SK
23
PrekladpôvodnéhonávodunapoužitieDigitálnyzavlažovacípočítač
Obsah
Nežzačnete… .......................... 23
Prevašubezpečnosť.................... 23
Prehľadoprístroji ....................... 24
Uvedeniedoprevádzky .................. 24
Programovanie ......................... 24
Užitočnéupozornenia.................... 24
Čistenieaúdržba ....................... 25
Poruchyapomoc ....................... 25
Likvidácia.............................. 25
Technickéúdaje ........................ 26
Reklamácie ............................ 58
Nežzačnete…
Použitiepredanýúčel
Prístroj na výhradné použitie v exteriéri je určený na
ovládanie rozstrekovačov a zavlažovacích systémov.
Prístroj je možné použiť na automatické zavlažovanie
počas dovolenky.
Prístroj nie je určený na použitie pri podnikaní. Musí
sa dodržiavať všeobecne uznávané predpisy úrazo-
vej prevencie a priložené bezpečnostné pokyny.
Vykonávajte len činnosti opísané v tomto návode na
použitie. Akékoľvek iné použitie je považované za
neoprávnené chybné použitie. Výrobca nezodpo-
vedá za škody, ktoré z toho plynú.
Čoznamenajúpoužitésymboly?
V návode na použitie sú jasne označené upozornenia
na nebezpečenstvo a pokyny. Boli použité tieto sym-
boly:
Prevašubezpečnosť
Všeobecnébezpečnostnépokyny
• Aby bolo zaistené bezpečné zaobchádzanie s
týmto zariadením, je nutné, aby si jeho užívateľ
pred prvým použitím prečítal tento návod na
obsluhu a porozumel mu.
• Dbajte všetkých bezpečnostných pokynov! Ak
nerešpektujete bezpečnostné pokyny, ohrozujete
sami seba a druhých.
• Všetky návody na použitie a bezpečnostné
pokyny uchovajte pre ďalšie použitie.
• V prípade ďalšieho predaja alebo darovania tohto
zariadenia spolu s ním odovzdajte vždy aj tento
návod.
• Prístroj sa smie používať len vtedy, keď je v bez-
chybnom stave. Ak je zariadenie alebo jeho časť
chybná, musí sa vyradiť z prevádzky a odborne
zlikvidovať.
• Prístroj nepoužívajte v priestoroch ohrozených
výbuchom alebo v blízkosti horľavých kvapalín či
plynov!
• Vypnutý prístroj vždy zabezpečte proti neúmysel-
nému zapnutiu.
• Nepoužívajte náradie, u ktorého zapínač/vypínač
riadne nefunguje.
• Udržiavajte deti v dostatočnej vzdialenosti od prí-
stroja! Uschovajte prístroj pred deťmi a nekompe-
tentnými osobami na bezpečnom mieste.
• Nepreťažujte zariadenie. Zariadenie používajte
iba na účely, pre ktoré bolo vyrobené.
• Vždy pracujte opatrne a v dobrom fyzickom stave:
pracovať počas únavy, choroby, požívania alko-
holu, pod vplyvom liekov a drog je nezodpovedné,
pretože prístroj nemôžete bezpečne používať.
• Toto zariadenie nie je určené na to, aby ho použí-
vali osoby (vrátane detí) s obmedzenými fyzic-
kými, zmyslovými alebo duševnými schopnos-
ťami alebo nedostatkom skúseností a/alebo
vedomostí, iba ak sú pod dozorom osoby zodpo-
vednej za ich bezpečnosť alebo boli touto osobou
poučené o tom, ako toto zariadenie používať.
• Zabezpečte, aby sa deti nehrali s výrobkom.
• Vždy dodržiavajte platné národné a medziná-
rodné bezpečnostné, zdravotné a pracovné pred-
pisy.
Zaobchádzaniesprístrojmipoháňanými
batériami
• Používajte len batérie schválené výrobcom.
• Nebezpečenstvo požiaru! Batérie nikdy nenabí-
jajte.
• Ak batérie nepoužívate, neklaďte ich do blízkosti
kovových predmetov, ktoré by mohli spôsobiť
skrat. Hrozí nebezpečenstvo poranení a nebez-
pečenstvo vzniku požiaru.
• V prípade nesprávneho použitia môže z batérie
vytekať kvapalina. Kvapalina z batérie môže spô-
sobiť podráždenie pokožky a popáleniny. Bez-
podmienečne zabráňte kontaktu s kvapalinou! V
prípade náhodného kontaktu dôkladne opláchnite
zasiahnuté miesto vodou. Pri kontakte s očami
vyhľadajte ihneď aj lekársku pomoc.
Špecificképokynykprístroju
• Nepoužívajte nabíjateľné batérie (akumulátory).
• Prístroj montujte len v zvislej polohe s presuvnou
maticou smerom nahor, aby sa zabránilo vniknu-
tiu vody do priečinka na batérie.
• Maximálna prípustná teplota pretekajúcej vody sa
nesmie prekročiť (►Technickéúdaje–s.26).
• Používajte len čistú sladkú vodu.
• Prístroj sa smie prevádzkovať len v prípustnom
rozpätí tlaku (►Technickéúdaje–s.26).
• Vyhnite sa zaťaženiu ťahom. Neťahajte uchope-
ním za pripojenú hadicu.
NEBEZPEČENSTVO!Bezprostredné
nebezpečenstvoohrozeniaživotaalebo
poranenia!Bezprostredne nebezpečná
situácia, ktorá má za následok smrť alebo
ťažké poranenia.
VAROVANIE!Pravdepodobnénebezpe-
čenstvoohrozeniaživotaaleboporane-
nia!Všeobecne nebezpečná situácia, ktorá
môže mať za následok ťažké poranenia.
UPOZORNENIE!Prípadnénebezpečen-
stvoporanenia!Nebezpečná situácia,
ktorá môže mať za následok poranenia.
OZNÁMENIE!Nebezpečenstvopoškode-
niazariadenia!Situácia, ktorá môže mať za
následok vecné škody.
Poznámka:Informácie, ktoré prispievajú k
lepšiemu pochopeniu procesov chodu
stroja.