Marshall Amplification 1959HW - Fonctions du Panneau Avant

FRANÇAIS
8
FONCTIONS DU PANNEAU AVANT
1 432 5
6
7 8 109
1. INTERRUPTEUR D’ALIMENTATION
Ilpermetd’allumeretd’éteindrel’amplicateur.
2. VEILLE
L’interrupteurdeveilleestuliséenconjoncon
avecl’interrupteurd’alimentaonpour«
réchauer»l’amplicateuravantdel’uliser.
Meeztoujoursl’appareilsoustensionpendant
deuxminutesavantdemerel’interrupteurde
veillesurlaposion«Marche».
L’interrupteurdeveilledoitêtremissur«Arrêt
»pendantlespausesdanslesspectaclesaulieu
delaisserl’ampliàpleinepuissance.
3. VOYANT
Levoyantd’alimentaons’allumelorsque
l’alimentaonsecteurdel’ampliestsoustension.
4. PRÉSENCE
Règleleshautesfréquencesdel’amplicateur
depuissance.Augmenterleshautesfréquences
donneplusdemordantàvotreson.
5. GRAVE
Règlelesbassesfréquencesdel’amplicateur
Ajoutedelaprofondeuretdufondàvotreson.
6. MÉDIUM
Ilajustelesfréquencesmoyennesdel’ampli,vous
donnanttoutcequevousvoulez,desmédiumsen
formedecuveeàunsongrasetplein.
7. AIGU
Règleleshautesfréquencesdel’ampli.Votre
tonalitédeviendrapluslumineuxàmesurequ’il
seraacvé.
8. AIGU HAUT – VOLUME I
Contrôleleniveaugénéralducanal1.Cecanal
auneréponseplusélevéedanslesaigusquele
canal2.
9. NORMAL – VOLUME II
Contrôleleniveaudesoreglobalducanal2.
Lecanal2estconçupouruneréponsenormale.
Deplus,sonplusrondquelecanal1.
10. ENTRÉES
1 (Entrée supérieure) :permetdeconnecterla
guitareaucanal1.
1 (Entrée inférieure) :permetdeconnecterla
guitareàl’entréedesensibilitéinférieuredu
canal1.
2 (Entrée supérieure) :permetdeconnecterla
guitareaucanal2.
2 (Entrée inférieure) :permetdeconnecterla
guitareàl’entréedesensibilitéinférieuredu
canal2.
Remarque :certainsguitaristespréfèrent
mélangerlesdeuxcanauxenconnectant
uncâblederaccordementcourtetblindé
entrel’entréeinférieureducanal1etl’entrée
supérieureducanal2.Sivousbranchez
ensuitevotreguitaresurl’entréesupérieuredu
canal1,vouspouvezmélangerlesdiérentes
caractérisquestonalesdechaquecanalpour
uneplusgrandeexibilité.