HU
35
EredetihasználatiutasításfordításafordításaDigitálisöntözőszámítógép
Tartalomjegyzék
Mielőtthozzákezdene….................. 35
Biztonságaérdekében ................... 35
Akészülékáttekintése................... 36
Üzembehelyezés ....................... 36
Beprogramozás ......................... 36
Hasznostanácsok....................... 36
Tisztításéskarbantartás ................. 37
Üzemzavarokéselhárításuk .............. 37
Selejtezés.............................. 37
Műszakiadatok......................... 38
Jótállásijegy........................... 58
Mielőtthozzákezdene…
Rendeltetésszerűhasználat
A készüléket kizárólag kültéri alkalmazásra, esőzte-
tők és öntözőrendszerek vezérlésére tervezték. A
készülék alkalmazható automata öntözésre szabad-
ság alatt.
A készüléket nem terveztük ipari használatra. Be kell
tartani az általánosan elismert baleset megelőzési
előírásokat és a mellékelt biztonsági utasításokat.
Csak az ebben a használati leírásban szereplő tevé-
kenységeket végezze. Minden más felhasználása
nem megengedett téves használat. A gyártó nem
felelős az ebből fakadó károkért.
Mireutalnakafelhasználtjelek?
Veszély jelzések és a kiemelten megjelölt utasítások.
Az alábbi jeleket használjuk:
Biztonságaérdekében
Általánosbiztonságielőírások
• A készülék csak akkor kezelhető biztonságosan,
ha az első használat előtt a kezelő elolvasta és
megértette ezt a használati utasítást.
• Tartsa be az összes biztonsági előírást! A bizton-
sági előírások figyelmen kívül hagyásával önma-
gát és másokat is veszélyeztet.
• Minden használati utasítást és biztonsági előírást
őrizzen meg a későbbi felhasználásra.
• Ha a készüléket eladja vagy odaadja, feltétlenül
adja vele ezt a használati utasítást is.
• A készüléket csak akkor szabad használni, ha az
kifogástalan állapotban van. Ha a készülék vagy
egy része hibás, akkor azt üzemen kívül kell
helyezni és hulladékként szakszerűen kell eltávo-
lítani.
• A készüléket ne alkalmazza robbanásveszélyes
helyeken vagy gyúlékony folyadékok vagy gázak
közelében!
• A kikapcsolt készüléket mindig biztosítsa véletlen
bekapcsolás ellen.
• Ne használjon olyan készüléket, amelyen a ki-be
kapcsológomb nem működik megfelelően.
• Tartsa távol a gyermekeket a géptől! Tartsa távol
a készüléket a gyermekektől és az illetéktelen
személyektől.
• Ne terhelje túl a készüléket. Csak a rendeltetési
céljának megfelelően használja a gépet.
• Mindig megfontoltan, jó testi/lelki állapotban dol-
gozzon: Felelőtlenség megengedni, hogy fáradt-
ság, betegség, alkohol fogyasztása, gyógyszerek
és kábítószer befolyásolja Önt, mivel Ön ilyen
esetben már nem tudja biztonságosan használni
a készüléket.
• Ez a készülék nem alkalmas arra, hogy korláto-
zott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képessé-
gekkel, vagy hiányos tapasztalattal és/vagy
tudással rendelkező személyek (gyerekeket is
beleértve) használják, kivéve, ha a biztonságu-
kért felelősséget vállaló személy felügyeli őket,
vagy ha tőle útmutatásokat kapnak a készülék
használatával kapcsolatban.
• Biztosítsa, hogy gyermekek ne játszhassanak a
készülékkel.
• Az érvényes nemzeti és nemzetközi biztonsági,
egészségügyi és munkavédelmi előírásokat min-
dig tartsa be.
Elemekkelműködőkészülékekkezelése
• Csak a gyártó által jóváhagyott elemeket alkal-
mazza.
• Tűzveszély! Az elemeket soha ne töltse fel.
• Ha nem használja az elemeket, tartsa távol őket
fémtárgyaktól, amelyek rövidzárlatot okozhatnak.
Fennáll a személyi és égési sérülések veszélye.
• A helytelen használat során kifolyhat az elem. Az
elemfolyadék bőrpírhoz és égési sérülésekhez
vezethet. Feltétlenül kerülje az érintkezést! Ha
véletlenül ráömlik, alaposan öblítse le vízzel. Ha
szembe kerül, azonnal forduljon orvoshoz.
Akészülékrejellemzőbiztonságiutasítások
• Ne alkalmazzon újratölthető elemeket (akkukat).
• A készüléket kizárólag függőlegesen, a hollandi
anyával felfele irányba szerelje fel, hogy megaka-
dályozza a víz behatolását az elemtartó
rekeszbe.
• A folyóvíz megengedett maximális hőmérséklete
nem léphető túl (►Műszakiadatok–38.old.).
• Csak tiszta, édesvizet alkalmazzon.
• A készülék csak a megengedett nyomástartomá-
nyon belül üzemeltethető (►Műszakiadatok–
38.old.).
• Kerülje a húzó terhelést. Ne húzza a csatlakoz-
tató tömlő megrántásával.
VESZÉLY!Közvetlenélet-éssérülésve-
szély!Közvetlen veszélyhelyzet, amely
halálos balesetet vagy súlyos sérüléseket
okoz.
FIGYELMEZTETÉS!Valószínűélet-és
sérülésveszély!Általános veszélyhelyzet,
amely halálos balesetet vagy súlyos sérülé-
seket okozhat.
VIGYÁZAT!Esetlegessérülésveszély!
Vészhelyzet, amely sérüléseket okozhat.
FIGYELEM!Akészülékmegsérülhet!
Helyzet, amely anyagi károsodásokat okoz-
hat.
Megjegyzés:Információk, amiket a folya-
matok jobb megértése céljából közöltünk.