68mm
STROKESERIES
WSM,01160
5-1
COWS
DU
MOTEURIMOTORKORPER
de vilebrequin et
les
coussinets
2n
I
de vilebrequin
Jeu de marche entre le tourillon de vilebrequin et les
Lirnite de service
0.20
rnrn
coussinets
2,3 de
vilebrequin
1.
Disposer une jauge plastique (Reference: 07909-
30241) au centre de tourillon de vilebrequin.
2.
Poser le carter de palier et serrer les vis 1 de carter
de palier au couple
specific
(12,7
5
15,7 N-m, 1,3
21
1,6 kgf-m),
puis
retirer le carter de palier.
NOTA
pendant le serrage des vis du carter de palier.
en ddduire le jeu de marche.
0
S'assurer de bien faire bouger le vilebrequin
3. Mesurer I'aplatissement
5
I'aide d'une dchelle et
4.
Si
le 'eu de marche depasse la limite de service,
5.
Si
le coussinet de m@me dimension est inutilisable
5
cause de I'usure du tourillon, remplacez-le par
un autre sous-dimensionne en se referant au
tableau et la figure.
remp
1
ace le coussinet 2 ou 3.
D.E. du tourillon de
vilebrequin
(c6te du volant)
Jeu de rnarche
I
Valeurde
I
0,03480,092rnrn
I
I
entre le tourillon reference
Valeur
de
reference
43,934 8 43,950
mm olspiel
zwischen
Werkdaten
.
Kurbelwel-
lenzapfen und
Kurbelwellenlager
2
Zulassiger
und
3
Grenzwert
0,034
bis0.092
rnrn
0,20
rnrn
D.I. du coussinet
2
Valeur de
I
de vilebrequin
1
reference
Sur- Coussinet Reference Marque
dimension
I
I
43,984
B
44,026
rnrn
Kurbelwellenlager
3
Werkdaten
39,984
bis
40,026
rnrn
I.D.
I
39,934
B
39,950
rnrn
I
D.E. du tourillon de
vilebrequin
(intermediaire)
Valeur
de
reference
I
I
0.2
rnrn
D.I. du coussinet
3
Valeur de
de vilebrequin
1
reference
Coussinet de
15694-23931 020
os
(Referend
vilebrequin
2 02
0
UntergroBen-Kurbelwellenlager
2 und
3
I
1
39,984840.026
rnrn
Unter-
groBe
Marki-
Lager Code-Nr
erung
I
I
I
I
(Rhfhrence)
Kurbelwellenzapfen werkdaten
39,934
bk
39,950
rnrn
Coussinet 2,
3
de vilebrequin sous-dimensionnd
A.D. (Mitte)
Kurbelwellenlager
2 02
Kurbelwellenlager
3 02
Kurbelwellenlager
2 04
Kurbelwellenlager3
04
0.2
rnrn
0.4
rnrn
15694-23931 020
OS
15861-23861 020
OS
15694-23941 040
US
15861-23871 040
US
0.4rnrn
I
Coussinet de
I
vilebrequin
3
02
.
Coussinet de
15861-23871 040
US
vilebrequin
3 04
I
15861-23861
I
0200s
I
A
B
c
D
L
I
I
I
3
mrn
dia.
Rayon de
1,8 8 2.2
mrn
39,734 8 39,750
mm
43,734 8 43,750
mm
3
rnrn
dia.
Rayon de
1.8
a
2,2
mm
39,534 8 39,550
mrn
43,5348 43.550
mm
Coussinet de
I
vilebreauin
2
04
0.2
mrn
I
15694-23941
I
040US
I
0.4
rnrn
A
B
C
D
1
I
I
I
I
Dimensions sous-dimension du tourillon de
vi
I
ebrequi
n
I
3
rnrn Durchmesser
3
mrn
Durchrnesser
'
1.8
bis
2.2
mrn Radius
1.8
bis
2.2
rnrn
Radius
39,734 bis39.750
rnm
39,534 bis39,550
mm
43,734
bis
43,750
mm
43.534
bis
43,550
rnrn
\
sur-
I
dimen-
0.2
mrn
0,4
mrn
5-1
10
To Next Page
Loading...
