6. Conexiones
7. La entrega incluye:
1 Indicador
1 Brida de fijación
1 Marco para fijación por brida, para recorte
en panel 50 x 25 mm
1 Marco para fijación por tornillos, para recor-
te en panel 50 x 25 mm
1 Junta de estanqueidad
1 Manual de instrucciones multilingüe
Frecuencia de conteo
CCOODDIIXX
521:
Alimentación CC: 24 V 12 V 10 ...30 V
Nivel estándar:l: Standard 5 V
typ. Low : 2,5 V 2,0 V 1,0 V
typ. Highl: 22,0 V 10 V 4,0 V
Fmax*: kHz kHz kHz
CntDir 60 20 8
UpDown 25 15 8
Up.Up 25 15 8
Quad1 25 15 8
Quad2 25 15 8
Quad4 15 15 8
Frecuencia de conteo
CCOODDIIXX
522:
Precisión <0,1 %
Principio de medida:
<
38 Hz: Medición de duración de
periodo
> 38 Hz: Medición de duración de
accionamiento de puerta
Medición de duración de puerta 26,3 ms
Alimentación CC: 24 V 12 V 10 ...30 V
Nivel estándar:l: Standard 5 V
typ. Low : 2,5 V 2,0 V 1,0 V
typ. Highl: 22,0 V 10 V 4,0 V
Fmax*: kHz kHz kHz
Tacho 60 20 8
Intervalos de medición de tiempo
CCOODDIIXX
523:
Segundos 0,001 s ... 999999 s
Minutos 0,001min ... 999 999 min
Horas 0,001 h ... 999 999 h
h.min.s 00 h 00 min 01 s
... 99 h 59 min 59 s
Precisión <50 ppm
Duración mínima de impulso en la entrada
de puesta a cero: 5 ms
Nivel de conmutación de las entradas:
Nivel estándar:
Alimentación CC Low: 0 ... 0,2 x U
B
[V CC]
High: 0,6 x UB ... 30 V CC
Nivel 5V: Low: 0 ... 1 V CC
High: 4 ... 30 V CC
Forma de los impulsos:
cualquiera*, entrada por
disparador de Schmitt
* a máxima frecuencia impulsos de onda cuadrada 1:1
Salida por optoacoplador (opcional):
Optoacoplador NPN con colector y emisor
abiertos; capacidad de conmutación máx.:
30 V CC/10 mA
Temperatura ambiente:
–20 ...+65 °C
Temperatura de almacenamiento:
–25 ... +70 °C
CEM:
Conforme con la directiva CE 2004/108/CEE
Emisión de ruidos EN 61 000-6-3
EN 55 011 Clase B
Inmunidad a las ruidos
EN 61 000-6-2
Caja:
Para montaje en panel: 48 x 24 mm
según DIN 43700, RAL7021, gris oscuro
Peso: alrededor de 50 g
Tipo de protección:IP 65 (cara delantera)
Limpieza:
Los frontales de los aparatos deben limpiarse
exclusivamente con un paño suave húmedo.
8
Sin salida
1 10 ... 30 V DC
2 0 V GND
3 INP A
4 INP B (Codix 522: n.c.)
5 SET/RESET (Codix 522: n.c.)
Salida por optoacoplador
1 10 ... 30 V DC
2 0 V GND
3 INP A
4 INP B (Codix 522: n.c.)
5 SET/RESET (Codix 522, n.c.)
6 Emitter
7 Collector