Makita CA5000 User Manual

33 TIẾNG VIỆT
3. Rút phích cắm ra khỏi nguồn điện và/hoặc
tháo kết nối bộ pin khỏi dụng cụ máy, nếu có
thể tháo rời trước khi thực hiện bất kỳ công
việc điều chỉnh, thay đổi phụ tùng hay cất giữ
dụng cụ máy nào.Nhữngbiệnphápantoàn
phòngngừanàysẽgiảmnguycơvôtìnhkhởi
độngdụngcụmáy.
4. Cất giữ các dụng cụ máy không sử dụng ngoài
tầm với của trẻ em và không cho bất kỳ người
nào không có hiểu biết về dụng cụ máy hoặc
các hướng dẫn này vận hành dụng cụ máy.
Dụngcụmáysẽrấtnguyhiểmnếuđượcsửdụng
bởinhữngngườidùngchưaquađàotạo.
5. Bảo dưỡng dụng cụ máy và các phụ kiện.
Kiểm tra tình trạng lệch trục hoặc bó kẹp của
các bộ phận chuyển động, hiện tượng nứt vỡ
của các bộ phận và mọi tình trạng khác mà có
thể ảnh hưởng đến hoạt động của dụng cụ
máy. Nếu có hỏng hóc, hãy sửa chữa dụng cụ
máy trước khi sử dụng.Nhiềutainạnxảyralà
dokhôngbảoquảntốtdụngcụmáy.
6. Luôn giữ cho dụng cụ cắt được sắc bén và
sạch sẽ.Nhữngdụngcụcắtđượcbảoquảntốt
cómépcắtsắcsẽítbịkẹthơnvàdễđiềukhiển
hơn.
7. Sử dụng dụng cụ máy, phụ tùng và đầu dụng
cụ cắt, v.v... theo các hướng dẫn này, có tính
đến điều kiện làm việc và công việc được thực
hiện.Việcsửdụngdụngcụmáychocáccông
việckhácvớicôngviệcdựđịnhcóthểgâynguy
hiểm.
8. Giữ tay cầm và bề mặt tay cầm khô, sạch,
không dính dầu và mỡ.Taycầmtrơntrượtvà
bềmặttaycầmkhôngchophépxửlýantoànvà
kiểmsoátdụngcụtrongcáctìnhhuốngbấtngờ.
9. Khi sử dụng dụng cụ, không được đi găng tay
lao động bằng vải, có thể bị vướng.Việcgăng
taylaođộngbằngvảivướngvàocácbộphận
chuyểnđộngcóthểgâyrathươngtíchcánhân.
Bảo dưỡng
1. Để nhân viên sửa chữa đủ trình độ bảo dưỡng
dụng cụ máy của bạn và chỉ sử dụng các bộ
phận thay thế đồng nhất.Việcnàysẽđảmbảo
duytrìđượcđộantoàncủadụngcụmáy.
2. Tuân theo hướng dẫn dành cho việc bôi trơn
và thay phụ tùng.
Cảnh bảo an toàn dành cho Máy
cưa đĩa
Quy trình cắt
1.
NGUY HIỂM: Để tay tránh xa khu vực cắt và
lưỡi cắt. Để tay thứ hai của bạn lên tay cầm
phụ hoặc vỏ động cơ.Nếucầmcưabằngcảhai
taythìlưỡicắtsẽkhôngthểcắtvàotay.
2. Không đưa tay xuống bên dưới phôi gia công.
Phầnbảovệkhôngthểbảovệbạnkhỏilưỡicắtở
bêndướiphôigiacông.
3. Điều chỉnh độ sâu cắt theo độ dày của phôi gia
công.Phảithấyđượcmộtphầnrăngcưaphía
dướiphôigiacông.
4. Không được cầm phôi gia công trong tay hoặc
để chéo qua chân bạn khi cắt. Cố định phôi gia
công vào một bệ vững chắc.Điềuquantrọng
làphảiđỡphôigiacôngđúngcáchđểgiảmthiểu
khảnăngtiếpxúcvớicơthể,hiệntượngbókẹt
lưỡicắthoặcmấtkiểmsoát.
►Hình1
5. Chỉ cầm dụng cụ máy bằng bề mặt kẹp cách
điện khi thực hiện thao tác, trong đó dụng cụ
cắt có thể tiếp xúc với dây dẫn kín hoặc dây
của chính nó.Tiếpxúcvớidâydẫn“cóđiện”có
thểkhiếncácbộphậnkimloạibịhởcủadụngcụ
máy“cóđiện”vàcóthểlàmchongườivậnhành
bịđiệngiật.
6. Khi cắt dọc, luôn sử dụng thanh cữ hoặc
thước dẫn hướng thẳng.Điềunàygiúpcảithiện
độchínhxáccủađườngcắtvàgiảmnguycơbó
kẹtlưỡicắt.
7. Luôn sử dụng lưỡi cắt có kích thước và hình
dạng (hình thoi và hình tròn) của lỗ tâm chính
xác.Nhữnglưỡicắtkhôngkhớpvớiphầncứng
lắprápcủacưasẽchạylệchtâm,gâymấtkiểm
soát.
8. Không được sử dụng các vòng đệm hoặc
bu-lông lưỡi cắt bị hỏng hoặc không đúng.
Bu-lôngvàcácvòngđệmlưỡicắtđượcthiếtkế
dànhriêngchomáycắtcủabạn,đểtốiđahóa
hiệunăngvàđộantoànhoạtđộng.
Nguyên nhân bật ngược và các cảnh báo liên quan
— bậtngượctrởlạilàhiệntượngphảnlựcđộtngột
khilưỡicưabịbó,bậtlênhoặcbịlệchkhiếncho
máycắtbịmấtkiểmsoát,bậtlênvàrờikhỏiphôi
giacông,hướngvềphíangườivậnhành;
— khilưỡicắtbịbóhoặcbậtlêndorãnhcưabịđóng
lại,lưỡicắtsẽngừngchạyvàphảnlựccủađộng
cơsẽkhiếnchothiếtbịbậtnhanhngượctrởlại
ngườivậnhành;
— nếulưỡicắtbịxoắnhoặcbịlệchkhicắt,răngở
mặtsaulưỡicắtcóthểcắmsâuvàomặttrêncủa
gỗkhiếncholưỡicắtchệchrangoàivếtcắtvàbật
ngượctrởlạingườivậnhành.
Hiệntượngbậtngượclạilàdosửdụngsaicưavà/
hoặcquytrìnhhoặctìnhtrạngvậnhànhkhôngchính
xácvàcóthểtránhđượcbằngcáchthựchiệncácbiện
phápphòngngừathíchhợpdướiđây.
1. Luôn cầm chặt cưa bằng cả hai tay và đặt cánh
tay của bạn ở vị trí có thể chịu đựng được
các lực bật ngược lại. Để thân của bạn ở vị trí
một trong hai phía của lưỡi cắt nhưng không
được thẳng hàng với lưỡi cắt.Hiệntượngbật
ngượclạicóthểkhiếncưabậtngượcvềphíasau
nhưngngườivậnhànhcóthểkiểmsoátđượclực
bậtngượclạinếuthựchiệncácbiệnphápphòng
ngừathíchhợp.
2. Khi lưỡi cắt bị bó kẹt hoặc khi đường cắt bị
gián đoạn vì bất kỳ lý do nào, hãy nhả bộ khởi
động và giữ cưa đứng im trong vật liệu cho
đến khi lưỡi cắt hoàn toàn dừng lại. Không
được cố gỡ cưa ra khỏi sản phẩm hoặc kéo
cưa về phía sau khi lưỡi cắt vẫn đang chuyển
động nếu không có thể xảy ra hiện tượng bật
ngược lại.Kiểmtravàtiếnhànhkhắcphụcđể
loạibỏnguyênnhângâybókẹtlưỡicắt.

Makita CA5000 Specifications

General

Brand	Makita
Model	CA5000
Category	Cutter
Language	English