Lainox ZOOM - Page 42

Rev. 04 - 02/2024
42
AVVERTENZE DI SICUREZZA - SAFETY INSTRUCTION - CONSIGNES DE SÉCURITÉ
SICHERHEITSHINWEISE - ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ES
A QUIÉN VA DIRIGIDO ESTE MANUAL
Este manual proporciona a los usuarios de la máquina toda la información necesaria para
su uso y mantenimiento ordinario.
Antes de cada operación lea atentamente las instrucciones y las advertencias contenidas en el manual,
ya que proporcionan indicaciones indispensable de seguridad.
El manual es una parte integral de la máquina y debe acompañarla durante todo su ciclo de vida. En
caso de cesión de la máquina se debe proporcionar al nuevo propietario. En caso de pérdida o daño,
solicitar una copia al fabricante, especificando el modelo de la máquina a la que se refiere (abatidor
ZOOM).
Este manual se refiere al abatidor modelo ZOOM, un equipo frigorífico que disminuye de manera muy
rápida la temperatura de los alimentos introducidos, frescos o ya cocinados.
SÍMBOLOS UTILIZADOS EN EL MANUAL Y EN LA MÁQUINA
En el interior del manual y en la máquina están colocados los siguientes símbolos que ayudan a afrontar
con seguridad algunos pasos.
símbolo aplicado en la máquina símbolo en el manual
no presente
PELIGRO: situación de riesgo inminente que, si no se evita,
causa la muerte instantánea o daños graves o permanentes
a la salud.
ADVERTENCIA: situación de riesgo potencial que, si no se evita,
puede causar la muerte o daños graves a la salud.
ADVERTENCIA: situación de riesgo potencial que, si no se
evita, podría causar daños menores
El símbolo indica que las superficies
marcadas con este símbolo pueden
estar muy calientes o muy frías y, por
lo tanto, deben tocarse con cuidado
y equiparse con EPI (por ejemplo,
guantes)
El símbolo indica que las operaciones marcadas con
este símbolo podrían causar peligros de naturaleza
térmica (por ejemplo, quemaduras o quemaduras por
heladas).
Por lo tanto, las operaciones deben llevarse a cabo:
- Con cuidado
- Equipado con EPI (por ejemplo, guantes).
mercado
europeo
Si está presente, el símbolo está situado
en el grupo frigorífico e indica la
inflamabilidad del gas.
El símbolo indica que las operaciones marcadas con este
símbolo podrían provocar incendios y/o explosiones.
Por lo tanto, las operaciones deben llevarse a cabo:
- Con cuidado
- Equipado con EPI (por ejemplo, guantes).
mercado
norteamericano
El símbolo indica que los resguardos
marcados con este símbolo impiden
entrar en contacto con partes de alta
tensión.
No retirar ni modifique los resguardos
marcados con este símbolo: peligro de
electrocución
El símbolo indica que las operaciones marcadas con
este símbolo podrían causar peligros de naturaleza
eléctrica (ej. electrocución o electrocución).
Por lo tanto, las operaciones deben llevarse a cabo:
- Después de haber quitado tensión a la máquina
- Con cuidado
- Equipado con EPI (por ejemplo, guantes).
no presente
El símbolo indica leer atentamente el manual antes de
la instalación, uso y mantenimiento del aparato.