Lifetime 90913 - Page 86

86
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 3 (CONTINUED) / SECTION 3 (SUITE) / SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
3.18
• Place the second Window Panel (FCM) to the upper deck frame.
• Placez le deuxième panneau mural de fenêtre (FCM) sur le cadre du pont supérieur.
• Coloque el segundo panel de pared de ventanas (FCM) a la estructura de la cubierta superior.
BTS
CVZ
3/16 in/po (≈5 mm)
(2)
BTS (x4)
(1)
(1)
3.19
• Secure the second Window Panel (FCM) to the upper deck frame with the hardware indicated.
• Fixer le deuxième panneau avec fenêtre (FCM) à la charpente du pont supérieur avec la quincaillerie indiquée.
• Fijar el segundo panel con ventana (FCM) al marco de la plataforma superior con el herraje indicado.
BTS
BTS
BTS
CVZ
CVZ
CVZ
DXY
DXY
DXY
DXY
DXY (x4)
CVZ (x4)
Upper Panel View / Vue supérieure du panneau / Vista del panel superior
FCM