Lifetime 60005 - Page 62

62
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 9 (CONTINUED) / SECTION 9 (SUITE) / SECCIÓN 9 (CONTINUACIÓN)
ADZ (x6)
AIY
AIY
AFV
ADZ
ADZ
ADZ
50 lb. (23 kg)
!
• Insert the Shelf Brackets (AIY) into the slots in the
Wall/Shelf Support Channels. The Brackets must be at
the same height.
• Insérez les équerres (AIY) dans les fentes dans les
cannaux de support pour les murs/étagères. Les
équerres doivent être à la même hauteur.
• Inserte las escuadras (AIY) en las rajas en los
canales de soporte para las paredes/estantes. Las
escuadras deben estar a la misma altura.
• Attach the Shelf (AFV) to the Corner Wall Panels
using four (4) Screws (ADZ).
• Attachez l’étagère (AFV) aux panneaux angulaires
à l’aide de quatre (4) vis (ADZ).
• Sujete el estante (AFV) a los paneles angulares
usando cuatro (4) tornillos (ADZ).
• Attach the Shelf (AFV) to the Brackets using two (2)
Screws (ADZ).
• Attachez l’étagère (AFV) aux équerres à l’aide de
deux (2) vis (ADZ).
• Sujete el estante (AFV) a las escuadras usando dos
(2) tornillos (ADZ).
9.2 9.3
9.4 9.5
• Repeat steps 9.1–9.4 for the opposite Wall.
• Répétez les étapes 9.1 – 9.4 pour le mur opposé.
• Repita los pasos 9.1–9.4 para el muro opuesto.