TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
u SECTION 3 (CONTINUED) / SECTION 3 (SUITE) / SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
22
• Pre-drill these ten holes indicated without drilling completely through the Tabletop.
• Percez ces dix trous indiqués sans transpercer complètement le tableau.
• Taladre estos diez agujeros indicados sin traspasar por completo el tablero.
3.4
!
• Drill these ten holes before inserting the Screws.
• Percez ces dix trous avant d’insérer les vis.
• Taladre estos diez agujeros antes de insertar los tornillos.
• Do not drill these two holes until later.
• Ne percez pas ces deux trous jusqu’à plus tard.
• No taladre estos dos agujeros hasta más tarde.
1/8 in/po
(3 mm)
CAUTION
Do not drill all the way through the
Table Top.
No taladre por completo el tablero con la
broca.
PRECAUCIÓN
Ne pas percer complètement à travers le
tableau.
ATTENTION