LEGRAND EASYKIT Essential - Page 13

EASYKIT Essential
13
1 - Regulación del color
2 - Regulación de la luminosidad
3 - Regulación del volumen
4 - Micrófono
5 - Pantalla 7”
6 - Pulsador de apertura de la puerta
7 - Botón de respuesta / Botón Intercom
(disponible solamente con unidad interior
adicional)
8 - Botón de encendido de la placa exterior /
visualización cíclica
9 - Pulsador de apertura de la cancela
1 - Regulação da cor
2 - Regulação da iluminação
3 - Regulação do volume
4 - Microfone
5 - Ecrã 7”
6 - Botão abertura porta
7 - Tecla resposta / Tecla Intercom
(disponível apenas com unidade interna
adicional)
8 - Tecla ligação unidade externa / ativação cíclica
9 - Botão abertura portão
1 - Regulacja koloru
2 - Regulacja jasności
3 - Regulacja głośności
4 - Mikrofon
5 - Wyświetlacz 7”
6 - Przycisk otwierania drzwi
7 - Klawisz odpowiedzi / klawisz interkomu
(dostępny tylko z dodatkowym aparatem wewnętrznym)
8 - Klawisz zasilania panelu zewnętrznego/
przełączania
9 - Przycisk otwierania bramy
1 - Szín beállítása
2 - Fényerő beállítása
3 - Hangerő beállítása
4 - Mikrofon
5 - Kijelző 7”
6 - Ajtónyitás gomb
7 - Válasz gomb / Házitelefon gomb
(csak kiegészítő beltéri egység esetén)
8 - Kültéri egység bekapcsoló / ciklikus gomb
9 - Kapunyitás gomb
1 - Regulace barvy
2 - Regulace jasu
3 - Regulace hlasitosti
4 - Mikrofon
5 - Displej 7”
6 - Tlačítko pro otvírání dveří
7 - Tlačítko Odpověď / Tlačítko Intercom
(k dispozici pouze s přídavným vnitřním místem)
8 - Tlačítko zapnutí vnějšího místa / cyklování
9 - Tlačítko otevření brány
1 - Reglare culoare
2 - Reglare luminozitate
3 - Reglare volum
4 - Microfon
5 - Afișaj 7”
6 - Buton deschidere ușă
7 - Tastă răspuns / Tastă Intercom
(disponibilă doar cu post interior suplimentar)
8 - Tastă pornire post exterior / ciclare
9 - Buton deschidere poartă
1 - Regulácia farby
2 - Regulácia jasu
3 - Regulácia hlasitosti
4 - Mikrofón
5 - Displej 7“
6 - Tlačidlo na otvorenie dverí
7 - Tlačidlo odpovede / Tlačidlo domáceho telefónu
(k dispozícii, iba keď je prítomné doplnkové miesto v byte)
8 - Tlačidlo na zapnutie miesta vonku / cyklovanie
9 - Tlačidlo na otvorenie brány