Lainox ZOOM - Page 3

Rev. 04 - 02/2024
3
AVVERTENZE DI SICUREZZA - SAFETY INSTRUCTION - CONSIGNES DE SÉCURITÉ
SICHERHEITSHINWEISE - ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
IT
A CHI È RIVOLTO QUESTO MANUALE
Questo manuale fornisce agli utilizzatori della macchina tue le informazioni necessarie
per il suo uso e la sua manutenzione ordinaria.
Prima di ogni operazione leggere aentamente le istruzioni e le avvertenze contenute nel manuale, in
quanto forniscono indispensabili indicazioni di sicurezza.
Il manuale è parte integrante della macchina e deve accompagnarla in tutto il suo ciclo di vita. In
caso di cessione della macchina deve essere fornito al nuovo proprietario. In caso di smarrimento o
danneggiamento richiederne una copia al Fabbricante, specificando il modello della macchina al quale
si riferisce (abbattitore ZOOM).
Questo manuale si riferisce all’abbattitore modello ZOOM, un’apparecchiatura frigorifera in grado di
abbassare in modo molto rapido la temperatura dei cibi introdotti, freschi o già cotti.
SIMBOLI USATI ALL’INTERNO DEL MANUALE E SULLA MACCHINA
All’interno del manuale e sulla macchina sono apposti i seguenti simboli che aiutano ad affrontare in
sicurezza alcuni passaggi.
simbolo applicato sulla macchina simbolo nel manuale
non presente
PERICOLO: situazione di rischio imminente che, se
non evitata, causa morte istantanea o danno grave o
permanente alla salute.
AVVERTIMENTO: situazione di rischio potenziale che, se
non evitata, può causare morte o danno grave alla salute.
ATTENZIONE: situazione di rischio potenziale che, se non
evitata, potrebbe causare danni di minore entità
Il simbolo indica che le superfici
contrassegnate da questo simbolo
potrebbero essere molto calde o molto
fredde e devono quindi essere toccate
con attenzione e muniti di DPI (es. guanti)
Il simbolo indica che le operazioni contrassegnate da
questo simbolo potrebbero causare pericoli di natura
termica (es. scottatura o ustione da gelo).
Le operazioni devono quindi essere effettuate:
- Con attenzione
- Muniti di DPI (es. guanti).
Mercato
Europeo
Se presente, il simbolo è posizionato sul
gruppo frigo ed indica l’infiammabilità
del gas.
Il simbolo indica che le operazioni contrassegnate
da questo simbolo potrebbero causare incendi e/o
esplosioni.
Le operazioni devono quindi essere effettuate:
- Con attenzione
- Muniti di DPI (es. guanti).
Mercato
Nord
Americano
Il simbolo indica che i ripari contrassegnati
da questo simbolo impediscono di
entrare in contatto con parti ad alta
tensione.
Non rimuovere o modificare i ripari
contrassegnati da questo simbolo:
pericolo di folgorazione
Il simbolo indica che le operazioni contrassegnate da
questo simbolo potrebbero causare pericoli di natura
elettrica (es. folgorazione o elettrocuzione).
Le operazioni devono quindi essere effettuate:
- Dopo aver tolto tensione alla macchina
- Con attenzione
- Muniti di DPI (es. guanti).
non presente
II simbolo indica di leggere attentamente il manuale
prima dell’installazione, uso e manutenzione
dell’apparecchiatura.