369339
LE07935AA
11/14-01 CN
ದFP
0U
0U
0U
PP
PP
PP
1
2
3
4
5
1. Microphone adjustment
2.Speaker adjustment
3.Removable connection clamps
• Gate lock (G+/G-): 12/24 V AC/DC, 1A
• Door lock (L+/L-): 18 V, 4 A impulsive, 250 mA holding current
• Light (+/-) 12/24V AC/DC (not available with internal unit in this kit)
• CCTV analogic camera
4.CCTV camera con guration dip switch
Dip switch 1 OFF = No additional CCTV camera
Dip switch 1 ON = With additional CCTV camera
5.entrance panel con guration dip switch
Dip switch 2 OFF = Main device (MD)
Dip switch 2 ON = Additional device (AD)
1.Регулиране на микрофона
2.Регулиране на високоговорителя
3.Демонтируеми съединителни клеми
• Ключалка входна врата (G+/G-): 12/24V AC/DC, 1A
• Ключалка врата (L+/L-): 18V, 4A импулсен, 250mA задържащ ток
• Осветление (+/-) 12/24V AC/DC (не се предлага с
вътрешно устройство в този комплект)
• Аналогова CCTV камера
4.DIP превключвател за конфигуриране на CCTV камерата
DIP превключвател 1 OFF = Без допълнителна CCTV камера
DIP превключвател 1 ON = С допълнителна CCTV камера
5.DIP превключвател за конфигуриране на входния панел
DIP превключвател 2 OFF = Основно устройство (Main Device -
MD)
DIP превключвател 2 ON = Допълнително устройство (Additional
Device - AD)
1.Réglage micro
2.Réglage haut-parleur
3.Bornes de branchement amovibles
• Serrure grille (G+/G-): 12/24V ca/cc, 1A
• Serrure porte (L+/L-): 18 V, 4 A à impulsions,
250 mA maintien
• Lumière (+/-) 12/24Vca/cc (non disponible
avec poste interne dans ce kit)
• Caméra analogique CCTV
4.Commutateur de con guration Caméra CCTV
Commutateur 1 OFF = Sans caméra CCTV supplémentairea
Commutateur 1 ON = Avec caméra CCTV supplémentaire
5.Commutateur de con guration poste externe
Commutateur 2 OFF = Dispositif principal (MD)
Commutateur 2 ON = Dispositif supplémentaire (AD)
1.Nastavení mikrofonu
2.Nastavení reproduktoru
3.Odnímatelné připojovací svorky
• Uzamčení brány (G+/G-): 12/24 V AC/DC, 1A
• Uzamčení dveří (L+/L-): 18 V, 4 A impulzivní,
250 mA udržovací proud
• Světlo (+/-) 12/24V AC/DC (není k dispozici s vnitřní
jednotkou v této sadě)
• CCTV analogová kamera
4.Dip spínač kon gurace CCTV kamery
Dip spínač 1 OFF = ne přídavná CCTV kamera
Dip spínač 1 ON = s přídavnou CCTV kamerou
5.Dip spínač 5. vstupního kon guračního panelu
Dip spínač 2 OFF = hlavní zařízení (MD)
Dip spínač 2 ON = přídavné zařízení (AD)
1.Mikrophonregelung
2.Lautstärkeregelung
3.Abnehmbare Anschlussklemmen
• Torö ner (G+/G-): 12/24 V AC/DC, 1A
• Türö ner (L+/L-): 18 V, 4 A impulsartig, 250 mA Haltestrom
• Licht (+/-) 12/24V AC/DC (nicht mit Haussta tion in diesem Satz erhältlich)
• CCTV Analogkamera
4.CCTV Kamerakon gurations-Dipschalter
Dipschalter 1 OFF = keine zusätzliche CCTV-Kamera
Dipschalter 1 ON= mit zusätzlicher CCTV-Kamera
5.Türstation Kon gurations-Dipschalter
Dipschalter 2 OFF = Hauptvorrichtung (MD)
Dipschalter 2 ON = Zusätzliche Vorrichtung (AD)
1.Ajuste micrófono
2.Ajuste altavoz
3.Grapas amovibles de conexión
• Cerradura cancela (G+/G-): 12/24 V AC/DC, 1A
• Cerradura puerta (L+/L-): 18 V, 4 A impulsiva, 250 mA corriente de mantenimiento
• Luz (+/-) 12/24V CA/CC (no disponible con unidad interior en este kit)
• telecámara analógica CCTV
4.dip switch con guración telecámara CCTV
Dip switch 1 OFF = Sin telecámara CCTV adicional
Dip switch 1 ON = Con telecámara CCTV adicional
5.dip switch con guración placa exterior
Dip switch 2 OFF = Dispositivo principal (MD)
Dip switch 2 ON = Dispositivo adicional (AD)
To Next Page
Need help?
General
