M&B Engineering DIDO 26 MV - Page 33

33
solutions creator
ITALIANO
Premendo il tasto MENÙ si passa al parametro successivo:
• congurazione EUROPA/AMERICA: i valori possibili sono:
congurazione EUROPA: il display di sinistra visualizza con e il display di destra visualizza Eur congurazione settata con
TOLLERANZA 4,5 g
RISOLUZIONE 5 g
• congurazione AMERICA: il display di sinistra visualizza con e il display di destra visualizza uSA congurazione settata con
TOLLERANZA 7 g (0.25 once)
RISOLUZIONE 5 g (0.18 once)
Al termine premendo il tasto MENÙ la congurazione impostata viene salvata permanentemente e la macchina torna al
programma di equilibratura.
N.B. Per ciascun parametro di congurazione l’impostazione del valore avviene utilizzando i tasti 5-g.18 e confermando
con il tasto MENÙ; se anziché confermare si preme il tasto STOP il nuovo valore non viene memorizzato permanente-
mente (spegnendo la macchina si ritorna all’impostazione precedente).
ENGLISH
Press the MENU key to pass to the next parameter:
• conguration EUROPE/AMERICA: possible settings are:
conguration EUROPE: the le display shows con and the right display shows Eur conguration setting:
TOLERANCE 4,5 g
RESOLUTION 5 g
• conguration AMERICA: the le display shows con and the right display shows uSA conguration setting:
TOLERANCE 7 g (0.25 oz.)
RESOLUTION 5 g (0.18 oz.)
At the end of the setting operation, press the MENU button and the congured setting will be permanently saved and the
machine will return to the balancing program.
N.B. For each parameter the setting is programmed by pressing keys 5-g.18 and conrmed by using the MENU key; if,
instead of conrming, the STOP key is pressed, the new parameter setting is not permanently saved (when the machine
is turned o the original setting will be restored).