Kyosho EP concept - Electronic Controls Setup; Gyro and ESC Settings

6
7
プロポ
Radio
ジャイロ
Gyro
7
5
モーターコントロールアンプ
ElectronicSpeedController
スロットルトリムを上まで上げる。
送信機のスロットルスティックをスロー（下）
にする。
 をプロポに付属の調整ドライバーで、時計
方向（右）にいっぱいまで回す。
この時、 が緑色に点灯している時は、 を
反時計方向（左）に回し、 が消灯する所まで
回す。又、 が消灯している時は、 を時計方
向（右）に回し、 が点灯し始める所より少し
戻して消灯させる。
Movethethrottlecontroltrimup.
Move the throttle control stick on the
transmitterdown.
Rotate    entirely clockwise using the
adjust‑ment driver supplied with every
radio.
willlightongreen.Now,rotate
counter‑clockwiseuntilgoesout.Or,
rotateclock‑wiseuntilstarts
flashing.
アイドルポイント（スロー）の調整
スロットルスティックを60％位の位置まで上げ
る。
 を反時計方向（左）に回し、 が赤く変化
した所で止める。
スロットルトリムを下まで下げる。
ハイポイント（ハイ）の調整
Idlepoint(lowend)adjustment
Move the throttle control stick up to the
point that would represent 60% of total
sticktravel.
Rotatecounterclockwiseuntillights
onred.Movethethrottlecontroltrim
Highpoint(highend)adjustment
調整ドライバー
AdjustmentDriver
100％
60％
75にセットする。
Set to 75.
NOR側にセットする。
Set to "NOR".
OFF側にセットする。
Set to "OFF".
スロットルスティックは中央にする。
エルロン・エレベーター・ラダーのトリムを中央にする。
サーボホーンは図の形の物を使用し、また、使用する穴に注
意する。
Movethethrottlecontrolsticktoneutral.
Settheaileron,elevator,andruddertrimstoneutral.
Only use servo horns like the ones shown, and note
whichholeyouhookinthelinkage.
●リンケージの準備をします。
90°
●LinkageSetup
中央にする。
Center.
サーボホーン
ServoHorn
使用する穴
holesthatcanbeused.
使用しない
notused.
AVCS切替
AVCSSwitch
ジャイロ方向
GyroDirection
ジャイロ感度
GyroGain