Lainox ZOOM - Page 94

Rev. 04 - 02/2024
94
Mod. 061 - 081
Mod. 120 - 121 - 122 - 161
Mod. 181 - 182
1
2
3
4
5
6
7
M1
M2
P
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
M1
M2
P
1
2
3
4
5
6
7
M1
M2
P
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
M1
M2
P
8
START
COMP.
2
4
10
8
2
4
10
CONDENSING
UNIT ALLARM
START
COMP.
CONDENSING
UNIT ALLARM
Per la connessione ad un’unità di raffreddamento centrale e PUMP DOWN, è sufficiente mettere un BYPASS tra i morsetti 6-7
For the connection to a PUMP DOWN and central cooling unit, just put a BYPASS between terminals 6 and 7
Pour la connexion sur une unité de refroidissement centrale et sur le fonctionnement EVACUATION, il vous suffit de mettre la DERIVATION entre les pinces 6-7
Für den Anschluss an ein zentrales Kühlgerät und die ABPUMP-Funktion müssen Sie den BYPASS zwischen den Klemmen 6-7 einrichten
Para la conexión a una unidad de refrigeración central y al funcionamiento BOMBA ABAJO debe colocar na DERIVACIÓN entre las mordazas 6-7
Для подсоединения к центральному блоку охлаждения и функции ОТКАЧИВАНИЯ достаточно просто выполнить ОБХОД между зажимами 6-7
Voor de verbinding met een centrale koeleenheid en PUMP DOWN volstaat een BYPASS tussen de klemmen 6-7.
6-7 





    PUMP DOWN 

    

  
Per la connessione ad un’unità di raffreddamento centrale e PUMP DOWN, è sufficiente mettere un BYPASS tra i morsetti 8-10
For the connection to a PUMP DOWN and central cooling unit, just put a BYPASS between terminals 8 and 10
Pour la connexion sur une unité de refroidissement centrale et sur le fonctionnement EVACUATION, il vous suffit de mettre la DERIVATION entre les pinces 8-10
Für den Anschluss an ein zentrales Kühlgerät und die ABPUMP-Funktion müssen Sie den BYPASS zwischen den Klemmen 8-10 einrichten
Para la conexión a una unidad de refrigeración central y al funcionamiento BOMBA ABAJO debe colocar na DERIVACIÓN entre las mordazas 8-10
Для подсоединения к центральному блоку охлаждения и функции ОТКАЧИВАНИЯ достаточно просто выполнить ОБХОД между зажимами 8-10
Voor de verbinding met een centrale koeleenheid en PUMP DOWN volstaat een BYPASS tussen de klemmen 8-10.
10-8 





    PUMP DOWN 

    

  
CONNESSIONE UNITA’ REMOTE  REMOTE UNITS CONNECTION  CONNEXION SUR UNE UNITE A DISTANCE
FERNGERÄTEANSCHLUSS  CONEXIÓN DE UNIDADES REMOTAS  ПОДКЛЮЧЕНИЕ УДАЛЕННЫХ БЛОКОВ
AANSLUITING EXTERNE EENHEID    
MOD. 051  081
MOD. 201  202
MOD. 120  121  122  161
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES
TECHNISCHE DATEN - DATOS TÉCNICOS - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ