3
INSTRUMENTAL REQUERIDO ÍNDICE
Leyenda de íconos.......................4
Advertencias y avisos...................5
Identifi cador de piezas.................6
Ensamblaje de la caja.................7
Ensamblaje de la tapa...............14
Advertencias adicionales...........23
Limpieza y cuidado...................27
Registro.............................28
Garantía................................31
For English, see page 1. Pour le français, voir la page 2.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
MODEL #60091
BAÚL DE TERRAZA DE
439 LITROS
MODELO n° 60186
ANTES DE ENSAMBLAR:
• Ensamblar sobre una superfi cie nivelada
• Recomendamos, al menos, 2 adultos para el ensamblaje
• Asegurarse que el herraje y las piezas son incluidos y
libre de daños.
¡SÓLO PARA USO DOMÉSTICO!
¡IMPORTANTE, GUARDAR PARA FUTURA REFERENCIA: LEER CUIDADOSAMENTE!
CONTACTAR LOS SERVICIOS AL CLIENTE LIFETIME
®
:
Marcar al 1.800.225.3865
De lunes hasta viernes 7:00 h–17:00 h (HNR)
y sábado 9:00 h–13:00 h (HNR)
(inglés, francés, español)
Web: www.lifetime.com/customerservice
(Cliquear en la lengüeta «LIVE CHAT»)
Para el servicio a clientes en el Reino Unido y en el continente europeo:
Correo electrónico: cs@lifetimeproducts.eu
¿PREGUNTAS?
MODELO E ID DEL PRODUCTO
(se necesitan los dos al contactarnos)
Número de modelo: 60186
ID del producto:
En México, comunique con el importador del producto.
7/16” (≈11 mm) (x2)
1/2” (≈13 mm) (x2)
3/8” (≈10 mm)
LA ANIMACIÓN 3D
DEL ENSAMBLAJE COMPLETO
MIRAR
ESCANEAR EL
CÓDIGO
O BUSCAR
1201042