015014
FINNISH – SUOMI
1.
2.
3. Noudata kaikkia varoituksia.
4. Noudata kaikkia ohjeita.
5.
6. Puhdista ainoastaan kuivalla liinalla.
7.
mukaisesti.
8.
9.
turvaominaisuutta. Polarisoidussa pistokkeessa on
mukana toimitettu pistoke ei sovi pistorasiaan,
pistorasia.
10.
ettei se joudu puristuksiin varsinkaan liittimien tai
josta se on laitteessa kiinni.
11.
-
12.
kaatumisen aiheuttamat tapaturmat.
13.
-
14. Ainoastaan valtuutettu huoltohenkilöstö saa
sateelle tai kosteudelle, laite ei toimi normaalisti tai
laite on pudonnut.
•
poissa pienten lasten ulottuvilta.
•
-
•
silikonisen suojuksen alta.
•
•
•
-
nemisen.
•
vaurioittaa kuuloasi.
•
-
etasolla.
•
•
•
•
auringonvalolle, avoliekille tai vastaavalle.
• -
tteeseen laitteen merkintöjen mukaisesti.
•
-
lataamiseksi.
•
• Install this speaker on a stable and level surface.
•
-
-
asianmukaisesti niiden elinkaaren lopussa.
-
sivustolta www.marshallheadphones.com
-
musiikkivalikoimaa, jota soitetaan keskitason voi
-
makkuudella.
Lue vaatimustenmukaisuusvakuutus seuraavalta
verkkosivustolta: www.marshallheadphones.com/doc
Kiinassa
FRENCH – FRANÇAIS
1. Lire les consignes ci-dessous
2. Conserver ces consignes
3. Tenir compte de tous les avertissements
4. Respecter toutes les consignes
5.
d’eau
6.
7.
8.
de chaleur telles qu’un radiateur, une bouche d’air
chaud, une cuisinière ou tout autre appareil (y com
-
9. Ne pas détourner le dispositif de sécurité de la
prise polarisée ou la prise de terre. Une prise
large que l’autre. Une prise de terre présente
fournies pour votre sécurité. Si la prise fournie
ne correspond pas à votre prise de courant, faire
courant obsolète.
10. Placer le cordon d’alimentation de sorte qu’il ne
soit ni piétiné ni comprimé, en particulier au niveau
endroits où ils sortent de l’appareil.
11. Utiliser uniquement les équipements/accessoires
12. Utiliser uniquement le type de chariot, de
support, d’étagère, ou de table indiqué par
le fabricant ou celui qui est vendu avec
l’appareil. Lorsqu’un chariot ou un support
est utilisé, déplacer le chariot contenant
blessure en cas de renversement.
13. Débrancher cet appareil pendant les orages ou en
cas d’absence d’utilisation pendant une période
prolongée.
14.
Des réparations sont nécessaires si l’appareil est
: cordon ou prise d’alimentation endommagé(e),
liquide renversé ou objet tombé à l’intérieur de
l’humidité, fonctionnement anormal ou chute de
l’appareil.
AVERTISSEMENTS
• Ceci n’est pas un jouet. Conserver le produit et ses
accessoires hors de portée des jeunes enfants.
•
l’électricité et à la sécurité indiquées sur la partie
inférieure du produit avant installation ou utilisation.
•
-
taires sont disponibles sous l’embout protecteur
en silicone.
• Pour limiter le risque d’incendie ou de choc
éclaboussures. Ne pas placer d’objets remplis de
liquide, tels que des vases, sur l’appareil.
• Ne pas faire tomber le produit.
•
produit.
• Placer vos oreilles trop près de l’enceinte peut
endommager vos capacités auditives.
• Ne pas écouter pendant une longue période à un
niveau de pression sonore élevée.
• Ne pas insérer de parties du corps ou d’objets
dans le port des basses pour éviter tout risque de
blessure.
• Ne pas installer le produit à un endroit empêchant
l’accès à la source d’alimentation.
• La batterie interne n'est pas remplaçable par
l’utilisateur. N'essayez pas de retirer la batterie de
ce produit.
•
et similaires).
• Brancher le produit uniquement à une prise de
présentes sur l’équipement.
• Utilisez uniquement des câbles USB-C standard
connectés à une source d’alimentation USB pour
recharger ce produit.
• Ne pas installer cet équipement dans un espace
le fonctionnement. L’aération ne doit pas être
• Install this speaker on a stable and level surface.
•
ne doit être placée sur ou près de l’appareil.
ET AU RECYCLAGE
sur votre produit (et sur les piles incluses et tout
autre accessoire électronique) a pour objet de
vous rappeler que ces éléments ne doivent pas
être jetés avec les ordures ménagères. Ne jetez
pas votre produit, les piles et tout accessoire électroni
-
que dans les bennes à ordures municipales destinées
piles et les accessoires électroniques doivent être
Pour obtenir des informations supplémentaires sur
l’élimination et le recyclage, consultez le site Web:
www.marshallheadphones.com
Conçu pour les appareils mobiles utilisant une prise de
3,5 mm standard bidirectionnelle non protégée.
Le temps d’écoute indiqué est calculé avec une sélec
-
tion aléatoire de musique écoutée à volume moyen.
Par la présente, Zound Industries International AB
déclare que ce produit respecte la directive 2014/53/
UE.
Pour la déclaration de conformité, veuillez consulter le
site Web suivant : www.marshallheadphones.com/doc
Conçu à Stockholm • Fabriqué en Chine
Marshall-Stockwell_II_LEGAL_SAFETY_2018-12-13-R1_0.indd 14-15 2018-12-13 10:59
To Next Page
Loading...
Need help?
General
