LEXIBOOK NTL1570 User Manual

36
ITALIANO
ITALIANO
FRASI
MODALITÀ TELEFONO
MODALITÀ AGENDA
MODALITÀ MEMO
MEMORIA SEGRETA
MODALITÀ CALCOLATRICE
MODALITÀ CONVERSIONE
MODALITÀ DI GIOCO
PRECAUZIONI
GARANZIA
INDICE
INTRODUZIONE
PER INIZIARE
ALIMENTAZIONE
POSIZIONE DEI TASTI
RESET
CONFIGURAZIONE DI SISTEMA
MODIFICA MAIUSCOLE E MINUSCOLE
MODIFICA INSERIMENTO CARATTERI E CIFRE
IMPOSTAZIONE ORA LOCALE
RICERCA ORA MONDIALE
MODALITÀ TRADUTTORE
INTRODUZIONE
Grazie per aver acquistato il traduttore in 15 lingue NTL1570. Questo prodotto è stato ideato per aiutarvi a tradurre
parole in inglese, francese, tedesco, spagnolo, italiano, portoghese, polacco, olandese, nlandese, norvegese,
danese, svedese, greco, ungherese e turco.
Il database comprende 5000 parole per ogni lingua, oltre a 150 frasi da conversazione raggruppate in 10 categorie
diverse per maggiore facilità di accesso e di utilizzo. Con un uso normale, l’NTL1570 sarà al vostro anco per molti
anni. Si prega di leggere attentamente questo manuale di istruzioni per sfruttare il massimo potenziale del prodotto.
PER INIZIARE
Quando si apre la confezione, controllare che contenga i seguenti elementi:
1 x Traduttore in 15 lingue
1 x bateria CR2032
1 x manuale di istruzioni
Nota: prima di usare il prodotto, rimuovere la pellicola trasparente dallo schermo.
ATTENZIONE: I componenti dell’imballo, quali pellicole in plastica, nastro adesivo, nastri di ssaggio metallici non
fanno parte del giocattolo e devono essere eliminati.
POSIZIONE DEI TASTI
ALIMENTAZIONE
L’NTL1570 funziona con 1 batteria 3V CR2032 (inclusa). Per sostituire la batteria:
1. Spegnere l’apparecchio.
2. Svitare e rimuovere il coperchio dello scomparto batterie posto sul retro dell’apparecchio.
3. Rimuovere la batteria e inserirne una nuova.
4. Riposizionare il coperchio della batteria e la vite.
5. Premere qualsiasi pulsante tranne ENTER per saltare il ripristino (se si desidera mantenere tutti i dati
memorizzati).
• Assicurarsi di portare a termine la sostituzione delle batterie entro un minuto.
• Se non vengono premuti tasti, lo spegnimento automatico verrà attivato al raggiungimento del relativo tempo
impostato. Premere nuovamente il tasto per accendere l’apparecchio.
• Quando il suono si afevolisce o l’apparecchio non risponde più, può rendersi necessario sostituire le batterie.
• Il reset azzererà la memoria cancellando tutti i dati e le impostazioni.
ATTENZIONE: Una forte interferenza di frequenza o scariche elettrostatiche possono causare
malfunzionamenti o perdite di memoria. Se si dovessero vericare funzionamenti anormali, togliere e reinserire
le batteria.
Le batterie ricaricabili devono essere tolte dal prodotto prima di essere ricaricate; le batterie ricaricabili devono
essere caricate unicamente con la supervisione di un adulto; non mischiare differenti tipi di batterie o batterie
nuove e usate; utilizzare unicamente batterie del tipo raccomandato o equivalenti; inserire le batterie rispettando
le polarità; rimuovere le batterie esaurite dal giocattolo; non cortocircuitare i terminali di alimentazione. Non
buttare le batterie nel fuoco. Rimuovere le batterie se non si usa il prodotto per molto tempo. Sostituire le batterie
quando il suono diventa debole o il prodotto non funziona. Non esporre le batterie a un calore eccessivo, ad
esempio la luce del sole o un fuoco.
Vedere gura a pagina 3.
Nota: per accedere alle funzioni secondarie premere SHIFT (11), quindi premere il tasto desiderato. Ad esempio,
premere SHIFT (11) e TRADUTTORE (2) per accedere alle ESPRESSIONI.
36
36
36
36
37
37
37
37
38
38
38
39
39
40
40
41
41
41
42
43
43
NTL1570IM1058_101_V16.indb 36 31/1/18 12:02 pm

LEXIBOOK NTL1570 Specifications

General

Brand	LEXIBOOK
Model	NTL1570
Category	Electronic dictionary
Language	English