D[[(!9(0!0(&!&D(!E/<-(//(-$2!K+8#928$*!6-2!U-+</O!s+!,$.!&D0(!$[[(!2.(&(![,2.$8(8(&!26!0(&!6ú-0$%(![#<;!9(&!#%/ö!92/[$&(&/!
=-+%(-,(&.$%>(0O
Vú.%!9(..(9!(/<-(//#;!.+&%#;!-$/8-(88#!(..(-!*2<<+**$&#;!6#-!9(0!0$&!2+8#928$/[(![266(B)(/<-(//#92/[$&(![2&!0+!8$.=(-(0(!/299(!
[,2.$8(8!>X(99(!/#9!<ö!(&!*26'!#%!<-ú*$/!.$%(;!&ö-!0+!>2-!.D/8O!E/<-(//(-$2!K+8#928$*!92/[$& (&!>2-!7#9<2*8!4>(-9#=.#*[!:D/8(9!
#%!(&!P\!=2-/!<+9<(;!#%!0(&!=-+%(-!+0(.+[[(&0(!>(.(![26 6(=õ&&(-;!/#9!=.$,(-!6-$/[92.(8!.$%(!$&0(&!=-D%&$&%(&O!s(- 6#-!6ö-!0+!
(&!6ú-0$%![#<!9(0!2..(![266(&/!2-#92(-!# %!õ,(-/8!0(8!>(-.$%(;!6D.0$%(;!%D. 0(&=- +&(!/[+9;!0(-!/8299(-!6-2!0(&!&28+-.$%(!#.$(!$!
[266(=õ&&(-&(O
E/<-(//#!/(- ,(-(/!$[[(!$!2.9$&0(.$%(![#<<(-;!9(&!$!/9ö!<#-*(. ú&/[#<<(-O
L#-!28!6ö!(&!(/<-(//#!9(0!#<8$92.!8(9<(-28+-!# %!62/8!/[+9!2&=(62 .(/!0(8!28!6#-,2-9(![#< <(-&(O
E68(-!&#%.(!6#-/õ%!,$.!0+!6 $&0(!6-(9!8$.!0(&![266(=õ& &(=.2&0$&%!#%!B-$/8&$&%;!0+!=(0/8![2&!.$0(O!V2&0[,2.$8(8(&!>2-!&28+-.$%,$/!#%/ö!
26%õ-(&0(!=(8D0&$&%!6#-![,2.$8(8(&!26!0(&!6ú-0$%(![#<O
V2&0(8!/[2.!,ú-(!6-$/[82<<(8!6-2!>2&(&!M/ö!0(8!$[[(!>2-!>268!8$0!8$.!28!6ö!(&!6.20!/92%!$![#&82[8!9(0!.+68( &N;!0(8!9ö!$[[(!.+%8(!26!
[.#-;!#%!0(8!/[2.!,ú-(![#.08O
E/<-(//#[2 66(!>2-!9(-(!2-#92!( &0!2.9$&0(.$%!6$.8( -[ 266(O!:(.,!#9!/92%(&!(-!92-[2&8![-268$%(-(!#%!,2-(-!.ú&%(-(;!$&0(>#.0(-!
(/<-(//#!62[8$/[!9$&0-(![#66($&!(&0!6$.8(-[266(!M*2O! hQBgQ!9%!<-O![# <!9#0!gQBPQQ!9%!<-O![#<NO!s( 8!/[D.0(/;!28!,2&0(8)029<(&!
.õ=(-!>+-8$%(-(!$%(&&(9!0(&!92.(0(![266(O!`(0!J2 88rE/<-(//![2&! 0+!#%/ö!. 2, (!+0/õ% 8!*2< <+**$&#;!02!92/[$ &(&!>2-!(8!<- 2[8$/[!
$&0=D%%(8!9ú.[([2&0(/D/8(9O
J288rE/<-(//! K+8#928$*! (-! 9(%(8! &(9! 28! >ö&08(-(;! =(8X(& (! #%! ,(0.$%(>#.0(! 9(0! 0(! 2+8#928$/[(! -(&%õ-$&%/B! #%!
26[2.[&$&%/<-#%-299(-;!#%!0(/ +0(&![2&!92&!2.8$0!/(;!>,#-!9(%(8!0(-!(-!$!=(>#. 0(-&(O
*é&;2+$0'3#3;)+-#$;';,&6-;
2ëMGF Z;PQ;YPFXEDV;JëLXJEX
j&0(&!92/[$&(&!=-+%(/!6#-!6õ -/8( !%2&%; !(..(- !> ,$/ !,2&0( 8/ !>ö-0>(0!>2- !ú&0-( 8 !/$%; !/[2. !92/[$&(& !$&0/8$..(/!( 68(-!>ö-0>(0/%-20(&O!L #- !28!
=(/8(99(!,2&0(8/!>ö-0>(0![2&!0+!=-+%(!0(&!8(/8/82,;!0(-!6õ.%(-!9(0!92/[$&(&;!(..(-!/<õ-%(!0(8!.#[2.(!,2&0,ú-[O!
`2/[$&(&!,$.!=(0 (!0$%!#9!28!#<.D/(!, 2&0(8/!>ö-0>(0;!6õ-/8(!%2 &%!0(&!=-+%(/O
LD.0!,2&0!$!(8!%.2/;!#%!/8$[!8(/8/82,(&!&(0!$!0(8O!K6.ú/!,2&0( 8/!>ö-0>(0!(68(-!P!9$&+8!B!<!a^>O
.ëLXJEXVZLPX
0MPVVE;?
2EZED;lMíXD
0MPVVE;!
,MíXD
0MPVVE;^
2GXXEMJëLXD
0MPVVE;C
.ëLXD
0MPVVE;A
2EZED;JëLXD
`;X.
a!bc d!ec d!fc d!Pec d!RPc
`;E a!b;f\c d!\c d!g;f\c d!Pf;\c d!Rh;R\c
`;Q a!\;ec d!f;Rc d!PR;hc d!R\;Rc d!bf;gc
'FXVDGMMGFZ;PQ;WPVzGFEF Q P R b e
2
1
3
83
DA
@^
ȀȡȪȠȢțĮijȑȢĮȜȐȚIJĮȜȚțȐ
ȝʌȐȜİȢʌĮȖȦIJȩȕĮȞȓȜȚĮijȜȚIJȗȐȞȚĮțȡȪȠȖȜȣțȩİıʌȡȑıȠOȖȐȜĮțȡȑȝĮȖȐȜĮțIJȠȢIJȡȚȝȝȑȞȘıȠțȠȜȐIJĮ
 ǹȞĮȝȓȟIJİIJȠȞțȡȪȠİıʌȡȑıȠȝİIJȠȖȐȜĮ
 ȋȦȡȓıIJİ IJȚȢ ȝʌȐȜİȢ ʌĮȖȦIJȠȪ ıİ ʌȠIJȒȡȚĮ ȡȓȟIJİ Įʌȩ ʌȐȞȦ IJȠȞ țĮijȑ țĮȚ įȚĮțȠıȝȒıIJİ ȝİ IJȘȞ țȡȑȝĮ ȖȐȜĮțIJȠȢ țĮȚ IJȘȞ
IJȡȚȝȝȑȞȘıȠțȠȜȐIJĮ
ȀĮijȑȢjODIULVRQQH
ȆȡȠıșȑıIJİȑȞĮȝȚțȡȩʌȠIJȘȡȐțȚȡȠȪȝȚıİȑȞĮijȜȚIJȗȐȞȚȖȜȣțȠȪİıʌȡȑıȠ
ǻȚĮțȠıȝȒıIJİȝİȑȞĮʌĮȤȪıIJȡȫȝĮțȡȑȝĮȢȖȐȜĮțIJȠȢțĮȚıİȡȕȓȡİIJİ
ǼıʌȡȑıȠijȜĮȝʌȑ
ijȜȚIJȗȐȞȚĮİıʌȡȑıȠȝȚțȡȐʌȠIJȒȡȚĮțȠȞȚȐțțȠȣIJĮȜȐțȚĮIJȠȣȖȜȣțȠȪțĮıIJĮȞȒȗȐȤĮȡȘțȡȑȝĮȖȐȜĮțIJȠȢ
 ȇȓȟIJİIJȠțȠȞȚȐțıİĮȞșİțIJȚțȐıIJȘșİȡȝȩIJȘIJĮʌȠIJȒȡȚĮȗİıIJȐȞİIJİțĮȚijȜȠȖȓıIJİ
 ȆȡȠıșȑıIJİIJȘȗȐȤĮȡȘĮȞĮțĮIJȑȥIJİȡȓȟIJİIJȠȞțĮijȑțĮȚįȚĮțȠıȝȒıIJİȝİIJȘȞțȡȑȝĮȖȐȜĮțIJȠȢ
ǼıʌȡȑıȠʌĮȡijȑ
ijȜȚIJȗȐȞȚĮİıʌȡȑıȠțȡȩțȠȚĮȣȖȠȪJȗȐȤĮȡȘȜȓIJȡȠȣȖȜȣțȚȐțȡȑȝĮȖȐȜĮțIJȠȢȝȚțȡȩʌȠIJȒȡȚȜȚțȑȡʌȠȡIJȠțȐȜȚ
 ȋIJȣʌȒıIJİIJȠȣȢțȡȩțȠȣȢIJȦȞĮȣȖȫȞȝİIJȘȗȐȤĮȡȘȑȦȢȩIJȠȣȞĮıȤȘȝĮIJȚıIJİȓȑȞĮʌĮȤȪțĮȚĮijȡȫįİȢȝȓȖȝĮ
 ȆȡȠıșȑıIJİIJȠȞțȡȪȠİıʌȡȑıȠțĮȚIJȠȜȚțȑȡʌȠȡIJȠțȐȜȚ
 ǹȞĮȝȓȟIJİȑʌİȚIJĮIJȘȤIJȣʌȘȝȑȞȘțȡȑȝĮȖȐȜĮțIJȠȢ
 ȇȓȟIJİIJȠȝȓȖȝĮıİțȪʌİȜȜĮȒıİʌȠIJȒȡȚĮ
 ǺȐȜIJİIJĮțȪʌİȜȜĮıIJȘȞțĮIJȐȥȣȟȘ
ǾțĮIJȐȤȡȘıȘIJȠȣĮȜțȠȩȜİȓȞĮȚİʌȚțȓȞįȣȞȘȖȚĮIJȘȞȣȖİȓĮ