6 ENGLISH
it is severely damaged or is completely worn
ξξξξξξ·ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΏξξξ
8. Do not nail, cut, crush, throw, drop the battery
cartridge, or hit against a hard object to the
battery cartridge. Such conduct may result in a
ξΏξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
9. Do not use a damaged battery.
10. The contained lithium-ion batteries are subject
to the Dangerous Goods Legislation require-
ments.
ξ©ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξ
forwarding agents, special requirement on pack-
ξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξ
ξ©ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ-
ing an expert for hazardous material is required.
ξ³ξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξ
national regulations.
ξ·ξξξξξξξξξξξξξσ°¨ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
around in the packaging.
11. When disposing the battery cartridge, remove
it from the tool and dispose of it in a safe
place. Follow your local regulations relating to
disposal of battery.
12. Use the batteries only with the products
ξξξξξξΏξξξξ
ξξξ°ξξξξξξξξ¬ξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΏξξξξξξξξξ-
sive heat, explosion, or leak of electrolyte.
13. If the tool is not used for a long period of time,
the battery must be removed from the tool.
ξξξξ During and after use, the battery cartridge may
take on heat which can cause burns or low
temperature burns. Pay attention to the han-
dling of hot battery cartridges.
15. Do not touch the terminal of the tool imme-
diately after use as it may get hot enough to
cause burns.
16. Do not allow chips, dust, or soil stuck into the
terminals, holes, and grooves of the battery
cartridge.ξξ¬ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΏξξξξ
ξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξ-
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ Unless the tool supports the use near
high-voltage electrical power lines, do not use
the battery cartridge near high-voltage electri-
cal power lines. It may result in a malfunction or
ξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξ
18. Keep the battery away from children.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
CAUTION: Only use genuine Makita batteries.
ξΈξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ°ξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξΏξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ¬ξξξξξξξ
also void the Makita warranty for the Makita tool and
charger.
Tips for maintaining maximum
battery life
1. Charge the battery cartridge before completely
discharged. Always stop tool operation and
charge the battery cartridge when you notice
less tool power.
2. Never recharge a fully charged battery
cartridge. Overcharging shortens the battery
service life.
3. Charge the battery cartridge with room tem-
perature at 10 Β°C - 40 Β°C (50 Β°F - 104 Β°F). Let
a hot battery cartridge cool down before
charging it.
ξξξ When not using the battery cartridge, remove
it from the tool or the charger.
FUNCTIONAL
DESCRIPTION
CAUTION: Always be sure that the tool is
ξξξξξξξξξξσ°¨ξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
before adjusting or checking function on the tool.
Installing or removing battery
cartridge
CAUTION: ξ€ξξξξξξξξξξξξξξσ°¨ξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξ
installing or removing of the battery cartridge.
CAUTION: Hold the tool and the battery car-
ξξξξξξξξΏξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξ
cartridge.ξξ©ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξΏξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξσ°¨ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξΉξFig.1: 1. Button 2. Battery cartridge
ξ·ξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξ
cartridge.
ξ·ξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΏξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξ-
ment opening and slip it into place. Insert it all the way
until it locks in place with a little click.
CAUTION: Always insert the battery cartridge
all the way until it locks in place. If not, it may
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
or someone around you.
CAUTION: Do not install the battery cartridge
forcibly. If the cartridge does not slide in easily, it is
ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
Battery protection system
ξ·ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ·ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξσ°¨ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξ
ξ·ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξ
Overloaded:
ξ·ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
In this situation, release the switch trigger on the tool
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξ·ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ