34
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 6 (CONTINUED) / SECTION 6 (SUITE) / SECCIÓN 6 (CONTINUACIÓN)
• Lay the Butyl Tape (AHI) over the groove along the top edge of the opening in the Roof Panel, and cut it. Peel back
the paper backing a bit, and continue laying the Butyl Tape along the groove being sure to slightly overlap the ends.
Continue this process until the groove around the opening
is covered.
• Mettre le ruban butyl (AHI) sur la rainure le long du bord
supérieur de l’ouverture du panneau de toit, et couper-le.
Retirer un peu le papier de protection, et continuer de
mettre le ruban butyl le long de la rainure. Continuer ce
processus jusqu’à ce que la rainure autour de l’ouverture
soit couverte.
• Colocar la cinta butílica (AHI) sobre la ranura a lo largo
del borde superior de la abertura del panel de techo, y
cortarla. Retirar el papel protector un poco, y continuar
colocar la cinta butílica a lo largo de la ranura, asegurando
de solaparse los extremos. Continuar este proceso hasta
que se cubra la ranura alrededor la abertura.
AHI (x2)
• Remove any excess plastic from the holes.
• Enlever de l’excès de plastique des trous.
• Retirar cualquier plástico en exceso de los
agujeros.
AHB
• If you have trouble with this section, follow the code below
to view a video on the assembly in this section.
• En cas d’avoir des problèmes avec cette section, suivre le
code en bas pour voir un vidéo sur l’assemblage dans cette
section.
• En caso de algún problema con esta sección, seguir el
código debajo para ver un video sobre el ensamble en esta
sección.
6.1
6.2
http://go.lifetime.com/domedskylight
LIFETIME
©
To Next Page
Loading...
