Makita AN454 User Manual

2
2
3
0
3
8
4
6
AN454
EN
Pneumatic Coil Nailer
INSTRUCTION MANUAL
5
PL
Gwoździarka Pneumatyczna
INSTRUKCJA OBSŁUGI
13
HU Pneumatikus táras szegező HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV SK
Pneumatická klincovačka zvitkových klincov NÁVOD NA OBSLUHU CS
Pneumatická svitková hřebíkovačka NÁVOD K OBSLUZE UK
Пневматичний цвяхозабивний пістолет ІНСТРУКЦІЯ З
ЕКСПЛУАТАЦІЇ
RO
Pistol pneumatic de bătut cuie
MANUAL DE
INSTRUCŢIUNI
55
DE
Coilnagler-HP
BETRIEBSANLEITUNG
64
SL
Pnevmatski žebljalnik
NAVODILA ZA
UPORABO
73
SQ
Gozhdues pneumatik me gjerdan
MANUALI I PËRDORIMIT
81
BG
Пневматичен пистолет за пирони със
спирала
РЪКОВОДСТВО ЗА
ЕКСПЛОАТАЦИЯ
89
HR
Pneumatski pištolj za čavle
PRIRUČNIK S UPUTAMA
98
МК
Пневматски пиштол за ковање
УПАТСТВО ЗА
УПОТРЕБА
106
SR
Пнеуматски спирални забијач ексера
УПУТСТВО ЗА
УПОТРЕБУ
115
RU
Пневматический гвоздезабивной
пистолет
РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
123
WARNING: Please read the instructions and warnings for this tool carefully before use. Failure to do so could
lead to serious injury.
OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem korzystania z tego narzędzia należy zapoznać się z instrukcjami i
ostrzeżeniami. Nieprzestrzeganie powyższego zalecenia może prowadzić do poważnych obrażeń ciała.
FIGYELMEZTETÉS: Mielőtt használatba venné a szerszámot, figyelmesen olvassa el az arra vonatkozó
utasításokat és figyelmeztetéseket. Ennek elmulasztása súlyos sérüléshez vezethet.
VAROVANIE: Pred použitím si starostlivo prečítajte pokyny a varovania pre toto náradie. V opačnom prípade
môže dôjsť k vážnemu zraneniu.
VAROVÁNÍ: Před použitím si pozorně přečtěte pokyny a varování týkající se tohoto nářadí. Pokud tak neučiníte,
může dojít k vážnému zranění.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Перед використанням цього інструмента уважно прочитайте інструкції та
попередження щодо нього. Недотримання цієї вимоги може призвести до серйозних травм.

Makita AN454 Specifications

General

Product type	Nailer
Product color	Black, Blue, Silver
Vibration level	5.7 m/s²
Magazine capacity	120
Nail length (max)	45 mm
Nail length (min)	19 mm
Sound power level	113 dB
Nail thickness (max)	3.05 mm
Sound pressure level	102 dB
Sound level uncertainty	1.5 dB
Maximum operating pressure	8.3 bar
Minimum operating pressure	4.9 bar
Vibration level uncertainty	1.5 m/s²
Power source	Pneumatic
Manual	Yes

Weight and Dimensions

Depth	117 mm
Width	256 mm
Height	271 mm
Weight	2400 g