Marshall Amplification 1987X Quick Start Guide

ESPAÑOL
18
FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO
1. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO
Enciendeyapagaelamplicador.
2. INTERRUPTOR DE ESPERA
Elinterruptordeesperaseusajuntoconel
interruptordeencendidopara«calentar»el
amplicadorantesdeusarlo.
Mantengasiempreencendidalafuentede
alimentacióndurantedosminutosantesde
ponerelinterruptordeesperaenlaposiciónde
«encendido».
Elinterruptordeesperadebeestarenla
posiciónde«apagado»durantelaspausasdelas
actuacionesynosedebedejarelamplicadora
plenapotencia.
3. INDICADOR
Elindicadordeencendidoseiluminarácuando
elamplicadorestéencendido.
4. PRESENCIA
Ajustalasfrecuenciasaltasdelamplicador
depotencia.Aumentarlasfrecuenciasaltas
incrementalaagudezadesusonido.
5. GRAVES
Ajustalasfrecuenciasbajasdelamplicador.
Agregaráfrecuenciasbajasyprofundidadasu
sonido.
6. MEDIOS
Ajustalasfrecuenciasmediasdelamplicador,
ofreciendounaampliagama,desdemedios
resaltadoshastaunsonidopotenteycompleto.
7. AGUDOS
Ajustalasfrecuenciassuperioresdel
amplicador.Sutonosevolverámásbrillantea
medidaqueseaumente.
8. AGUDO ALTO – VOLUMEN 1
Controlaelniveldesalidageneraldelcanal1.
Elcanal2seulizaparaunarespuestanormaly
eneuntonomáslimpioqueelcanal1.
9. NORMAL - VOLUMEN 2
Controlaelniveldesalidageneraldelcanal2.
Elcanal2seulizaparaunarespuestanormaly
eneuntonomáslimpioqueelcanal1.
10. ENTRADAS
1 (Superior):conectalaguitarraalcanal1.
1 (Inferior):conectalaguitarraalaentradade
menorsensibilidaddelcanal1.
2 (Superior):conectalaguitarraalcanal2.
2 (Inferior):conectalaguitarraalaentradade
menorsensibilidaddelcanal2.
Nota:algunosguitarristaspreerenmezclar
amboscanalesconectandouncablecortoy
apantalladoentrelaentradainferiordelcanal
1ylaentradasuperiordelcanal2.Sidespués
conectalaguitarraalaentradasuperior
delcanal1,podrámezclarlasdiferentes
caracteríscastonalesdecadacanalpara
obtenerunamayorexibilidad.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Marshall Amplification 1987X Specifications

General

Model	1987X
Type	Tube Amplifier
Output Wattage	50 Watts
Preamp Tubes	3 x ECC83
Power Tubes	2 x EL34
Channels	2
Effects Loop	No
Footswitch	No
Controls	Volume, Treble, Middle, Bass
Speaker Outputs	2 x 1/4"
Inputs	2 x 1/4" (High/Low Treble), 2 x 1/4" (Normal)