Marantz DV4001 - Français

5
Français
Table des matières
1 Avant de commencer
Fonctions....................................................................................6
Le contenu de la boîte.............................................................7
Installation des piles dans la télécommande......................7
Utilisation de la télécommande.............................................7
Disques compatibles avec le lecteur ....................................8
Régions DVD-Vidéo..................................................................8
Informations générales............................................................9
Information sur la compatibilité MP3..................................9
Information sur la compatibilité WMA.................................9
Information sur la compatibilité JPEG..................................9
Information sur la compatibilité DivX..................................9
2 Raccordement
Installation facile.....................................................................10
Raccordements vidéos du home cinéma...........................11
Raccordements audio du home cinéma.............................12
3 Commandes et écrans
Panneau frontal.......................................................................13
Télécommande ........................................................................14
4 Démarrage
Lecture des disques ...............................................................15
Commandes de base de lecture..........................................15
Reprise de la lecture à partir du dernier point d’arrêt...15
Navigation dans les menus du disque DVD......................16
Navigation dans les menus PBC du CD vidéo..................16
5 Lecture des disques
Introduction.............................................................................17
Fonction aperçu ......................................................................17
Avance rapide/Retour rapide ...............................................19
Image fi gée/Ralenti/Avance de la lecture par trame ..... 20
Utilisation de la répétition de lecture................................21
Bouclage de section d’un disque....................................... 22
Utilisation de la lecture aléatoire (SHUFFLE) ................. 22
Commutation des angles de caméra ................................. 23
Commutation de la langue des sous-titres...................... 23
Commutation de la langue audio ...................................... 24
Commutation du canal audio.............................................. 24
Utilisation de la fonction Zoom......................................... 24
Information de lecture.......................................................... 25
Lecture d’un MP3/DivX/JPEG/Windows Media
™
Disque audio........................................................................... 27
Lecture d’un fi chier image JPEG (diaporama).................. 28
Lecture de musique MP3/WMA et d’images JPEG
simultanément........................................................................ 29
Lecture d’un disque DivX ....................................................30
Utilisation du Menu Confi guration.....................................31
6 Menu Confi guration DVD
Réglage de la page CONFIGURATION GENERALE ....... 33
Réglage de la page CONFIGURATION AUDIO .............. 35
Réglage de la page CONFIGURATION VIDEO ............... 37
Réglage de la page CONFIGURATION PREFERENCE... 42
7 Informations supplémentaires
Codes des langues ................................................................ 46
Manipulation des disques.................................................... 47
Rangement des disques ....................................................... 47
Disques à éviter...................................................................... 47
Nettoyage de la lentille de lecture..................................... 47
Problèmes de condensation................................................ 47
Conseils d’installation .......................................................... 48
Déplacement du lecteur....................................................... 48
Précaution avec le câble d’alimentation ...........................48
Résolution des problèmes. .................................................. 49
Spécifi cations ......................................................................... 52