LEGRAND 369305 - User Manual

LE05076AB
03/12-01 CN
369305 369315
8
1
2
4
9
10
6
7
3
5
1.Speaker
2.Intercom
3.Entrance panel switching ON key /
Answering key
4.Call led
5.Power led
6.Optional lock button (G+/G- connector)
7.Door lock button (L+/L- connector)
8.Microphone
9.USB
10.SD
1. Haut-parleur
2. Intercom
3. Touche ON /
Touche réponse Poste externe
4. Led Appel
5. Led alimentation
6. Bouton serrure en option (connecteur G+/G-)
7. Bouton serrure porte (connecteur L+/L-)
8. Micro
9.USB
10.SD
1.Говорител
2.Домофон
3.Копче за включване ON/Копче за обратно
повикване върху входния панел
4.Светодиод за повикване
5.Светодиод за мощността
6.Опционален бутон за заключване (G+/G- съединител)
7.Бутон за заключване на вратата (L+/L- съединител)
8.Микрофон
9.USB
10.SD
1.Reproduktor
2.Intercom
3.Klíč zapínání ON vstupního panelu
/ Klíč odpovědi
4.Led volání
5.Led napájení
6.Volitelné blokovací tlačítko (G+/G- konektor)
7.Tlačítko blokování dveří(L+/L- konektor)
8.Mikrofon
9.USB
10.SD
1.Lautsprecher
2.Intercom
3.Türstation ON-Taste/Anrufbeantwortertaste
4.Rufleuchte
5.Stromleuchte
6.Sperrtaste Option (G+/G- Verbinder)
7.Sperrtaste Option (L+/L- Verbinder)
8.Mikrophon
9.USB
10.SD
1. Altoparlante
2. Intercom
3. Tecla de encendido unidad interior /
Tecla de contestación
4. Led de llamada
5. Led de alimentación
6. Botón de cierre opcional (conector G+/G-)
7. Botón cerradura (conector L+/L-)
8. Micrófono
9.USB
10.SD
1.Үндеткіш
2.Ішкі байланыс
3. Кіру панелі ҚОСУ түймесі /
Жауап бері түймесі
4. Қоңырау көрсеткіші
5. Қорек көрсеткіші
6.Қосымша құрсаулау түймесі, (G+/G- қосқыш)
7.Есікті құлыптау түймесі (L+/L- қосқыш)
8. Микрофон
9.USB
10.SD
1.Luidspreker
2.Huistelefoon
3.Deurpaneel toets AAN / Beantwoorden
4. Led oproep
5. Led voeding
6.Optionele toets vergrendeling (G+/G- connector)
7.Deur toets vergrendeling (L+/L- connector)
8.Microfoon
9.USB
10.SD
1. Głośnik
2. Interkom
3. Przycisk włączania /
odbierania panelu zewnętrznego
4. Dioda połączenia
5. Dioda zasilania
6. Opcjonalny przycisk zamka (złącze G+/G-)
7. Przycisk zamka drzwi (złącze L+/L-)
8. Mikrofon
9.USB
10.SD
1.Altifalante
2.Intercom
3.Tecla de acendimento da unidade exterior /
Tecla de atendimento
4.Led de chamada
5.Led de alimentação
6.Botão de bloqueio opcional (conector G+/G-)
7.Botão do trinco (conector L+/L-)
8.Microfone
9.USB
10.SD
1. Zvučnik
2. Interkomunikacija
3. Aktivisanje panoa za ulaz / Odgovor
4. Led poziv
5. Led paljenje
6. Opciono dugme za zatvaranje (G +/G - konektor)
7. Dugme za zatvaranje vrata (L +/L - konektor)
8. Mikrofon
9.USB
10.SD
1. Динамик
2. Интерком
3. Кнопка включения вызывной панели /
Кнопка ответа
4. Светодиод вызова
5. Светодиод питания
6. Кнопка замка – опция (соединитель G+/G-)
7. Кнопка дверного замка (соединитель L+/L-)
8. Микрофон
9.USB
10.SD

Summary

Safety Instructions

Video Internal Unit Installation Rules

Rules for installing the video internal unit, including location and ventilation.

Core Functions

Making a Call

How to initiate and answer calls from the external panel.

Activating External Panel

How to activate the external panel camera on the main screen.

Intercom Calling

How to call other internal units using the intercom function.

System Operations

Operating Modes

Options to mute calls, enter standby mode, or activate the answering machine.

Guest Recordings

Accessing and managing recorded voice messages from guests.

Media and Photos

Guest Photos

Accessing and managing photos taken of guests.

Digital Photo Frame

Viewing photos from an SD card in a slideshow format.

System Settings

Audio and Display Settings

Configures ringtones and adjusts video parameters like color and brightness.

Time and Calibration Settings

Sets the system date/time and calibrates the touch screen for accurate input.

Message Settings

Configuring settings for voice messages.

LEGRAND 369305 Specifications

General

Brand	LEGRAND
Model	369305
Category	Intercom System
Language	English