Lifetime 60005 - Page 30

30
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 5 (CONTINUED) / SECTION 5 (SUITE) / SECCIÓN 5 (CONTINUACIÓN)
5.2
5.4
5.3
• Slide the Door End Channel (BLH) over the edge of
the Door as shown.
• Faites glisser le canal de la porte (BLH) sur le bord
de la porte comme indiqué.
• Deslice el canal para el borde de la puerta (BLH)
sobre el borde de la puerta como se muestra.
BLH
BLH
AIK
• Slide the Thumb Lever (AIO) down into the grooves
in the Door Handle (AIK) until the nubs fi t into the
holes.
• Faites glisser le levier poussoir (AIO) dans les rain-
ures de la poignée (AIK) jusqu’à ce que les petites
bosses se fi xent dans les trous.
• Deslice la palanca de pulgar (AIO) en las ranuras
del picaporte (AIK) hasta que los nudos se encajen
en los agujeros.
AIO
ADW
ADW
AEE
AEE
• Attach the Handle using the hardware included.
• Attachez la poignée à l’aide de la quincaillerie incluse.
• Sujete el picaporte usando el herraje incluido.
AIK (x1)
AIO (x1)
AEE (x3)
ADW (x3)