Magnavox 32MV402X Manual Del Propietario

4
1 Aviso
MAGNAVOX es una marca comercial registrada de Philips Electronics
N
orth America Corporation, que utiliza Funai Electric Co., Ltd. y Funai
C
orporation, Inc. con licencia de Philips Electronics North America
.
F
una
i
se reserva e
l
d
erec
h
o
d
e cam
bi
ar pro
d
uctos en cua
l
qu
i
er momento
s
i
n estar o
bli
ga
d
a a a
j
ustar sum
i
n
i
stros anter
i
ores
d
e acuer
d
o con
di
c
h
o
c
am
bi
o.
El
mater
i
a
l
d
e este manua
l
se cons
id
era a
d
ecua
d
o para e
l
uso
para el que está destinado el sistema. Si el producto o sus módulos o
procedimientos individuales se usan para fi nes distintos de los especifi cados
en este documento, se debe obtener la confi rmación de su validez y
adecuación. Funai garantiza que el material mismo no infringe ninguna
patente de los Estados Unidos. No se ofrece ninguna garantía adicional
expresa n
i
i
mp
l
íc
i
ta.
F
una
i
no será responsa
bl
e
d
e n
i
ngún error en e
l
c
onten
id
o
d
e este
d
ocumento n
i
d
e
l
os pro
bl
emas que pu
di
eran surg
ir
c
omo resu
l
ta
d
o
d
e
l
conten
id
o
d
e este
d
ocumento.
L
os errores
d
e
l
os que
se informe a Funai se adaptarán y publicarán en el sitio Web de soporte de
F
una
i
l
o antes pos
ibl
e
.
C
aracterísticas de píxele
s
Este
p
roducto LCD tiene un alto número de
p
íxeles de colores. Aun
q
ue
t
iene
p
íxeles efectivos de 99,999% o más,
p
ueden a
p
arecer constantemente
en la pantalla puntos negros o puntos brillantes de luz (rojos, verdes
o azules). Ésta es una propiedad estructural de la pantalla (dentro de
pp gp (j
estándares comunes de la industria
)
, no una falla
.
G
arantí
a
El
usuar
i
o no
p
ue
d
e rea
li
zar e
l
serv
i
c
i
o
d
e n
i
n
g
uno
d
e
l
os com
p
onentes
.
N
o a
b
ra e
l
p
ro
d
ucto n
i
ret
i
re
l
as cu
bi
ertas
q
ue cu
b
ren su
i
nter
i
or.
L
as
re
p
arac
i
ones só
l
o
p
o
d
rán
ll
evar
l
as a ca
b
o
l
os centros
d
e serv
i
c
i
o
y
establecimientos de re
p
aración ofi ciales. De lo contrario, se anulará
l
a
g
arantía,
y
a sea ex
p
resa o im
p
lícita. Cual
q
uier o
p
eración
p
rohibida
ex
p
resamente en este manua
l
, o cua
lq
u
i
er a
j
uste o
p
roce
di
m
i
ento
d
e
monta
j
e no recomen
d
a
d
o o no autor
i
za
d
o en este manua
l
anu
l
ará
l
a
g
arantía
.
Aviso de la Comisión Federal de Comunicacione
s
E
ste equipo se
h
a pro
b
a
d
o y se
h
a
d
etermina
d
o que cump
l
e con
l
os
l
ímites para un dispositivo digital clase B, de acuerdo con la parte 15
d
e las normativas de la FCC. Estos límites están destinados a ofrecer
una protección razonable contra interferencia dañina dentro de una
instalación residencial. Este equipo genera energía de radiofrecuencia,
l
a usa y pue
d
e emitir
l
a y, si no se insta
l
a y usa
d
e acuer
d
o con
l
as
instrucciones, puede provocar interferencia dañina a las comunicaciones
r
adiales. Sin embargo, no existe garantía de que no se producirá
interferencia en una instalación en particular. Si este equipo provoca
interferencia dañina a la recepción de radio o televisión, lo cual se puede
d
eterminar encen
d
ien
d
o y apagan
d
o e
l
equipo, se insta a
l
usuario a
intentar corregir la interferencia tomando una o más de las siguientes
me
d
i
d
as :
•
R
eor
i
entar
l
a antena receptora o cam
bi
ar
l
a
d
e
l
uga
r
.
•
A
umentar la se
p
aración entre el e
q
ui
p
o
y
el rece
p
to
r
.
•
C
onectar el equipo a un tomacorriente de un circuito diferente al que
está conecta
d
o e
l
recepto
r
.
•
P
e
di
r ayu
d
a a
l
di
str
ib
u
id
or o a un técn
i
co
d
e ra
di
o o te
l
ev
i
s
i
ón
exper
i
menta
d
o
.
Declaración de Conformida
d
Nombre Comercial : MAGNAVOX
P
arte
R
esponsa
bl
e :
F
UNAI CORPORATION
,
Inc
.
M
o
d
e
l
o :
3
2MV402X
,
26MV402X
,
22MV402
X
Dirección :
1
9900 Van Ness Avenue
,
Torrance
,
CA 90501 U.S.A
.
Número Telefónico :
1
866 341 3738
Modificacione
s
E
ste aparato pue
d
e generar o ut
ili
zar energía ra
di
oe
l
éctr
i
ca.
L
os cam
bi
os o
l
as modificaciones que se hagan en este aparato podrán causar interferencias
a menos que éstos sean apro
b
a
d
os expresamente en este manua
l
.
El
usuar
i
o
po
d
rá per
d
er
l
a autor
i
zac
i
ón que t
i
ene para ut
ili
zar este aparato s
i
h
ace a
l
gún
c
ambio o modificación que no haya sido autorizado
.
C
able
s
L
as conex
i
ones a este
di
s
p
os
i
t
i
vo se
d
e
b
en
h
acer con ca
bl
es
bli
n
d
a
d
os, con
c
onector con ca
p
eruza metálica contra interferencia de radiofrecuencia e
i
nterferencia electroma
g
nética,
p
ara cum
p
lir con las normativas de la FCC
.
A
viso para Canad
á
Este aparato digital de clase B cumple con la norma canadiense ICES-003.
A
parato receptor de televisión estándar, Canadá BETS-7 / NTMR-7.
L
a siguiente norma FCC/RSS-Gen de IC es descripción del
adaptador LAN inalámbrico USB
.
A
dvertencia de la FCC: Las modifi caciones o variaciones realizadas
por e
l
usuar
i
o que no sean apro
b
a
d
as expresamente por
l
a
i
nst
i
tuc
i
ón
encarga
d
a
d
e
l
a
h
omo
l
ogac
i
ón po
d
rían anu
l
ar
l
a autor
i
zac
i
ón
d
e
ut
ili
zac
i
ón
d
e
l
aparato por e
l
usuar
i
o
.
E
ste transm
i
sor no t
i
ene que emp
l
azarse n
i
ut
ili
zarse con
j
untamente con
otra antena o transm
i
so
r
.
Declaración sobre el código de paí
s
L
os
p
ro
d
uctos
di
s
p
on
ibl
es en e
l
merca
d
o esta
d
oun
id
ense só
l
o
p
ue
d
en
utilizar los canales 1~11. No es
p
osible seleccionar otros canales
.
Utilice sólo cierres de correa, fundas o accesorios similares que no
conten
g
an com
p
onentes metá
li
cos
p
ara
p
o
d
er se
g
u
i
r cum
pli
en
d
o
l
os
requisitos de exposición a radiofrecuencia (RF) de la FCC. Hay que evita
r
el uso de accesorios
q
ue no satisfa
g
an estos re
q
uisitos
y
a
q
ue ello
p
uede
hacer que no se cumplan los requisitos de exposición a radiofrecuencia
(
RF
)
de la FCC
.
Declaración de la FCC sobre exposición a la radiación
Este e
q
ui
p
o cum
p
le la tasa de absorción es
p
ecífi ca
(
SAR
)
p
ara la
p
oblación
g
eneral
y
los límites de ex
p
osición incontrolada de ANSI
/
IEEE C95.1-1999
y
ha sido
p
robado de acuerdo con los métodos
y
p
rocedimientos de medición es
p
ecifi cados en el Boletín 65, Su
p
lemento
C
de OET. Este e
q
ui
p
o tiene
q
ue instalarse
y
utilizarse manteniendo una
d
istancia mínima de 2,5 cm entre el radiador
y
el cuer
p
o del usuario
.
E
ste
di
spos
i
t
i
vo cump
l
e con
l
as normas cana
di
enses para
l
os
di
spos
i
t
i
vos
d
e radiocomunicación de baja potencia exentos de licencia (RSS). La
o
peración está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo
n
o puede causar interferencia dañina y (2) este dispositivo debe aceptar
c
ualquier interferencia recibida, incluyendo toda interferencia que pueda
c
ausar un funcionamiento no deseado del dispositivo
.
C
opyrigh
t
T
o
d
as
l
as
d
emás marcas comerc
i
a
l
es reg
i
stra
d
as y no reg
i
stra
d
as son
prop
i
e
d
a
d
d
e sus respect
i
vos prop
i
etar
i
os
.
L
os térm
i
nos
HDMI
y
HDMI
High
-
Defi nition Multimedia Interface
y
el
l
o
g
ot
ip
o
d
e
HDMI
son marcas re
gi
stra
d
as
d
e HDMI Licensin
g
LLC en EE. UU.
y
otros
p
aíses
.
F
a
b
r
i
ca
d
o con
l
a autor
i
zac
i
ón
d
e
D
o
lb
y
L
a
b
orator
i
es.
D
o
lb
y y e
l
sím
b
o
l
o
d
e
d
o
bl
e
D
son marcas comerc
i
a
l
es
d
e
D
o
lb
y
L
a
b
orator
i
es
.
L
a
b
s
,
I
nc
.
S
e ha incor
p
orado tecnolo
g
ía TruSurround
XT con licencia de SRS Labs
,
Inc
.
S
RS TruSurround XT
®
l
e perm
i
te
ex
p
er
i
mentar a través
d
e
d
os a
l
tavoces
una sensac
i
ón acúst
i
ca
d
ota
d
a
d
e mú
l
t
ipl
es
funciones, que abarca una extensa gama de
g
raves
y
n
i
t
id
ez en
l
os
di
á
l
o
g
os
.
ENERGY STAR
®
R
R
es un programa con
j
unto
d
e la
A
gencia de Protección
A
mbiental de
l
os
E
sta
d
os
U
n
id
os y
d
e
l
D
epartamento
d
e
E
nergía
d
e
l
os
E
sta
d
os
U
n
id
os que
nos ayu
d
a a a
h
orrar
di
nero y protege
r
e
l
me
di
oam
bi
ente me
di
ante e
l
uso
d
e
pro
d
uctos y práct
i
cas energét
i
camente
efi cientes
.
Nota al Consumidor:
Este televisor ha sido a
j
ustado
p
ara maximizar la efi ciencia ener
g
ética
y
ofrece
r
l
a me
j
or ima
g
en
p
osible con los a
j
ustes del modo ho
g
ar confi
g
urado de fábrica
.
S
i modifi ca o activa otras funciones de este televisor
(p
.e
j
., retroiluminación más
l
uminosa), es posible que aumente el consumo energético por encima de los
límites originales establecidos por ENERGY STAR
®
RR
.

Magnavox 32MV402X Specifications

Display

panel resolution	720p, 1366 x 768 pixels
aspect ratio	Widescreen
picture enhancement	Progressive scan, 3D Combfilter, Digital Noise Reduction, Dynamic contrast enhancement, 3/2 - 2/2 motion pull-down, Clear Pix Engine Plus

Power

mains power	120V/60Hz
standby power consumption	<0.5W
power consumption	54 W
ambient temperature	5°C to 40°C (41°F to 104°F)

Audio

sound system	Mono, Stereo, SAP, Dolby Digital (AC-3)
sound enhancement	SRS TruSurround XT
output power (RMS)	2 x 10W

Weight and Dimensions

diagonal screen size	32 inch / 81 cm
visible screen diagonal	31.5 inch
set dimensions	29.8 x 18.7 x 2.3 inch
set dimensions with stand	29.8 x 20.4 x 7.1 inch
product weight	14.56 lb
product weight with stand	15.22 lb
box dimensions	33.4 x 21.7 x 4.7 inch
weight including packaging	18.3 lb