Lifetime 2871 - Cleaning and Care Instructions; General Cleaning and Care; Usage Warnings and Precautions

13
CLEANING AND CARE
CongratulationsonyourLifetimepurchase.Byfollowingtheinstructionsbelow,yournewLifetimetableshouldprovide
youwithyearsofserviceandenjoyment.
CLEANING AND CARE
Thepolyethylenetabletopandbenchesarestain-andsolvent-resistant.Toclean,useamildsoapandasoft-bristled
brush.Abrasivecleaningmaterialsmayscratchtheplasticandarenotrecommended.Repairscratchesorrustspots
onthemetalframebysandingtheaffectedarealightly;usingarust-preventativesprayprimer;andnally,spraying
withahigh-glosssprayenamelpaint.Avoidplacingadirectheatsourceonornearthetablesurfaceunlessusinga
heatbarrier.
ALWAYS KEEP HANDS CLEAR OF MOVING PARTS!
•DONOTstandonthisbench.Usingthisbenchforpurposes
otherthansittingmayresultinseriouspersonalinjuries.
•Twoadultsarerequiredtomovebench.Holdbothbench
andframeoneachend,thenlift.Failuretodosocouldcause
seriouspersonalinjury.
¡MANTENGA SUS MANOS LEJOS DE LAS PIEZAS MÓVILES!
•NOSEPAREsobreesteasiento.Elusodeesteasientopara
otranalidadquenosealadesentarsepuedeoriginargraves
lesionespersonales.
•Serequieredospersonasparamoverelbancoconseguridad.
Sujeteelbancoyelmarcoporlasextremidades,ylevánteloen-
tonces.Elincumplimientodeestasinstruccionespodríacausar
graveslesionespersonales.
IL FAUT TENIR LES MAINS Á DISTANCE DES PIÈCES MOBILES !
•NEPASsemettredeboutsurcebanc.L’utilisation de ce
bancpourtoutautreusagequepourasseoirpeutentraînerdes
blessuresgraves.
•  Deux adultes sont requis pour déplacer le banc en toute
sécurité.Empoignezlebancetlecadreparlesextrémitéset
soulevez.Lenon-respectdecesrèglespeutcauserdegraves
blessurespersonnelles.
MANTENHA SEMPRE AS MÁOS AFASTADAS DAS PEÇAS EM MOVIMENTO!
•NÃOqueempénestebanco.Ousodestebancoparaou-
trosnsquenãosejamsentarpodeacarretarlesõespessoais
graves.
•Sãonecessáriosdoisadultosparamovimentarobanco.Se-
gureobancoeaestruturaemcadaextremidade,paraentão
levantar.Odescumprimentodestasinstruçõespodeprovocar
lesõespessoaisgraves.
WARNING
ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
ADVERTÊNCIA