DIE BESTANDTEILE DER NÄHMASCHINE
Tragegri (siehe Abbildung - ) Spulenfach
Handrad EIN/AUS Schalter Fußpedal
Fadenspannungswahlscheibe Schutzabdeckung
Nähfuß Nähfußhebel Licht Fadenhebel
Fadenführer
SEWING MACHINE PARTS
Carrying handle (see diagram - ) Spool
compartment
Handwheel On/O switch
Foot pedal Tension dial Protective cover
Presser foot Presser foot lever Light Take
up lever
Thread guides
ÉLÉMENTS D’UNE MACHINE À COUDRE
Poignée de transport (voir schéma - ) Com-
partiment à canette
Volant Interrupteur Marche/
Arrêt
Pédale Molette de tension Capot de
protection
Pied-de-biche Levier du pied-de-biche
Éclairage Levier releveur de fil Guide-fil
NAAIMACHINE-ONDERDELEN
Draaggreep (zie tekening - ) Garenklosvakje
Handwiel Aan/uit-knop Voetpedaal Span-
ningsknop
Beschermkap Persvoet Persvoet-
lichter
Lampje Draadhevel Draadgeleiders
S
ewing
M
aching
Parts