23
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
6
1.2
(1)
1.3
• Insert the Caps (FCO) into the Top Poles (FBZ).
• Insérez les capuchons (FCO) dans les poteaux supérieurs (FBZ).
• Inserte las tapas (FCO) en los postes superiores (FBZ).
FCO
FBZ
!
• Make sure the holes in each Cap line up with the holes in the poles.
• Veillez à ce que les trous de chaque capuchon s’alignent avec les trous dans les poteaux.
• Asegúrese de que los agujeros de cada tapa se alineen con los agujeros de los postes.
• Lay two Pole Assemblies on the ground with the holes on the poles oriented as shown.
• Mettez deux ensembles de poteaux sur la terre avec les trous sur les poteaux orientés comme illustré.
• Coloque los dos conjuntos de poste en el suelo con los agujeros en los postes orientados como se muestra.
FBZFBZFBZFBZ
FCO
FCO
FCO
FBZ
FBZ
FBZ
FCO (x4)