Loewe SoundBox - Mode Ipod


Loewe SoundBox - 35 -
Français
Lecture audio de l'iPod
Lecture de l'iPod.
Play lancer / reprendre la lecture.
Pause interrompre la lecture.
Pression brève : sélection du titre précédent/suivant.
Pression longue : recherche vers l'arrière/avant.
Appuyez deux fois brièvement pour revenir au titre
précédent.
Stop Arrêter la lecture.
ouvrir le menu iPod.
 sélectionnez les entrées dans le menu iPod.
ConÅ rmez avec OK/lire les titres sélectionnés.
Touche bleue : appuyez plusieurs fois pour obtenir un
ordre aléatoire.
SHUFFLE SONGS Tous les titres seront restitués dans un ordre
aléatoire.
SHUFFLE ALBUMS Les titres de l'album actuel seront restitués dans
un ordre aléatoire.
SHUFFLE OFF Lecture dans l'ordre normal.
Touche jaune : appuyez plusieurs fois pour
répéter.
REPEAT ALL répète tous les titres
REPEAT ONE répète le titre actuel
REPEAT OFF aucune répétition
Appuyez de manière répétée. Plusieurs informations sur
le titre actuel peuvent être affichées pendant la lecture.
Par ex., numéro du titre, durée de lecture restante, nom
du titre/album/artiste.
➠ Selon la version du logiciel, votre iPod peut ne pas être commandé
par le SoundBox. Il est recommandé de mettre à jour le logiciel de
votre iPod avec la version la plus récente.
➠ La compatibilité de votre iPod peut varier en fonction du modèle.
Pour connaître les appareils Apple pris en charge, se référer à la
page 38.
➠ Des perturbations peuvent survenir selon le modèle d'iPod.
➠ Ne détachez votre iPod du SoundBox que lorsque vous n'y accédez
plus.

- 35 -
Mode d'emploi
Commande
Mode iP
od
Mode iPod
Vous pouvez raccorder votre iPod Apple au SoundBox et écouter ainsi
votre musique avec une bonne qualité. Le SoundBox dispose d'une sta-
tion d'accueil pour iPod intégrée
2
. Lorsque le SoundBox est allumé, la
batterie de l'iPod raccordé sera rechargée. Vous trouverez une liste des
modèles Apple compatibles avec le SoundBox à la page 38.
Brancher un iPod
Retirez le couvercle de la station d'accueil de l'iPod
2
.
Installez l'adaptateur de station d'accueil fourni avec votre iPod dans
le bac de chargement
de la station d'accueil de l'iPod. Mettez alors votre iPod dans la station
d'accueil.
➠ Pour éviter d’endommager la prise de l’iPod, veuillez utiliser
l’adaptateur de dock Apple approprié pour votre Apple iPod/iPhone.
➠ Veillez à déposer l'iPod dans la station d'accueil et à le manipuler
délicatement pour ne pas endommager le connecteur fragile.
_35040_Loewe_Soundbox_Buch_DE-NL.indb 35 16.08.2011 11:01:21