033032
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
-
9.
-
-
10.
11.
12.
-
13.
14.
-
•
-
•
-
•
•
•
•
•
•
•
-
•
•
-
•
-
•
•
USB.
•
• Install this speaker on a stable and level surface.
•
-
-
-
www.marshallheadphones.com
-
RUSSIAN – РУССКИЙ SWEDISH – SVENSKA
VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER
1. Läs dessa instruktioner
2. Spara dessa instruktioner
3. Beakta alla varningsmeddelanden
4. Följ alla instruktioner
5. Använd inte denna apparat nära vatten
6. Rengör endast med en torr trasa
7. Täpp inte för några ventilationshål. Installera enligt
tillverkarens instruktioner.
8. Installera den inte nära värmekällor såsom elradi
-
atorer, värmeelement, ugnar eller andra apparater
(inklusive förstärkare) som genererar värme.
9. Försök inte kringgå säkerhetsfunktionen hos
polariserade eller jordade kontakter. En polariserad
kontakt har två stift där det ena är bredare än det
andra. En jordad kontakt har två kontaktstift och ett
mindre jordstift. Det bredare stiftet och det tredje
stiftet är till för din säkerhet. Om den medföljande
stickproppen inte passar i uttaget, kontakta en
elektriker för att byta ut eluttaget.
10. Skydda elsladden så att den inte kan klämmas,
vikas eller trampas på, särskilt nära kontakterna,
uttagen och utgångarna på apparaten.
11. Använd endast de tillsatser/tillbehör som angivits
av tillverkaren.
12. Använd endast med kärra, ställ,
stativ, hållare eller bord som angivits av
tillverkaren, eller som säljs tillsammans
med apparaten. Om apparaten används
i kombination med en kärra ska åtgärder
vidtas så att apparaten och kärran inte kan
falla omkull och ta skada.
13. Koppla ur apparaten vid åskväder eller när den inte
ska användas under en längre tid.
14. All service ska utföras av en auktoriserad service
-
tekniker. Apparaten ska servas när den skadats på
något sätt, till exempel om sladden eller kontakten
skadats, om vätska har spillts över den eller när
något föremål hamnat på insidan av apparaten,
eller om den utsatts för regn eller fukt, inte fungerar
normalt eller har tappats.
VARNINGAR
• Detta är inte en leksak. Förvara produkten och
dess tillbehör utom räckhåll för små barn.
• Följ el- och säkerhetsanvisningarna på undersidan
av produkten innan montering och användning.
• Ytterligare landsspecika certieringsmärkningar
kan hittas under det skyddande silikonhöljet
• För att förebygga brandrisk eller elchock exponera
inte apparaten för regn och fukt. Exponera inte
för dropp eller stänk. Föremål fyllda med vätska,
såsom vaser, får inte placeras på apparaten.
• Tappa inte högtalaren.
• Täck inte över apparaten eftersom det kan leda till
överhettning.
• Att ha öronen för nära högtalaren kan skada din
hörsel.
• Lyssna inte under långa perioder vid hög
ljudtrycksnivå.
• Stick inte in kroppsdelar eller föremål i basutgång
-
en då detta kan leda till skada.
• Installera inte högtalaren så att man inte kan
komma åt strömkällan.
• Det interna batteriet är inte utbytbart för slutan
-
vändare. Försök inte ta bort batteriet från den här
produkten.
• Exponera inte batteriet för hög värme såsom direkt
solljus, öppen låga eller liknande.
INSTALLATION OCH ANSLUTNING
• Högtalaren får endast anslutas till rätt nätspänning
enligt märkningen på apparaten.
• Använd endast USB-C-kablar kopplade till en
USB-strömkälla för att ladda den här produkten.
• Installera inte den här utrustningen i ett slutet
utrymme. Se till att ha goda ventilationsförhållan
-
den vid drift. Ventilationen får inte hindras genom
att öppningar täcks för av föremål såsom tidningar,
bordsdukar, gardiner, etc.
• Install this speaker on a stable and level surface.
• Inga föremål med öppen låga, såsom tända ljus, får
placeras på eller nära apparaten.
INFORMATION OM BORTSKAFFANDE OCH
ÅTERVINNING
Symbolen med ett överstruket sopkärl på
din produkt (och tillhörande batterier eller
elektroniska tillbehör) anger att de inte får
slängas i de vanliga hushållssoporna. Släng
inte högtalaren, batterier eller elektroniska
tillbehör bland det osorterade avfallet. Din högtalare,
batterier och elektroniska tillbehör bör överlämnas till
en återvinningsstation för att återvinnas eller omhän
-
dertas på lämpligt sätt när de förbrukats.
Besök webbsidan för mer information om bortskaffande
och återvinning: www.marshallheadphones.com
ANSVARSFRISKRIVNING
För användning med mobila enheter, använd en
3,5 mm oskyddad tvåvägs standardkontakt.
Den angivna speltiden beräknas genom ett
slumpmässigt musikval som spelas på medelhög
volym.
FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Härmed deklarerar Zound Industries International AB,
att denna produkt efterlever 2014/53/EU.
En försäkran om överensstämmelse åternns på
följande webbplats: www.marshallheadphones.com/doc
Designad i Stockholm • Tillverkad i Kina
Marshall-Stockwell_II_LEGAL_SAFETY_2018-12-13-R1_0.indd 32-33 2018-12-13 10:59