Lectra Alys 120 - Command Keyboard Connection; Encoder Adjustment; Paper Encoder Tension Bar Replacement; Shielding and Cable Disconnection

6IQSZEPSJPEXIVEPGSZIVW 
%% %P]WQEMRXIRERGIQERYEP
 6IQSZEPSJPEXIVEPGSZIVW
!
$OZD\VVWDUWE\XQSOXJJLQJDOOWKHHOHFWULFDOFRQQHFWLRQVOLQNLQJWKH
SORWWHUWRWKHPDLQVDQGWRWKHFRQWUROOLQJ3&
!
,WLVLPSHUDWLYHWRXQSOXJWKHULEERQFDEOHOLQNHGWRWKHFRPPDQG
NH\ERDUGEHIRUHFRPSOHWHO\UHPRYLQJWKHSURWHFWLYHFRYHU
To unplug the ribbon cable from the keyboard, do the following:
4SWMXMSRSJGSZIV
JEWXIRMRKWGVI[W
6MFFSRGEFPI
PSGOIH
6MFFSRGEFPI
YRPSGOIH
6MFFSR
GEFPI
4YPPSRXLIVMFFSRGEFPIXS
VIQSZIMXJVSQXLI
*MVQP]TYWLSRXLIlIEVWzPSGEXIHSR
XLIWMHIWSJXLIGSRRIGXSVXSYRPSGOXLI
VMFFSRGEFPI