Forme 403693
Page numéro 23
* Inclus dans le kit de pièces souples 270663
** Utilisé sur les boîtes d’engrenages à un étage seulement
Électropompe à entraînement rotatif
FlowMaster™
*** Utilisé sur les boîtes d’engrenages à deux étages seulement
Remarque 1 - la piece est inclue dans l’article 56.
Liste de pièces détachées
(Commune à tous les modèles)
No. d’article Qté Description
Tous les
modèles No. d’article Qté Description
Tous les
modèles
1 2 Vis à tête fraisée (1/4 x 1- ¾) 270635 38 1 Palier à billes 272556
2 2 Contrepoids 272197 39 1 Bague de retenue 272561
3 2 Bagues de retenue 270609 40 1 Joint d’arbre 272554
4 1 Bielle motrice 270665 41 1 Arbre d’adaptateur 272546
5 2 Bagues de retenue 270608 42 3 Écrou – ¼ - 20 51304
6 1 Excentrique de manivelle 270666 43 2 Carter de boîte d’engrenages 272541
7 1 Palier à billes 270607 44 1 Joint torique 272544
8 1 Axe de sortie 270670 45 4 Rondelle frein 272566
9 1 Joint torique (nitrile) * 46 4 Vis 272564
10 1 Tube de piston plongeur 270667 47 1 Ensemble d’engrenages Voir le tableau
11 2 Vis à tête ronde (1/4 x ½) 252877© ci-dessous
11L© 2 Rondelles freins 66170 48 4 Vis 272574
12 2 Douilles d’axe de bielle 270668 49 1 Coupleur de moteur 272709**
13 1 Bride d’ancrage d’axe de bielle 270669 50 1 Moteur 272545
14 1 Rondelle de retenue * 51 3 Vis 272568
15 1 Joint calotte (polyuréthanne) * 52 1 Palier en bronze 270674
16 1 Barre de liaison de piston plongeur Voir le tableau 53 1 Joint torique (polyuréthanne) *
ci-dessous 54 1 Rondelle de retenue *
17 1 Ressort 270616 55 1 Joint torique (nitrile) *
18 1 Bille 66010 56 1 Tube de pompe Voir le tableau
19 1 Plongeur de pompe 270671 ci-dessous
20 1 Tube alternatif Voir le tableau 57 1 Douille en bronze 270637
ci-dessous 58 1 Bouchon-pelle 270707
21 1 Joint calotte (polyuréthanne) * 59 1 Bague de retenue 270705
22 1 Joint torique (polyuréthanne) * 60 1 Palier à billes 272555
23 1 Cylindre de pompe 270672 61 1 Bague de retenue 272562
24 1 Cage à billes 270675 62 1 Bague de retenue 272563
25 1 Bille 66001 63 1 Joint torique 272559
26 1 Joint torique (nitrile) * 64 1 Chapeau de palier 272549
27 1 Siège de clapet 270664 65 4 Rondelle frein 66051
28 6 Vis auto-taraudeuse (8 x ½) 270633 66 5 Vis 272557
29 6 Joint d’étanchéité (vis) 252986 67 4 Vis 272552*** Vis 272552***
30 1 Couvercle de corps de pompe 270629 68 1 Ensemble d’engrenages Voir le tableau
31 1 Joint de couvercle (nitrile) * ci-dessous
32 1 Sortie, écrou d’axe 270619 69 1 Entretoise d’ensemble d’engrenages 272547***
33 4 Joint torique * 70 Non utilisé
34 2 Rondelle de retenue * 71 1 Clavette disque 272560
35 2 Joint torique * 72 3 Rondelles frein 272569
36 1 Joint torique 272567 73 1 Corps de pompe 272540
37 1 Arbre de pompe 272548 Kit de pièces souples 270663
Liste de pièces détachées
(Articles non communs)
Article No. Qté. Description
Modèle
85552
Modèle
85553
Modèle
85554
Modèle
85566
Modèle
85567
Modèle
85568
Modèle
85569
Modèle
85587
Modèle
85591
Modèle
274873©
Modèle
275626©
16 1 Barre de liaison de piston plongeur 270641 270648 270614 270698 270614 270648 270641 270641 270645 270641 270719
20 1 Tube alternatif 270642 270649 270617 270649 270617 270649 270642 270642 270646 270642 270642
56 1 Tube de pompe 270643 270650 270628 270650 270628 270650 270643 270662 270647 270643 270643
47 1 Ensemble d’engranges (étage nal) 272584 272584 272663 272663 272663 272663 272542 272663 272663 272584 272584
68 1 Ensemble d’engrenages (premier étage) 272585 272585 272543 272543 --- --- 272543 272543 --- --- 272573
74 1 Soupape De sécurité 272722 272722 --- 272722 272722 272722 272572 272722 272722 274833 272722
© indique un changement