Lenovo ThinkServer TS200v - Customer Replaceable Units (CRUs); Self-service CRU Installation; Optional-service CRU Installation

Capitolul 3. Unităţile înlocuibile de client (CRU-uri)
CRU-urile sunt părţi componente ale calculatorului care pot fi modernizate sau înlocuite
de client. Există două feluri de CRU-uri: Self-service şi Optional-service. CRU-urile
Self-service sunt uşor de instalat. Ele pot să fie independente, să fie prevăzute cu zăvor
sau să necesite o şurubelniţă pentru a înlătura cel mult două şuruburi. Însă pentru
CRU-urile Optional-service este nevoie de o anumită pregătire tehnică şi, în unele cazuri,
de anumite unelte simple, ca de exemplu o şurubelniţă. Dar atât CRU-urile Self-service,
cât şi cele Optional-service pot fi înlăturate de utilizator fără niciun risc.
Responsabilitatea înlocuirii CRU-urilor Self-service revine clienţilor. CRU-urile
Optional-service pot fi înlăturate şi instalate de clienţi sau de un tehnician de service
Lenovo în perioada de garanţie. Serverele Lenovo conţin atât CRU-uri Self-service, cât şi
CRU-uri Optional-service.
v CRU-uri Self-service: Aceste CRU-uri se deconectează sau sunt fixate cu cel mult
două şuruburi. Printre exemplele de astfel de CRU-uri se numără tastatura, mouse-ul,
orice dispozitiv USB şi cordonul de alimentare. În funcţie de produs, CRU-urile
Self-service pot include module de memorie, plăci de adaptor, unităţi HDD şi unităţi
optice.
v CRU-uri Optional-service: Aceste CRU-uri sunt părţi izolate ale serverului, mascate
de un panou de acces care de obicei este fixat cu mai mult de două şuruburi. CRU-ul
respectiv devine vizibil după înlăturarea panoului de acces.
v Ambele tipuri de CRU-uri sunt prezentate în tabela următoare.
În Instalarea şi ghidul utilizatorului puteţi găsi instrucţiuni pentru înlocuirea CRU-urilor
Self-service şi Optional-service. Consultaţi tabela următoare pentru a determina care
publicaţie conţine instrucţiunile de care aveţi nevoie. Publicaţiile sunt disponibile pe
DVD-ul ThinkServer Documentation şi pe situl Web Lenovo, la:
http://www.lenovo.com/support
Tabela 1. CRU-urile pentru serverul TS200v
Lista tipurilor de maşină: 0981, 0992, 1008 şi 1010.
CRU-uri self-service CRU-uri optional-service
v Unitate HDD
v Tastatură
v Modul de memorie
v Mouse
v Unitate optică
v Placă PCI (Peripheral Component
Interconnect)
v Ansamblu radiator şi ventilator
v Ansamblu sursă de alimentare
v Ansambluri ventilator de sistem (faţă şi
spate)
© Copyright Lenovo 2010 15