Lifetime 91142 - Page 45

41
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 4 (CONTINUED) / SECTION 4 (SUITE) / SECCIÓN 4 (CONTINUACIÓN)
DYB
4.5
4.6
CUZ (x6)
CUZ
CUZ
CUZ
DZY
CUZ
CUZ
CUZ
3/8 in/po (≈10 mm)
3/8 in/po (≈10 mm)
• Secure the climbing wall (DZY) to the climbing wall frame (EDX).
• Attachez bien le mur d’escalade (DZY) à la charpente du mur d’escalade (EDX).
• Sujete bien el muro de escalada (DZY) al armazón del muro de escalada (EDX).
EDX
EDX
• Use a 3/8 in (≈10 mm) drill bit in the locations indicated.
• Utilisez un foret de 3/8 po (≈10 mm) dans les emplacements indiqués.
• Use una broca de 3/8 in. (≈10 mm) en las ubicaciones indicadas.
(1)
(1)
(1)