Krups LATT'ESPRESS EA829 - Page 71

Ɏɭɧɤɰɿɹɱɚɲɤɢ
ɐɟɣ ɩɪɢɥɚɞ ɞɚɽ ɡɦɨɝɭ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɬɢ  ɩɨɪɰɿʀ ɤɚɜɢ ɚɛɨ ɟɫɩɪɟɫɨ ɬɪɶɨɯ ɬɚɤɢɯ ɜɢɞɿɜ ɟɫɩɪɟɫɨ ɟɫɩɪɟɫɨ ɦɿɰɧɟ ɤɚɜɚ ɐɟɣ
ɪɟɠɢɦɧɟɩɿɞɯɨɞɢɬɶɞɥɹɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɤɚɜɢɥɭɧɝɨɉɪɢɥɚɞɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɪɨɡɩɨɱɧɟɩɨɜɧɢɯɰɢɤɥɢɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɤɚɜɢɜ
ɩɨɫɥɿɞɨɜɧɨɦɭɪɟɠɢɦɿɇɟɡɚɛɭɞɶɬɟɩɨɫɬɚɜɢɬɢɱɚɲɤɭɩɿɞɨɬɜɿɪɜɢɬɨɤɭɤɚɜɢɩɿɫɥɹɡɚɜɟɪɲɟɧɧɹɩɟɪɲɨɝɨɰɢɤɥɭ
ɉɿɫɥɹɬɨɝɨɹɤȼɢɩɿɞɝɨɬɭɽɬɟɫɜɿɣɩɪɢɥɚɞɡ¶ɹɜɢɬɶɫɹɦɟɧɸɜɢɛɨɪɭɧɚɩɨʀɜ<![>O
ɉɨɫɬɚɜɬɟ ɱɚɲɤɭ ɩɿɞ ɨɬɜɿɪ ɜɢɯɨɞɭ ɤɚɜɢ ȼɢ ɦɚɽɬɟ ɡɦɨɝɭ ɩɿɞɧɿɦɚɬɢ ɚɛɨ ɨɩɭɫɤɚɬɢ ɨɬɜɿɪ ɞɥɹ ɜɢɬɨɤɭ ɤɚɜɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ
ɪɨɡɦɿɪɭɱɚɲɤɢ<!g>O!
ȼɢɛɟɪɿɬɶɧɚɩɿɣɿɩɿɞɬɜɟɪɞɶɬɟɤɨɦɚɧɞɭɞɜɨɦɚɲɜɢɞɤɢɦɢɧɚɬɢɫɤɚɧɧɹɦɢɤɧɨɩɤɢɩɿɞɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ
Ɂ¶ɹɜɢɬɶɫɹɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹɹɤɟɜɤɚɡɭɽɧɚɡɚɩɢɬɞɜɨɯɱɚɲɨɤ
ɉɪɢɥɚɞɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɪɨɡɩɨɱɧɟɩɨɜɧɢɯɰɢɤɥɢɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɤɚɜɢ
ɉɊɂȽɈɌɍȼȺɇɇəɁȼɂɄɈɊɂɋɌȺɇɇəɆȽȺɊəɑɈȲȼɈȾɂ
ȼɫɬɚɧɨɜɿɬɶɧɚɩɪɢɥɚɞɩɚɪɨɜɟɫɨɩɥɨȼɢɛɟɪɿɬɶɪɟɰɟɩɬɿɡɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦɝɚɪɹɱɨʀɜɨɞɢɜɦɟɧɸɜɢɛɨɪɭɧɚɩɨʀɜȼɢɫɜɿɬɢɬɶɫɹ
ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ ɡ ɩɪɨɯɚɧɧɹɦ ɩɨɫɬɚɜɢɬɢ ɩɨɫɭɞɢɧɭ ɩɿɞ ɩɚɪɨɜɟ ɫɨɩɥɨ Ⱦɥɹ ɩɿɞɿɝɪɿɜɚɧɧɹ ɜɨɞɢ ɩɨɬɪɿɛɧɨ ɧɚɬɢɫɧɭɬɢ ɤɧɨɩɤɭ
ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ
Ⱦɥɹɜɢɯɨɞɭɡɪɟɠɢɦɭɩɿɞɿɝɪɿɜɚɧɧɹɜɨɞɢɞɨɫɬɚɬɧɶɨɧɚɬɢɫɧɭɬɢɛɭɞɶɹɤɭɤɧɨɩɤɭɩɪɢɥɚɞɭ
əɤɳɨɫɨɩɥɨɡɚɛɢɬɟɩɪɨɱɢɫɬɶɬɟɣɨɝɨɝɨɥɤɨɸɳɨɞɨɞɚɽɬɶɫɹɜɤɨɦɩɥɟɤɬɿ
Ʉɿɥɶɤɿɫɬɶɝɚɪɹɱɨʀɜɨɞɢɜɤɨɠɧɨɦɭɰɢɤɥɿɨɛɦɟɠɟɧɚɞɨɦɥ
ɉɊɂȽɈɌɍȼȺɇɇəɈȾɇȱȯȲɉɈɊɐȱȲɄȺɉɍɑɂɇɈ
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɫɜɿɠɟɩɚɫɬɟɪɢɡɨɜɚɧɟɚɛɨɭɥɶɬɪɚɩɚɫɬɟɪɢɡɨɜɚɧɟɦɨɥɨɤɨȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɫɢɪɨɝɨ
ɦɨɥɨɤɚɧɟɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨɪɟɡɭɥɶɬɚɬɭ
ɉɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɬɚɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹɧɚɩɪɢɥɚɞɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚɞɥɹɦɨɥɨɤɚ
Ʉɨɧɬɟɣɧɟɪɞɥɹɦɨɥɨɤɚɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹɡɩɥɚɫɬɦɚɫɨɜɨʀɫɤɥɹɧɤɢɤɪɢɲɤɢɡɤɚɫɟɬɨɸɬɚɝɧɭɱɤɨɝɨɲɥɚɧɝɚɹɤɢɣɡ¶ɽɞɧɭɽɬɶɫɹɡ
ɨɬɜɨɪɨɦɜɢɬɨɤɭɧɚɩɨɸɡɩɪɢɥɚɞɭɉɟɪɟɞɩɟɪɲɢɦɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦɪɟɬɟɥɶɧɨɜɢɦɢɣɬɟɤɨɧɬɟɣɧɟɪɿɣɨɝɨɫɤɥɚɞɨɜɿɱɚɫɬɢɧɢ
ɇɚɥɢɣɬɟɜɤɨɧɬɟɣɧɟɪɦɨɥɨɤɚɦɿɧɦɥ!<!@>Ɂɚɤɪɢɣɬɟɣɨɝɨɤɪɢɲɤɨɸɣɡɚɤɪɿɩɿɬɶɡɥɟɝɤɚɧɚɬɢɫɧɭɜɲɢ<!h>ȼɿɞɩɭɫɬɿɬɶ
ɜɚɠɿɥɶɤɪɿɩɥɟɧɧɹ<^?>ȼɫɬɚɧɨɜɿɬɶɫɤɥɹɧɤɭɡɦɨɥɨɤɨɦɧɚɩɪɢɥɚɞɡ¶ɽɞɧɚɜɲɢʀʀɡɨɬɜɨɪɨɦɜɢɯɨɞɭɩɚɪɢ<^!>ɩɨɬɿɦɨɩɭɫɬɿɬɶ
ɜɚɠɿɥɶ ɤɪɿɩɥɟɧɧɹ <^^> ȼɫɬɚɜɬɟ ɝɧɭɱɤɢɣ ɲɥɚɧɝ ɭ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɢɣ ɞɥɹ ɰɶɨɝɨ ɨɬɜɿɪ ɤɚɫɟɬɢ <^C> ɚɿɧɲɢɣ ɤɿɧɟɰɶ ɡ¶ɽɞɧɚɣɬɟ ɡ
ɦɚɝɧɿɬɧɢɦɨɬɜɨɪɨɦɜɢɯɨɞɭɧɚɩɨɸ<^A>ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɳɨɤɧɨɩɤɚɤɪɢɲɤɢɫɢɫɬɟɦɢɡɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɜɩɨɥɨɠɟɧɧɿɤɚɩɭɱɢɧɨ
<^B>O
ɉɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɤɚɩɭɱɢɧɨ
Ʉɨɥɢɧɚɞɢɫɩɥɟʀɩɪɢɥɚɞɭɜɿɞɨɛɪɚɠɚɽɬɶɫɹɦɟɧɸɜɢɛɨɪɭɧɚɩɨʀɜɤɨɪɨɬɤɨɱɚɫɧɨɫɟɤɧɚɬɢɫɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭɤɚɩɭɱɢɧɨ<^[>ɧɚ
ɩɪɢɥɚɞɿɉɨɱɢɧɚɽɬɶɫɹɫɬɚɞɿɹɩɿɞɿɝɪɿɜɚɧɧɹɩɨɬɿɦɟɬɚɩɭɬɜɨɪɟɧɧɹɩɿɧɤɢɡɦɨɥɨɤɚɿɧɚɩɪɢɤɿɧɰɿɜɢɬɿɤɚɽɤɚɜɚɟɫɩɪɟɫɨɆɨɠɧɚ
ɤɭɲɬɭɜɚɬɢɧɚɩɿɣ<^g>O
Ɇɨɠɧɚɩɪɢɩɢɧɢɬɢɰɢɤɥɧɚɬɢɫɧɭɜɲɢɤɧɨɩɤɭ2.
ɍɜɚɝɚɉɪɢɩɢɧɟɧɧɹɰɢɤɥɭɧɟɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹɦɢɬɬɽɜɨ
ɇɚ ɞɢɫɩɥɟʀ ɜɢɫɜɿɱɭɽɬɶɫɹ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɹ ɳɨɞɨ ɨɱɢɳɟɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɢ Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹ ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢ ɨɱɢɳɟɧɧɹ ɤɟɪɭɸɱɢɫɶ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɦɢ ɪɨɡɞɿɥɚɦɢ ©ɈɉɈɅȱɋɄɍȼȺɇɇə ɋɂɋɌȿɆɂ ɄȺɉɍɑɂɇɈªɬɚɚɛɨ©ɈȻɋɅɍȽɈȼɍȼȺɇɇə ɋɂɋɌȿɆɂ
ɄȺɉɍɑɂɇɈȼɊɍɑɇɍªi
ɇȺɅȺɒɌɍȼȺɇɇəɄȺɉɍɑɂɇɈ
ɉɪɢɥɚɞɞɚɽɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶɪɟɝɭɥɸɜɚɬɢɤɿɥɶɤɿɫɬɶɦɨɥɨɤɚɬɚɤɚɜɢɜɤɚɩɭɱɢɧɨɡɚɥɟɠɧɨɜɿɞɜɚɲɢɯɩɨɛɚɠɚɧɶɿɫɦɚɤɿɜ
ɐɟɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹɜɢɤɨɧɭɽɬɶɫɹɱɟɪɟɡɦɟɧɸ©ɇɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹɤɚɩɭɱɢɧɨªO
Ʉɨɥɢɞɢɫɩɥɟɣɩɪɢɥɚɞɭɜɢɫɜɿɱɭɽɦɟɧɸɜɢɛɨɪɭɧɚɩɨʀɜɤɨɪɨɬɤɨɱɚɫɧɨɧɚɬɢɫɧɿɬɶ!!ɫɟɤɤɧɨɩɤɭɤɚɩɭɱɢɧɨɧɚɩɪɢɥɚɞɿ
!i
 ȼɢɛɟɪɿɬɶɡɚɡɚɦɨɜɱɭɜɚɧɧɹɦɡɚɜɨɞɫɶɤɿɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ
^i  ȼɢɛɟɪɿɬɶ ɇɨɜɢɣ ɳɨɛɧɚɩɿɣɜɿɞɩɨɜɿɞɚɜɜɚɲɢɦɩɨɛɚɠɚɧɧɹɦȿɬɚɩɢɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɣɞɭɬɶɭɬɚɤɨɦɭɩɨɪɹɞɤɭ
P ɉɿɞɿɝɪɿɜɚɧɧɹɩɪɢɥɚɞɭ
l ɋɬɚɞɿɹɭɬɜɨɪɟɧɧɹɦɨɥɨɱɧɨʀɩɿɧɤɢ ɧɚɬɢɫɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭ ;40 ɤɨɥɢɨɛ¶ɽɦɦɨɥɨɤɚɞɨɫɹɝɛɚɠɚɧɨɝɨɪɿɜɧɹ
Oi ! ɋɬɚɞɿɹɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɤɚɜɢ ɧɚɬɢɫɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭ 40 ɤɨɥɢɨɛ¶ɽɦɤɚɜɢɞɨɫɹɝɛɚɠɚɧɨɝɨɪɿɜɧɹ
ɉɨɬɿɦɩɪɢɥɚɞɩɨɜɿɞɨɦɢɬɶɳɨɧɨɜɿɡɧɚɱɟɧɧɹɨɛɫɹɝɭɤɚɜɢɬɚɦɨɥɨɱɧɨʀɩɿɧɢɡɛɟɪɟɠɟɧɿɞɥɹɧɚɫɬɭɩɧɨɝɨɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɤɚɩɭɱɢɧɨ
ɍȼȺȽȺɁɍɉɂɇɄȺɐɂɄɅɍɉɊɂȽɈɌɍȼȺɇɇəɉȱɇɄɂɇȿɁȾȱɃɋɇɘȯɌɖɋəɆɂɌɌȯȼɈ
ɈȻɋɅɍȽɈȼɍȼȺɇɇəȼȺɒɈȽɈɉɊɂɅȺȾɍ
ɍɜɚɝɚ Ⱦɥɹ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɭɦɨɜ ɝɚɪɚɧɬɿʀ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɡɚ ɩɨɬɪɟɛɢ ɩɪɨɜɨɞɢɬɢ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ ɡ ɜɢɞɚɥɟɧɧɹ ɧɚɤɢɩɭ ɬɚ
ɨɱɢɳɟɧɧɹɍɜɚɠɧɨɡɧɚɣɨɦɬɟɫɹɡɿɧɫɬɪɭɤɰɿɹɦɢɹɤɿɡ¶ɹɜɥɹɸɬɶɫɹɧɚɞɢɫɩɥɟʀȼɢɦɚɽɬɟɡɦɨɝɭɣɧɚɞɚɥɿɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɹ
ɩɪɢɥɚɞɨɦɚɥɟɰɸɩɪɨɰɟɞɭɪɭɧɟɨɛɯɿɞɧɨɜɢɤɨɧɚɬɢɹɤɧɚɣɲɜɢɞɲɟ
Ɉɱɢɳɟɧɧɹɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚɞɥɹɤɚɜɨɜɨʀɝɭɳɿɬɚɩɿɞɞɨɧɭɞɥɹɡɛɨɪɭɤɨɧɞɟɧɫɚɬɭ
Ɂɧɿɦɿɬɶɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨɫɢɫɬɟɦɭɤɚɩɭɱɢɧɨ<^@>O
Ɂɚɧɚɹɜɧɨɫɬɿɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹɧɚɞɢɫɩɥɟʀɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɩɨɪɨɠɧɢɬɢɬɚɨɱɢɫɬɢɬɢɩɿɞɞɨɧɞɥɹɡɛɨɪɭɤɨɧɞɟɧɫɚɬɭ<^h>O
ȼɢɣɦɿɬɶɫɩɨɪɨɠɧɿɬɶɿɨɱɢɫɬɶɬɟɤɨɧɬɟɣɧɟɪɞɥɹɤɚɜɨɜɨʀɝɭɳɿ<C?>O
ȼɢɣɦɿɬɶɥɨɬɨɤɞɥɹɤɚɜɢ<C!>O
ɉɿɞɞɨɧɞɥɹɡɛɨɪɭɤɨɧɞɟɧɫɚɬɭɨɫɧɚɳɟɧɢɣɩɨɩɥɚɜɤɚɦɢɹɤɿɫɢɝɧɚɥɿɡɭɸɬɶɩɪɨɧɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɶɣɨɝɨɨɱɢɳɟɧɧɹ<C^>O
əɤ ɬɿɥɶɤɢɜɢ ɜɢɣɧɹɥɢ ɤɨɧɬɟɣɧɟɪ ɞɥɹ ɤɚɜɨɜɨʀɝɭɳɿɨɱɢɫɬɶɬɟɣɨɝɨɩɨɜɧɿɫɬɸɞɥɹɡɚɩɨɛɿɝɚɧɧɹ ɲɜɢɞɤɨɦɭɡɚɛɪɭɞɧɟɧɧɸɣ
ɜɢɬɨɤɭɜɿɞɯɨɞɿɜɱɟɪɟɡɤɪɚʀ
əɤɳɨɤɨɧɬɟɣɧɟɪɞɥɹɤɚɜɨɜɨʀɝɭɳɿɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɣɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɧɚɞɢɫɩɥɟʀɡ¶ɹɜɢɬɶɫɹɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ
ȿɫɩɪɟɫɨ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɬɢ ɹɤɳɨ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟʀ ɜɿɞɨɛɪɚɠɟɧɟ ɩɨɩɟɪɟɞɠɭɜɚɥɶɧɟ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ Ʉɨɧɬɟɣɧɟɪ
ɪɨɡɪɚɯɨɜɚɧɢɣɧɚɤɚɜɨɜɭɝɭɳɭɜɿɞɩɨɪɰɿɣɤɚɜɢ
Ɉɩɨɥɿɫɤɭɜɚɧɧɹɫɢɫɬɟɦɞɢɜɫɬɨɪ
ɉɪɨɦɢɜɚɧɧɹɫɢɫɬɟɦɢɤɚɩɭɱɢɧɨ
ɉɪɢɥɚɞɧɚɞɚɽɡɦɨɝɭɡɞɿɣɫɧɸɜɚɬɢɨɩɨɥɿɫɤɭɜɚɧɧɹɫɢɫɬɟɦɢɩɿɫɥɹɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɤɚɩɭɱɢɧɨɐɟɦɨɠɥɢɜɨɡɪɨɛɢɬɢɧɚɜɿɬɶɤɨɥɢ
ɦɨɥɨɤɨɡɚɥɢɲɚɽɬɶɫɹɜɦɨɥɨɱɧɨɦɭɤɨɧɬɟɣɧɟɪɿɈɩɨɥɿɫɤɭɜɚɧɧɹɧɟɨɛɯɿɞɧɨɡɞɿɣɫɧɸɜɚɬɢɩɿɫɥɹɤɨɠɧɨɝɨɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɤɚɩɭɱɢɧɨ
ɄɨɧɬɟɣɧɟɪɞɥɹɦɨɥɨɤɚɦɚɽɡɧɚɯɨɞɢɬɢɫɹɜɦɿɫɰɿɡɚɡɧɚɱɟɧɨɦɭɜɪɨɡɞɿɥɿɉɊɂȽɈɌɍȼȺɇɇəɄȺɉɍɑɂɇɈO!
ɉɨɜɟɪɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭɤɪɢɲɤɢɫɢɫɬɟɦɢɤɚɩɭɱɢɧɨɜɩɨɥɨɠɟɧɧɹɈɑɂɓȿɇɇə!<CC>O
ɄɨɥɢɧɚɞɢɫɩɥɟʀɩɪɢɥɚɞɭɜɿɞɨɛɪɚɠɚɽɬɶɫɹɦɟɧɸɜɢɛɨɪɭɧɚɩɨʀɜɧɚɬɢɫɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭɈɑɂɓȿɇɇə<CA>ɓɨɛɡɚɩɭɫɬɢɬɢɰɢɤɥ
ɨɩɨɥɿɫɤɭɜɚɧɧɹɨɡɧɚɣɨɦɬɟɫɹɡɿɧɫɬɪɭɤɰɿɹɦɢɳɨɡ¶ɹɜɥɹɬɶɫɹɧɚɞɢɫɩɥɟʀɉɿɫɥɹɡɚɜɟɪɲɟɧɧɹɰɢɤɥɭɩɨɫɬɚɜɬɟɤɧɨɩɤɭɫɢɫɬɟɦɢ
ɤɚɩɭɱɢɧɨɜɩɨɥɨɠɟɧɧɹɄȺɉɍɑɂɇɈɳɨɛɩɪɢɫɬɭɩɢɬɢɞɨɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɧɨɜɨʀɩɨɪɰɿʀɤɚɜɢ
:+.!0$/<.2D!,$(&(!,$/+2.$TT28#!$.!9(&+!0$!/(. (T$#&(!0(..(!=(,2&0(;!<-(9(-(!/+.!82/8#!%1#+3;<C A>O!C2/8(-5!/(%+$- (!.(!$/8-+T$#&$!
-$<#-828(! /+.!0$/<.2D! <(-! .2&*$2-(! $.! *$*.#!0$!-$/*$2*F+#O! K.! 8(-9$&(! 0(.! *$*.#;! -+#82-(! &+#,29(&8(!.2! 92&#<# .2!(!$9<#/82-.2!/+!
%+((6%%'34!<-$92!0$!<-# *(0(-(!2. .2!<-(<2-2T$#&(!0(..2!-$*(882!/+**(//$,2 O
ȼȺɀɅɂȼɈ
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹɡɞɿɣɫɧɢɬɢɨɩɨɥɿɫɤɭɜɚɧɧɹɩɟɪɟɞɬɢɦɹɤɩɨɫɬɚɜɢɬɢɤɨɧɬɟɣɧɟɪɞɥɹɦɨɥɨɤɚ!ɹɤɳɨɜɨɧɨɳɟɡɚɥɢɲɢɥɨɫɹ!
ɭɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɩɿɫɥɹɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɨɫɬɚɧɧɶɨʀɩɨɪɰɿʀɤɚɩɭɱɢɧɨɉɿɫɥɹɤɨɠɧɨɝɨɨɩɨɥɿɫɤɭɜɚɧɧɹɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɨɦɢɬɢɜɫɿ
ɞɟɬɚɥɿɫɢɫɬɟɦɢɩɿɞɩɪɨɬɨɱɧɨɸɜɨɞɨɸɡɤɪɚɧɚɞɢɜɪɨɡɞɿɥ©Ɉɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚɞɥɹɦɨɥɨɤɚɜɪɭɱɧɭª>O
ɉɪɨɝɪɚɦɚɨɱɢɳɟɧɧɹɫɢɫɬɟɦɢɤɚɜɢ²ɩɨɜɧɚɬɪɢɜɚɥɿɫɬɶɩɪɢɛɥɢɡɧɨɯɜɢɥɢɧ
ɇɟɨɛɯɿɞɧɨɩɪɨɜɨɞɢɬɢɨɱɢɳɟɧɧɹɫɢɫɬɟɦɢɩɿɫɥɹɬɨɝɨɹɤɛɭɞɟɩɪɢɝɨɬɨɜɚɧɨɩɪɢɛɥɢɡɧɨɩɨɪɰɿɣɤɚɜɢɟɫɩɪɟɫɨ
əɤɳɨɧɟɨɛɯɿɞɧɨɜɢɤɨɧɚɬɢɨɱɢɳɟɧɧɹɩɪɢɥɚɞɫɩɨɜɿɫɬɢɬɶɩɪɨɰɟɱɟɪɟɡɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹɧɚɞɢɫɩɥɟʀ
Ⱦɥɹɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹɨɱɢɳɟɧɧɹɜɚɦɡɧɚɞɨɛɢɬɶɫɹɽɦɧɿɫɬɶɨɛ¶ɽɦɨɦɳɨɧɚɣɦɟɧɲɟɥɿɨɞɧɚɬɚɛɥɟɬɤɚɞɥɹɱɢɳɟɧɧɹ.5836
<9$;C???>i
əɤɳɨɜɢɜɢɦɤɧɟɬɟɩɪɢɥɚɞɜɿɞɦɟɪɟɠɿɩɿɞɱɚɫɨɱɢɳɟɧɧɹɚɛɨɜɿɧɜɢɦɤɧɟɬɶɫɹɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɡɛɨɸɪɨɛɨɬɢɟɥɟɤɬɪɨɦɟɪɟɠɿ
ɩɪɨɝɪɚɦɚɫɚɦɚɡɚɩɭɫɬɢɬɶɫɹɡɬɨɝɨɟɬɚɩɭɤɨɥɢɫɬɚɥɨɫɹɜɢɦɤɧɟɧɧɹɐɸɨɩɟɪɚɰɿɸɜɿɞɤɥɚɫɬɢɧɟɦɨɠɥɢɜɨ
ɐɟɜɚɠɥɢɜɨɞɥɹɩɪɨɦɢɜɚɧɧɹɫɢɫɬɟɦɢɩɨɞɚɱɿɜɨɞɢɍɰɶɨɦɭɜɢɩɚɞɤɭɦɨɠɟɡɧɚɞɨɛɢɬɢɫɹɧɨɜɚɬɚɛɥɟɬɤɚɦɢɸɱɨɝɨɡɚɫɨɛɭ
Ɂɚɞɥɹɡɚɩɨɛɿɝɚɧɧɹɨɬɪɭɽɧɧɸɧɟɨɛɯɿɞɧɨɩɪɚɜɢɥɶɧɨɜɢɤɨɧɚɬɢɩɨɜɧɢɣɰɢɤɥɩɪɨɦɢɜɚɧɧɹɩɪɢɥɚɞɭ
ɐɢɤɥɩɪɨɦɢɜɚɧɧɹɩɪɨɯɨɞɢɬɶɿɡɩɟɪɟɪɜɚɦɢɁɨɝɥɹɞɭɧɚɰɟɩɪɨɬɹɝɨɦɨɩɟɪɚɰɿʀɡɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹɬɨɪɤɚɬɢɫɹɨɬɜɨɪɿɜɜɢɬɨɤɭɤɚɜɢ
Ʉɨɥɢɧɚɞɢɫɩɥɟʀɜɢɫɜɿɱɭɽɬɶɫɹɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ©ȼɢɤɨɧɚɬɢɨɱɢɳɟɧɧɹªɜɢɦɚɽɬɟɡɦɨɝɭɡɚɩɭɫɬɢɬɢɩɪɨɝɪɚɦɭɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɝɨ
ɨɱɢɳɟɧɧɹɧɚɬɢɫɧɭɜɲɢɧɚɤɧɨɩɤɭɉɊɈȽ
ɍɜɚɠɧɨɡɧɚɣɨɦɬɟɫɹɡɿɧɫɬɪɭɤɰɿɹɦɢɹɤɿɡ¶ɹɜɥɹɸɬɶɫɹɧɚɞɢɫɩɥɟʀ
ɉɪɨɝɪɚɦɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɝɨɨɱɢɳɟɧɧɹɜɤɥɸɱɚɽɟɬɚɩɢɰɢɤɥɨɱɢɳɟɧɧɹɬɚɰɢɤɥɢɨɩɨɥɿɫɤɭɜɚɧɧɹɐɹɩɪɨɝɪɚɦɚɬɪɢɜɚɽ
ɩɪɢɛɥɢɡɧɨɯɜɢɥɢɧɈɱɢɳɟɧɧɹɦɨɠɧɚɡɞɿɣɫɧɢɬɢɜɛɭɞɶɹɤɢɣɱɚɫɧɚɬɢɫɧɭɜɲɢɤɧɨɩɤɭɉɊɈȽɞɥɹɜɿɞɨɛɪɚɠɟɧɧɹɦɟɧɸɚ
ɞɚɥɿɜɢɛɪɚɬɢɋȿɊȼȱɋŹ2.ŹɈɑɂɓȿɇɇəɄȺȼɂ
Ⱦɥɹ ɩɪɨɦɢɜɚɧɧɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɥɢɲɟ ɬɚɛɥɟɬɤɢ ɞɥɹ ɱɢɳɟɧɧɹ ɤɨɦɩɚɧɿʀ .5836 <9$; C???> Ʉɨɦɩɚɧɿɹ ɧɟ ɧɟɫɟ ɠɨɞɧɨʀ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿɡɚɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹɩɪɢɥɚɞɭɹɤɳɨɜɨɧɨɽɧɚɫɥɿɞɤɨɦɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɬɚɛɥɟɬɨɤɞɥɹɱɢɳɟɧɧɹɿɧɲɢɯɦɚɪɨɤ
ȼɢɦɚɽɬɟɡɦɨɝɭɩɪɢɞɛɚɬɢɬɚɛɥɟɬɤɢɞɥɹɱɢɳɟɧɧɹɜɫɟɪɜɿɫɧɨɦɭɰɟɧɬɪɿɤɨɦɩɚɧɿʀ.5836
137
UK
!C[