LUX TX100Ea - Page 6

Cuando se establece en "GAS”, unicamente el sistema de caiefaccion
controla el venlilador. Los sistemas que usarian fiabitualmente la
configuracibn “GAS” serian: estufas y calderas a gas natural,
propane o petroleo.
NOTA: Si su ventllador no funclona adecuadamente despues de la
instalacidn, Gamble la opcion de gas o electricldad a la posiclon de
ajuste de “Electric”.
Cuando se establece en "ELEC”, el ventiiador esta controlado
directamente por el termostato. Esta configuracibn es necesaria para
los sistemas de caiefaccion que no controlan su propio ventiiador,
tales como BOMBAS DE CALOR, y las unidades que solo tlenen un
elemento de calentamlento electrico resistive como fuente de calor.
opci6n de tarjeta de CIRCUITOS B/0
(PARA APLICACIONES DE BOMBA DE CALOR);
Esta configuracibn es una tapa de plastico de cortocircuito que determina el
funcionamiento de la conexibn terminal del cable de
B/0 compartida. Este
puente debe permanecer instalado para que un sistema de bomba de calor
pueda proporcionar caiefaccion y refrigeracibn segiin sea necesario, y la
mayoria de las bombas de calor hoy en dia utilizan la configuracibn
predeterminada ”0”. Los sintomas que se producen si este ajuste no es
correcto seran: calefaccibn vmientras se encuentra en el modo de
refrigeracibn y refrigeracibn mientras se encuentra en modo de calefaccibn.
Cuando se ajusta en "0" (predeterminado de fabrica), el terminal compartido
B/0 se encendera mientras que se encuentra en el modo COOL
(refrigeracibn) y se apagara en el modo HEAT (calefaccibn).
Cuando se establece en "B” (necesario para algunas bombas de calor
Rheem. Ruud y Bard), el terminal compartido B/O se enciende en el modo
HEAT (calefaccibn) y se apaga en el modo COOL (refrigeracibn).
i
ELEC
(ELECTRICIDAD)
JP1
i
GAS
(por defecto)
JP1
opci6n “B
W JP2
ll JP2
0PCI6N “0”
(por defecto)
CONTROLES DEL PANEL FRONTAL;
INTERRUPTOR DE MODO DEL SISTEMA HEAT/OFF/COOL (CALEFACCION/APAGA DO/REFRIGERACI6N): Ponga
el interrupter en HEAT (calefaccibn) para controlar su sistema de calefaccibn y en COOL (refrigeracibn) para
controlar su sistema de refrigeracibn. La posicibn de OFF (apagado) desactivara las unidades de calefaccibn y
de refrigeracibn.
INTERRUPTOR DE MODOS DEL VENTILADOR AUTO/ON (AUTOMATICO/ENCENDID O): Cuando este interrupter
esta en AUTO (automatico), el ventiiador (de existir
en su sistema) se encendera y apagara automaticamente
mientras funcionen la calefaccibn o la refrigeracibn.
Cuando el interrupter este en la posicibn de ON
(encendido), el ventiiador funcionara constantemente en todo momento con o sin demanda de calefaccibn o el
refrigeracibn.
BOTON SET (CONFIGURACION): Este botbn se utiliza para acceder a la configuracibn del programs de
temperature cuando se encuentra en modo de calefaccibn
o refrigeracibn, y para ajustar el dia y el reloj en el
modo de apagado.
BOTON next (SIGUIENTE): Este botbn se usa mientras se configuran elementos tales como opciones del
software y programas de temperature. Cuando los elementos
de la pantalla parpadean durante los ajustes,
pulsar el botbn de NEXT (siguiente) permitira cambiar el elemento que esta parpadeando.
BOTON HOLD (MANTENIMIENTO): Este botbn activa y desactiva la funcibn Mantenimiento de temperature
manual que mantiene una temperatura de consigna fija de manera indefinida sin seguir la rutina de un
programa. Este botbn no se utiliza cuando el ELEMENTO
N.° 02 a continuacibn se establece en “3” para la
configuracibn manual no programable.
BOTONES up/down (ARRIBA/ABAJO): Los botones UP (arriba)
y DOWN (abajo) se utilizan para controlar la
temperatura del sistema o ajustar otros elementos que aparecen en pantalla. Por lo general, un elemento que
esta parpadeando se puede ajustar ahora.
GONFIGURACION DEL SISTEMA Y OPCIONES DE GONFIGURACldN:
Las opciones de configuracibn para cbmo funcionara
el termostato, junto con la eleccibn de su tipo de sistema
particular, se realizan mediante un menu en la pantalla de visualizacibn.
PARA ACCEDER AL MENU SETUP (CONFIGURACIOn): Mueva el interrupter System Mode (modes del sistema)
a la posicibn OFF (apagado) y luego mantenga pulsado
el botbn SET (configurar) durante aproximadamente 5
segundos hasta que la pantalla cambie. El menu siempre
comenzara con el elemento N.° 01 y avanza a cada
punto siguiente al presionar sola vez el botbn NEXT (siguiente). Las opciones de cada elemento cambian con
los botones UP (arriba) o DOWN (abajo).
ELEMENTO N.° 01 (ESCALA DE TEMPERATURA):
[Ij (por defecto) Muestra todos los valores de temperatura en grades Fahrenheit.
[2] Muestra todos los valores de temperatura en grades Celsius.
ELEMENTO N.“ 02 (ESTILO DE PROGRAMACldN):
[1] (por defecto) Programacibn de 5/2 dias. Este estilo
utiliza una rutina de programa de dias de semana para
el lunes, martes, miercoles, jueves, viernes, y una
rutina de programa de fin de semana por separado para el
sabado y el domingo.
[2j Programacibn de 7 dias. Este estilo utiliza una
rutina de programa separado para cada uno de los 7 dias de
la semana.
[3] Manual no programable. En esta configuracibn, no
hay rutinas de programa para que el termostato siga y el
control de temperatura se configurara unicamente mediante
los botones UP (arriba) y DOWN (abajo) del panel
delantero.
ELEMENTO N.° 03 (CANTIDAD DE PERIODOS):
[11 (por defecto) 4 periodos. El termostato utiliza
cuatro periodos por dia (llamados MORN [MANANA], DAY
[DlAj, EVE [TARDEj y NITE [NOCHE]).
[2] 2 periodos. El termostato utiliza solamente dos
periodos por dia (llamados DAY [DiA] y NITE [NOCHE]).
ELEMENTO N.° 04 (LIMITE DE TEMPERATURA DE AJUSTE DE
CALEFACCI6N MAXIMA);
[1] (por defecto) Limite de 90°F (32°C). La temperatura
de ajuste de calefaccibn maxima es de 90°F (32°C) sin
restricciones de temperatura en modo de calefaccibn.
[2] Limite de 80°F (27°C). La temperatura de ajuste
de calefaccibn maxima es de 80°F (27°C).
[3] Limite de 70°F (2rC). La temperatura de ajuste
de calefaccibn maxima es de 70°F (2rC).
[4] Limite de 60°F (16‘’C). La temperatura de ajuste
de calefaccibn maxima es de 60°F (16°C).
ELEMENTO N.° 05 (LIMITE DE TEMPERATURA DE AJUSTE DE
REFRIGERACIBN M(NIMA):
[1] (por defecto) Limite de 45°F (7°C). La temperatura
de ajuste de refrigeracibn minima es de 45°F (7°C) sin
restricciones de temperatura en modo de refrigeracibn.
[2] Limite de (13®C). La temperatura de ajuste de refrigeracibn
minima es de SS^F (IS^C).
[3] Limite de 65®F (18°C). La temperatura de ajuste
de refrigeracibn minima es de 65®F (18°C).
[4] Limite de 75®F (24°cj. La temperatura de ajuste de refrigeracibn maxima es de TS^F (24®C).
ELEMENTO U.° 06 (TIPO DE SISTEMA/EQUIPO):
[1] (por defecto) Fn = estufa. Esto es para la mayoria de los sistemas de calefaccibn. como una estufa o
caldera de agua caliente a gas natural, que no son sistemas de bombas de calor.
[2] HP = bomba de calor. Use este ajuste si tiene un
sistema de bomba de calor (que utiliza la unidad exterior
como la fuente primaria de calor). La presencia de un cable "0” o "B" en su termostato anterior por lo general
indica que tiene un sistema de bomba de calor. Este
termostato NO es compatible con bombas de calor, que
tambien tlenen una resistencia electrics como fuente
de calor de respaldo (llamada calefaccibn auxiliar/de
emergencia). IMPORTANTE: Cuando se establece en "2” para HP, la opcibn Gas/Electric (gas/electricidad) de la
placa de circuito tambien se debe establecer en “ELEC”, como se describe anteriormente en la seccibn
“Reaiizacibn de la instalacibn”.
ELEMENTO N.“ 07 (TIEMPO DE RETARDO):
[1] (por defecto) 5 minutos. El termostato espera 5 minutos antes de encender el sistema de nuevo despues de
que lo operb por ultima vez. El ajuste de 5 minutos
es correcto para la mayoria de aplicaciones y ofrece la
proteccibn del equipo mediante la prevencibn de ciclos
rapidos.
[2] Es la misma operacibn que el anterior, pero reducida a 2 minutos entre cambios de estado si lo desea.
ELEMENTO N.‘ 08 (CAMBIO DE TEMPERATURA):
[1] (por defecto) Este es el control mas ajustado,
que es mas/menos 0,25°F (0,14°C) con respecto a la
temperatura de ajuste objetivo.
[2 a 9] Estos valores alternatives hacen que el control
de temperatura sea mas amplio, con mas variacibn.
Cada numero de ajuste de aumento gradual anade 0,25°F
(0.14®F) adicionales a la configuracibn inicial. [9] es
el ajuste de control mas amplio, que es mas/menos 2,25°F
(1,25°C) grades de la temperatura de ajuste.
ELEMENTO N.° 09 (CALIBRACION DE TEMPERATURA):
[0 (cero)j (por defecto) En cero, no hay cambios en
la medicibn de la temperatura ambiente de base. El ajuste
es desde un nivel que se determina restando -5°F (-3°C)
a la temperatura ambiente, a un nivel que se
determina sumando +5‘’F (+3°C) a la temperatura ambiente.
El sensor de temperatura interna se calibra con
precisibn en la fabrica y. en la mayoria de los casos,
no deberia ser necesario modificar este ajuste.
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS