Lifetime 60211 User Manual

17
ADZ (x4)
AGH
AGI
ADZ
ADZ
AIQ
AGP
• Align the holes in the Left (AGH) and Right (AGI)
Rear Gable Halves.
• Alignez les trous dans les pignons gauche (AGH) et
droite (AGI).
• Alinee los agujeros en las fachadas traseras
izquierda (AGH) y derecha (AGI).
• Place the Screen (AIQ) over the Vent (AGP) and
align the fi ve holes in the Vent with those in the
Gable.
• Mettez la moustiquaire (AIQ) sur l’évent (AGP), et
alignez les cinq trous dans l’évent avec ceux du
toit à pignon.
• Coloque el mosquitero (AIQ) sobre la rejilla de
ventilación (AGP) y alinee los agujeros en la rejilla
con los de la fachada.
• Secure the two Gable Halves with four (4) Screws
(ADZ).
• Attachez l’un à l’autre à l’aide de quatre (4)
vis
(ADZ).
• Sujete el uno al otro usando cuatro (4) tornillos
(ADZ).
3.1
3.2
3.3
• If you have trouble with this section, follow the code below
to view a how-to video on this section.
• Si vous avez des problèmes avec cette section, suivez le
code en bas pour voir un vidéo sur l’assemblage dans cette
section.
• Si tiene problemas con esta sección, siga el código debajo
para ver un video sobre el ensamble en esta sección.
http://go.lifetime.com/8gable
L
I
FE
T
IME
©
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 3 (CONTINUED) / SECTION 3 (SUITE) / SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
ADZ (x4)
AGH
AGI
ADZ
ADZ
AIQ
ENH
• Align the holes in the Left (AGH) and Right (AGI)
Rear Gable Halves.
• Aligner les trous dans les demis pignons gauche
(AGH) et droit (AGI).
• Alinear los agujeros en las mitades de la fachada
trasera izquierda (AGH) y derecha (AGI).
• Align the fi ve holes in the Vent with those in
the Gable, and secure them with the hardware
included.
• Aligner les cinq trous dans l’évent avec ceux dans
le pignon, et fi xer-les à l’aide de la quincaillerie
incluse.
• Alinear los cinco agujeros en la rejilla con los de la
fachada, y sujetarlos con el herraje incluido.
• Place the Screen (AIQ) over the Vent (ENH) and align
the fi ve holes in the Vent with those in the Gable.
• Placer l’écran (AIQ) par-dessus l’évent (ENH) et
aligner les cinq trous dans l’évent avec ceux dans
le pignon.
• Colocar el mosquitero (AIQ) encima la rejilla de
ventilación (ENH), y alinear los cinco agujeros en la
rejilla con los de la fachada.
• Secure the two Gable Halves with four (4) Screws
(ADZ).
• Fixer les deux demis pignons à l’aide de quatre (4)
vis (ADZ).
• Fijar las dos mitades de la fachada con cuatro (4)
tornillos (ADZ).
3.1
3.2
3.3
3.4
ADW (x5)
AEE (x5)
ADW (x5)
AEE (x5)

Lifetime 60211 Specifications

General

Brand	Lifetime
Model	60211
Category	Outdoor Storage
Language	English