Lifetime 60005 - Page 55

55
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 8 (CONTINUED) / SECTION 8 (SUITE) / SECCIÓN 8 (CONTINUACIÓN)
• Insert two (2) Wall Panels (AHD) with the Wall Channel Supports (AFM) and the Window Wall Panel (AHH) along the rear
edge of the Floor, and secure using fi ve (5) Screws (ADZ) each.
• Insérez deux (2) panneaux muraux (AHD) en disposant les renforts de soutien mural (AFM) et le panneau mural avec
fenêtre (AHH) le long de la limite arrière du plancher, puis fi xez
chacun d’eux en place à l’aide de cinq (5) vis (ADZ).
• Inserte dos (2) paneles de pared (AHD) con los canales soportes
de pared (AFM) y el panel de pared de ventana (AHH) a lo largo
del borde trasero del piso, y asegúrelo utilizando cinco (5)
tornillos (ADZ) para cada uno.
AHD
AHD
AHH
ADZ (x20)
AIW (x1)
AGL
• For the right, rear Corner Panel (AGL), repeat the step you did for the
right, front Corner Panel.
• Pour le panneau angulaire (AGL) arrière droit, répétez les étapes
réalizées pour le panneau angulaire avant droit.
• Para el panel angular (AGL) trasero derecho, repita los pasos que se
efectuaron para el panel angular delantero derecho.
8.14
8.15