Lifetime 60170 - Page 29

29
TOOLS & HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
DZA
Top Edge / Borde superior / Bord supérieur
X SECTION 2 (CONTINUED) / SECTION 2 (SUITE) / SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
2.10
2.11
ADX
ADX
ADX
ADX
ADX
ADX (x4)
Note: Handle goes here later.
Note : La poignée va ici plus tard.
Nota: El picaporte va aquí más tarde.
!
• Align the four (4) holes in this Channel (DZA) with those in the Right Door.
• Alignez les quatre (4) trous dans ce canal (DZA) avec ceux dans la porte droite.
• Alinee los cuatro (4) agujeros en este canal (DZA) con ellos en la puerta derecha.
• Secure the Channel using four (4) Screws (ADX).
• Attachez le canal à l’aide de quatre (4) vis (ADX).
• Sujete el canal usando cuatro (4) tornillos (ADX).